Back to subtitle list

Symphony's Romance (蜗牛与黄鹂鸟 , Rang Quan Shi Jie Dou Ting Jian , Wo Niu Yu Huang Li Niao , Cantabile Youth , Snail and Yellowbird , 中国版交响情人梦 , Jiao Xiang Qing Ren Meng) English Subtitles

 Symphony's Romance (蜗牛与黄鹂鸟 , Rang Quan Shi Jie Dou Ting Jian , Wo Niu Yu Huang Li Niao , Cantabile Youth , Snail and Yellowbird , 中国版交响情人梦 , Jiao Xiang Qing Ren Meng)
Jun 30, 2020 08:24:37 JinHan_27 English 6

Release Name:

Symphonys Romance Episode 15
Symphonys Romance Episode 16

Release Info:

Subtitle from 酷看獨播劇場 - KUKAN Drama Channel main cast is Jelly Lin & Steven Zhang, 44:20 44:42. 
Download Subtitles
Jun 30, 2020 03:19:04 46.38KB Download Translate

1 00:01:21,740 --> 00:01:29,220 [Symphony's Romance] 2 00:01:30,380 --> 00:01:32,580 [Episode 15] 3 00:01:39,160 --> 00:01:39,640 Mr. Qin, 4 00:01:40,760 --> 00:01:41,560 from now on, 5 00:01:41,560 --> 00:01:43,520 don't put so much lard 6 00:01:43,520 --> 00:01:44,560 in this dish, 7 00:01:44,560 --> 00:01:45,280 alright? 8 00:01:45,960 --> 00:01:47,880 For the whole morning, 9 00:01:48,240 --> 00:01:50,120 this smell goes up into our classroom. 10 00:01:50,160 --> 00:01:50,960 Yeah, yeah, yeah.

Jun 30, 2020 03:19:04 51.42KB Download Translate

1 00:01:21,740 --> 00:01:29,220 [Symphony's Romance] 2 00:01:30,380 --> 00:01:32,580 [Episode 16] 3 00:01:33,400 --> 00:01:35,600 No, it is not as usual. 4 00:01:35,960 --> 00:01:37,600 She left half bottle noodles just now. 5 00:01:37,640 --> 00:01:38,920 So much. 6 00:01:40,760 --> 00:01:41,880 OK, OK, I get it. 7 00:01:44,400 --> 00:01:44,880 Senior. 8 00:01:45,440 --> 00:01:45,920 Senior. 9 00:01:47,000 --> 00:01:48,320 My father called me just now and said 10 00:01:48,320 --> 00:01:49,440 Fang Xiao Wo is a little strange.

How to unblock