Söz English Subtitles

1
00:01:56,854 --> 00:02:01,880
CHAPTER 66

2
00:03:41,166 --> 00:03:45,165
Ate§!

3
00:03:45,166 --> 00:03:49,165
Was he in there? Maybe he jumped out.

4
00:03:49,166 --> 00:03:53,165
God, I hope he jumped out.

5
00:03:53,166 --> 00:03:57,165
- Get down.
- Commander!

6
00:03:57,166 --> 00:04:01,165
There are burnt pieces. Ate§!

7
00:04:01,166 --> 00:04:05,165
Check everywhere!

8
00:04:05,166 --> 00:04:09,165
There are pieces, commander!

9
00:04:09,166 --> 00:04:13,165
- It's everywhere.
- Karabatak!

10
00:04:13,166 --> 00:04:17,165

1
00:01:56,979 --> 00:02:01,960
CHAPTER 67

2
00:02:39,166 --> 00:02:42,165
When I say three...

3
00:02:45,166 --> 00:02:48,165
Three!

4
00:02:48,166 --> 00:02:51,165
(shooting)

5
00:03:24,166 --> 00:03:27,165
Ate§! My son!

6
00:03:42,166 --> 00:03:45,165
Who are you?

7
00:03:45,166 --> 00:03:48,165
Who are you? What is going on?

8
00:03:54,166 --> 00:03:57,165
Look at me dude! We're already tired of. Who are you dude?

9
00:03:57,166 --> 00:04:00,165
Who are you? Where is my brother?

10
00:04:00,166 --> 00:04:03,165
Who is your brother? What is going on? Take your hands off me.

1
00:00:16,041 --> 00:00:18,582
Yavuz it is an order.

2
00:00:18,833 --> 00:00:20,832
Go and save Derya.

3
00:00:21,791 --> 00:00:24,207
I love you Derya.

4
00:00:24,458 --> 00:00:28,540
I love you too Yavuz.

5
00:00:58,125 --> 00:01:02,290
Person's spirit is made by choices.

6
00:01:02,875 --> 00:01:06,540
Hero's choice is not the reason people die.

7
00:01:08,583 --> 00:01:10,665
At least now.

8
00:01:13,833 --> 00:01:15,082
Cmon guys.

9
00:01:15,291 --> 00:01:17,040
When I say 3.

10
00:01:17,625 --> 00:01:18,874
3.

1
00:02:21,166 --> 00:02:25,165
He is bluffing

2
00:02:25,166 --> 00:02:29,165
When I break your head, you know I'm not bluffing,

3
00:02:29,166 --> 00:02:33,165
Is this a joke?

4
00:02:33,166 --> 00:02:36,874
I've got nothing to do with you I found what I was looking for.

5
00:02:37,166 --> 00:02:41,165
We both know you had a toy.

6
00:02:47,583 --> 00:02:51,040
Check the place if you want.
Look at the bar

7
00:02:53,750 --> 00:02:56,999
If you're lying. I'm gonna blow your head off.

8
00:02:57,000 --> 00:02:58,332
Dragan, calm down.

9
00:02:58,333 --> 00:03:00,999
Dragan, calm down,

10
00:03:08,250 --> 00:03:11,665
The bombs are here.

1
00:04:05,166 --> 00:04:09,165
- What are you doing with this woman Yavuz?
- I told you. We used to know each other.

2
00:04:09,166 --> 00:04:13,165
came here to talk.

3
00:04:13,166 --> 00:04:17,165
Your boyfriend is tough. I mean, I'd like you to know.

4
00:04:17,166 --> 00:04:21,165
Look at me.

5
00:04:21,166 --> 00:04:25,165
- What's happening here?
- Yavuz told you. Two old friends,

6
00:04:25,166 --> 00:04:29,165
- We talked.
- You aren't a journalist.

7
00:04:29,166 --> 00:04:33,165
Do you think I'm stupid?

8
00:04:37,166 --> 00:04:41,165
- I'm sorry my dear but you are a little bit fool.
- What?

9
00:04:41,166 --> 00:04:45,165
You think your boyfriend is,