Söz English Subtitles

1
00:00:21,041 --> 00:00:23,124
We have company.

2
00:00:24,031 --> 00:00:26,351
We are like Bonnie and Clyde.

3
00:00:26,416 --> 00:00:29,040
Every time we meet, we get into trouble.

4
00:00:34,125 --> 00:00:35,957
Do you have a gun?

5
00:00:36,208 --> 00:00:38,415
I'm a prosecutor, you know that.

6
00:00:39,125 --> 00:00:42,415
- Mine is certified.
- I hope so.

7
00:00:42,541 --> 00:00:44,540
What do you mean?

8
00:00:44,875 --> 00:00:46,707
Keep driving

9
00:00:49,666 --> 00:00:51,374
They are heading towards you.

10
00:00:51,500 --> 00:00:53,540
Second vehicle, block your way.

1
00:01:57,250 --> 00:02:02,082
CHAPTER 62
"DON'T GIVE UP!"

2
00:02:13,206 --> 00:02:14,805
Colonel Erdem?

3
00:02:19,250 --> 00:02:20,707
Guler

4
00:02:23,583 --> 00:02:25,415
Nazli

5
00:02:25,750 --> 00:02:30,207
I heard an explosion. You have the command.

6
00:02:30,291 --> 00:02:31,832
Yes sir!

7
00:02:35,333 --> 00:02:36,999
Where I am?

8
00:02:38,541 --> 00:02:41,540
On your last trip. Save your breath

9
00:02:48,791 --> 00:02:50,249
They took him!

10
00:02:50,291 --> 00:02:53,832
They took him in front of his eyes! You do not see them?

1
00:01:56,854 --> 00:02:01,130
CHAPTER 63

2
00:02:01,166 --> 00:02:05,165
Goodbye Tarik.

3
00:02:17,166 --> 00:02:21,165
Commander, prosecutor and police are here. We need to leave.

4
00:02:25,166 --> 00:02:29,165
They're coming, we need to get out.

5
00:02:37,166 --> 00:02:41,165
Commander, we need to go.

6
00:02:41,166 --> 00:02:45,165
Please, come on.

7
00:03:13,166 --> 00:03:17,165
Move!

8
00:03:17,166 --> 00:03:21,165
Get in. Hurry up!

9
00:03:21,166 --> 00:03:25,165
Drop them.

10
00:03:25,166 --> 00:03:29,165
There's nobody following us.

1
00:02:14,583 --> 00:02:15,540
-Sit down.

2
00:02:19,000 --> 00:02:20,915
-I said sit down.

3
00:02:23,708 --> 00:02:25,707
-OK then.

4
00:02:32,833 --> 00:02:33,790
-Look at me.

5
00:02:34,916 --> 00:02:38,415
-If you could come here alone.

6
00:02:39,208 --> 00:02:42,332
-You either have drugs or you are too stupid.

7
00:02:43,541 --> 00:02:45,624
-I don't understand the drug things man its your job.

8
00:02:46,583 --> 00:02:48,915
-Also I am not that fool.

9
00:02:48,916 --> 00:02:50,915
-If you want I can show.

10
00:02:51,625 --> 00:02:53,290
-Don't talk nonsense.

1
00:02:04,375 --> 00:02:10,374
The speed of bullet is 400 between 950 m/s.

2
00:02:11,833 --> 00:02:17,540
So you wanna protect one that you love or you wanna shoot,

3
00:02:17,750 --> 00:02:20,374
You have to be in front of muzzle.

4
00:02:21,000 --> 00:02:23,207
Distances are important for us.

5
00:02:23,208 --> 00:02:27,082
Being together is important due to this.

6
00:02:27,708 --> 00:02:33,582
When bullet goes from muzzle, life is faster than you catch.

7
00:02:34,416 --> 00:02:39,332
Since you can't catch, angry which is getting big makes you sad.

8
00:03:56,166 --> 00:03:57,957
Who are you?

9
00:03:58,166 --> 00:04:00,040
I will kill you.

10
00:04:40,583 --> 00:04:41,749
Hello SamI?