Symphony's Romance (蜗牛与黄鹂鸟 , Rang Quan Shi Jie Dou Ting Jian , Wo Niu Yu Huang Li Niao , Cantabile Youth , Snail and Yellowbird , 中国版交响情人梦 , Jiao Xiang Qing Ren Meng) English Subtitles
Release Name:
Symphonys Romance Episode 35 Symphonys Romance Episode 36
Release Info:
Subtitle from 酷看獨播劇場 - KUKAN Drama Channel main cast is Jelly Lin & Steven Zhang, 44:36 44:47.
Download Subtitles
1 00:01:21,740 --> 00:01:29,220 [Symphony's Romance] 2 00:01:30,380 --> 00:01:32,580 [Episode 35] 3 00:01:41,120 --> 00:01:42,440 Do you have a feeling of moving? 4 00:01:50,800 --> 00:01:51,800 Are you trying to scare me to death? 5 00:01:52,440 --> 00:01:54,200 How is it? Is it a surprise? 6 00:01:54,680 --> 00:01:56,480 Is it only permissible to leave them behind? 7 00:01:56,480 --> 00:01:57,200 Aren't we allowed to 8 00:01:57,200 --> 00:01:57,920 play a trick on you? 9 00:01:57,920 --> 00:01:58,880 Yeah, it is. 10 00:02:00,280 --> 00:02:00,960 Whatever you want.
1 00:01:21,740 --> 00:01:29,220 [Symphony's Romance] 2 00:01:30,380 --> 00:01:32,580 [Episode 36] 3 00:01:33,280 --> 00:01:34,720 I had something urgent. 4 00:01:34,720 --> 00:01:36,360 Sorry for having stood you up. 5 00:01:38,120 --> 00:01:39,640 Never mind. 6 00:01:39,640 --> 00:01:41,200 We are so familiar. 7 00:01:41,840 --> 00:01:42,600 And, 8 00:01:43,280 --> 00:01:45,040 needless to say too much 9 00:01:45,040 --> 00:01:46,160 since we are so in tune. 10 00:01:46,560 --> 00:01:48,200 Yes we are.
