Taking Lives English Subtitles

1
00:00:49,466 --> 00:00:50,763
Where are you going?

2
00:00:50,934 --> 00:00:55,997
The 2:15 to Mont Laurier
will be loading at gate number 1 0.

3
00:01:01,511 --> 00:01:03,638
One ticket, please. Mont Laurier.

4
00:01:09,652 --> 00:01:13,247
Do you mind? The guy in the back,
he won't stop snoring.

5
00:01:15,125 --> 00:01:17,389
No. Sure.

6
00:01:19,596 --> 00:01:21,291
I'm Matt.

7
00:01:21,931 --> 00:01:24,195
-I'm Martin.
-Hey, Martin. Nice to meet you.

8
00:01:24,367 --> 00:01:27,268
-Nice to meet you.
-Where you headed to?

9
00:01:27,771 --> 00:01:29,636
Just as far away as I can get.

ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,18,&H00ffffff,&H0000ffff,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,1