Back to subtitle list

Taken 2 Arabic Subtitles

 Taken 2
Mar 27, 2020 03:38:17 KarimZaki Arabic 76

Release Name:

Taken 2 [DVD+Blu-ray] + [Alternate Ending]

Release Info:

Kariem Zaki © 
Download Subtitles
Dec 22, 2012 03:18:48 48.94KB Download Translate

1 00:00:56,729 --> 00:00:59,409 ‘‘(ÇÎÊØÇÝ- (2’’ 2 00:02:11,785 --> 00:02:14,290 "(ÃáÈÇäíÇ)" 3 00:03:25,036 --> 00:03:25,903 ...áÞÏ ÞÊá ÑÌÇáäÇ 4 00:03:28,140 --> 00:03:29,073 ...æÃÎæÊäÇ... 5 00:03:31,409 --> 00:03:32,843 .æÃÈäÇÁäÇ... 6 00:03:35,547 --> 00:03:39,686 .æáßä ÃãæÇÊäÇ íÈÊÛæä ÇáÞÕÇÕ 7 00:03:39,985 --> 00:03:43,250 ...æÅÌáÇáðÇ áÃÑæÇÍåã¡ ÃÞÓã áßã 8 00:03:44,157 --> 00:03:47,508 ¡Ãä ÇáÑÌá ÇáÐí ÓáÈäÇ ÃÍÈøÇÆäÇ 9 00:03:47,600 --> 00:03:51,061 ¡æÇáÐí ÃäÒá ÈäÇ ÇáÃáã æÇáÍÓÑÉ 10 00:03:52,865 --> 00:03:54,299 .ÓäÚËÑå Úáíå

Dec 22, 2012 03:18:48 8.58KB Download Translate

1 00:00:02,653 --> 00:00:05,114 .Êã ßÊÇÈÉ ÇáÝíáã Úáì äÍæ ãÎÊáÝ ¡ÈÚÏ Ãä Êã ÇáÇäÊåÇÁ ãä ÇáäÓÎÉ ÇáÃÕáíÉ 2 00:00:05,114 --> 00:00:07,845 (ÊÕÇÚÏÊ ÇáÃÓÆáÉ Íæá ÏÇÝÚ (ÈÑÇíä ãíáÒ .æÇÞÊõÑÍ ãÇ Êã ÕÏæÑå Ýí äÓÎÉ ÏæÑ ÇáÚÑÖ 3 00:00:07,845 --> 00:00:10,320 ÑÛã ÊÝÖíáí áäåÇíÉ äÓÎÉ ÏæÑ ÇáÚÑÖ ÅáÇ Ãäí ÇÑÊÃíÊ Ãä ãÔÇåÏ ÇáäåÇíÉ ÇáÃÕáíÉ 4 00:00:10,321 --> 00:00:12,197 .ÓÊõÖÝí ãÒíÏðÇ ãä ÇáÊÑÝíå ÇáãäÒáí .(ÃÊãäì Ãä ÊäÇá ÅÚÌÇÈßã. (ÃæáíÝÑ ãíÌÇÊæä 5 00:00:21,494 --> 00:00:24,027 ...ÇäÊÙÑí 5 ÏÞÇÆÞ¡ æÅÐÇ áã ÃÚÏ 6 00:00:24,029 --> 00:00:27,798 .ÃÑíÏß Ãä ÊÊæÌøåí ãÈÇÔÑÉ Åáì ÇáÓÝÇÑÉ ÇáÃãÑíßíÉ 7 00:00:27,800 --> 00:00:29,633 .ÃÎÈÑíåã ÈãÇ ÌÑì - ...ÃÈí - 8 00:00:29,635 --> 00:00:31,668 .(áÇ íæÌÏ æÞÊ íÇ (ßíã .ÃÚØíäí åÇÊÝßö 9 00:00:31,670 --> 00:00:34,638