Back to subtitle list

Tale of the Nine Tailed 1938 (Gumihodyeon 1938 / 구미호뎐1938) Turkish Subtitles

Tale of the Nine Tailed 1938 (Gumihodyeon 1938 / 구미호뎐1938)
May 09, 2023 15:12:34 Minasu Turkish 14

Release Name: 

Tale.of.the.Nine.Tailed.1938.E01.HDTV-NEXT
Download Subtitles
Tale.of.the.Nine.Tailed.1938.E01.HDTV-NEXT.srt
May 09, 2023 07:57:34 51.6KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Çeviri: Minasu 

2
00:00:06,000 --> 00:00:07,300
BU DRAMADA YER ALAN KARAKTERLER, YERLER, KURULUÅžLAR...

3
00:00:07,300 --> 00:00:08,400
VE OLAYLAR TARİHSEL GERÇEKLERDEN BAĞIMSIZ OLARAK KURGULANMIŞTIR.

4
00:00:08,400 --> 00:00:09,700
ÇOCUK OYUNCULARIN ÇEKİMLERİ, AİLELERİYLE BİRİLİKTE GÜVENLİ BİR ŞEKİLDE GERÇEKLEŞTİRİLMİŞTİR.

5
00:00:09,700 --> 00:00:10,980
...VE HAYVANLARLA İLGİLİ SAHNELER UZMANLARLA ÇEKİLDİ..

6
00:00:40,570 --> 00:00:41,860
Sensin.

7
00:00:41,940 --> 00:00:44,490
Gyeongseong Terminaline bomba atan Koreli.

8
00:00:44,570 --> 00:00:45,740
Seni hangi örgüt gönderdi?

9
00:00:47,570 --> 00:00:48,700
Komutan öldü!

10
00:00:52,000 --> 00:00:53,330
Kahretsin.
Download Subtitle