Sword Snow Stride (雪中悍刀行) French Subtitles
Release Name:
L’épée dans la neige [fr]
Download Subtitles
1 00:00:04,000 --> 00:00:06,500 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:06,500 --> 00:00:08,979 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:08,979 --> 00:00:12,239 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:12,239 --> 00:00:15,900 [ Lorsque l’acte est accompli, à une vie d’anonymat, il revient. ] 5 00:00:19,910 --> 00:00:30,010 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:28,460 --> 00:01:33,899 L'épée dans la neige 7 00:01:33,900 --> 00:01:37,140 Épisode 1 8 00:01:40,700 --> 00:01:43,640 Voici le dessin du monde. 9 00:01:43,640 --> 00:01:46,940 Voici Shenzhou.
1 00:00:04,020 --> 00:00:06,321 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:06,321 --> 00:00:08,640 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:08,640 --> 00:00:11,580 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:11,580 --> 00:00:14,620 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:19,970 --> 00:00:29,950 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:29,020 --> 00:01:32,620 L'épée dans la neige 7 00:01:33,940 --> 00:01:36,220 Épisode 2 8 00:01:37,980 --> 00:01:41,700 [ Lingzhou, Beiliang ] 9 00:01:48,980 --> 00:01:52,809 Deuxième Maître, montez à cheval avec Son Altesse.
1 00:00:00,390 --> 00:00:02,941 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:02,941 --> 00:00:05,190 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:05,190 --> 00:00:08,430 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:08,430 --> 00:00:12,120 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,830 --> 00:00:25,880 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,820 --> 00:01:29,919 L'épée dans la neige 7 00:01:29,920 --> 00:01:33,500 Épisode 3 8 00:01:36,350 --> 00:01:37,429 Votre Altesse. 9 00:01:37,430 --> 00:01:38,748 Où sont vos gens ?
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,790 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,791 --> 00:00:03,139 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,379 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,380 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:20,030 --> 00:00:30,020 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:29,969 L'épée dans la neige 7 00:01:29,970 --> 00:01:33,550 Épisode 4 8 00:01:37,239 --> 00:01:39,499 Cette courtisane est très belle. 9 00:01:40,560 --> 00:01:43,040 Je ne peux pas me résoudre à la tuer.
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,790 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,790 --> 00:00:03,139 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,379 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,380 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:19,960 --> 00:00:29,950 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 6 00:01:24,860 --> 00:01:30,139 L'épée dans la neige 7 00:01:30,140 --> 00:01:33,460 Épisode 5 8 00:01:51,510 --> 00:01:53,010 Regardez ce lac. 9 00:01:53,010 --> 00:01:54,650 Il est beau ?
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,790 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,790 --> 00:00:03,139 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,379 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,380 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:01:24,870 --> 00:01:30,049 L'épée dans la neige 6 00:01:30,050 --> 00:01:33,630 Épisode 6 7 00:01:43,043 --> 00:01:44,543 Que fais-tu ? 8 00:01:44,543 --> 00:01:45,922 Je suis ici pour dire adieu. 9 00:01:45,922 --> 00:01:47,321 Adieu ?
1 00:00:00,400 --> 00:00:01,700 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,700 --> 00:00:03,000 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,000 --> 00:00:06,400 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,400 --> 00:00:12,100 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:20,060 --> 00:00:30,030 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,300 --> 00:01:30,100 L'épée dans la neige 7 00:01:30,100 --> 00:01:33,400 Épisode 7 8 00:02:05,300 --> 00:02:07,700 Vous auriez pu l'empêcher de partir. 9 00:02:10,900 --> 00:02:13,200 Il a évité cela plus de la moitié de sa vie.
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,767 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,791 --> 00:00:03,116 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,356 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,380 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:20,050 --> 00:00:29,940 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:26,520 --> 00:01:31,596 L'épée dans la neige 7 00:01:31,620 --> 00:01:35,200 Épisode 8 8 00:01:37,678 --> 00:01:40,200 [ Cadet du chef de Wudang, Hong Xixiang ] 9 00:01:42,172 --> 00:01:45,446 [ Wudang ]
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,841 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,841 --> 00:00:03,140 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,380 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,380 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,040 --> 00:00:24,900 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,200 --> 00:01:30,000 L'épée dans la neige 7 00:01:30,000 --> 00:01:33,600 Épisode 9 8 00:01:35,800 --> 00:01:38,200 Huang aux neuf épées m'a envoyé ici. 9 00:01:39,800 --> 00:01:41,300 Vieux Huang ?
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,681 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,681 --> 00:00:03,140 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,380 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,380 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,000 --> 00:00:25,000 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,100 --> 00:01:30,000 L'épée dans la neige 7 00:01:30,000 --> 00:01:33,600 Épisode 10 8 00:01:35,200 --> 00:01:37,000 Votre Altesse ? 9 00:01:37,000 --> 00:01:38,400 Votre Altesse !
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,743 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,743 --> 00:00:03,140 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,380 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,380 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:14,930 --> 00:00:25,010 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,100 --> 00:01:30,000 L'épée dans la neige 7 00:01:30,000 --> 00:01:33,600 Épisode 11 8 00:02:34,400 --> 00:02:37,600 Le Dahuangting est en cours de transfert. 9 00:02:37,600 --> 00:02:41,000 Wudang s'est bien soumis au Beiliang.
1 00:00:00,340 --> 00:00:01,790 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,790 --> 00:00:03,140 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,380 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,380 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,050 --> 00:00:25,020 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,050 L'épée dans la neige 7 00:01:30,050 --> 00:01:33,630 Épisode 12 8 00:01:52,740 --> 00:01:54,473 Tu es là . 9 00:01:54,473 --> 00:01:55,834 Viens.
1 00:00:00,400 --> 00:00:01,800 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,800 --> 00:00:03,400 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,400 --> 00:00:06,600 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,600 --> 00:00:12,300 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,000 --> 00:00:24,900 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,200 --> 00:01:30,000 L'épée dans la neige 7 00:01:30,000 --> 00:01:33,600 Épisode 13 8 00:01:46,200 --> 00:01:47,700 Qui est-ce ? 9 00:01:47,700 --> 00:01:49,200 Calmez-vous.
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,881 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,881 --> 00:00:03,140 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,280 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,280 --> 00:00:12,370 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:14,860 --> 00:00:23,440 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,150 L'épée dans la neige 7 00:01:30,150 --> 00:01:33,530 Épisode 14 8 00:01:58,762 --> 00:02:00,857 Où est Ning E'mei et son camp Feng ? 9 00:02:00,881 --> 00:02:02,822 Ils nous suivent à un li.
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,743 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,743 --> 00:00:03,116 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,116 --> 00:00:06,356 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,356 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,060 --> 00:00:25,050 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,126 L'épée dans la neige 7 00:01:30,126 --> 00:01:33,630 Épisode 15 8 00:01:34,260 --> 00:01:37,300 [ Mont Qingcheng, Secte Qingyang ] 9 00:02:03,620 --> 00:02:05,720 Où est Wu Lingsu ?
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,782 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,800 --> 00:00:03,200 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,200 --> 00:00:06,600 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,600 --> 00:00:12,200 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:14,000 --> 00:00:22,000 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,000 --> 00:01:30,200 L'épée dans la neige 7 00:01:30,200 --> 00:01:33,600 Épisode 16 8 00:01:51,400 --> 00:01:53,000 Ceux en qui il a confiance 9 00:01:53,000 --> 00:01:55,200 sont tous allés dans la forêt avec lui.
1 00:00:00,340 --> 00:00:01,786 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,810 --> 00:00:03,140 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,480 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,480 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,040 --> 00:00:24,990 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,250 L'épée dans la neige 7 00:01:30,250 --> 00:01:33,950 Épisode 17 8 00:01:33,950 --> 00:01:36,376 [ Ile de Mushan, Lac de Chunshen ] 9 00:01:36,400 --> 00:01:38,380 Votre Altesse, par ici.
1 00:00:00,340 --> 00:00:01,535 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,535 --> 00:00:03,040 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,040 --> 00:00:06,480 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,480 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:14,980 --> 00:00:24,960 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,150 L'épée dans la neige 7 00:01:30,150 --> 00:01:34,050 Épisode 18 8 00:01:34,050 --> 00:01:35,420 [ Vaste Plaine Centrale ] 9 00:01:35,420 --> 00:01:39,400 [ Cité de Xiangfan, Qingzhou ]
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,766 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,766 --> 00:00:03,116 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,116 --> 00:00:06,356 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,356 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,000 --> 00:00:22,000 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,970 --> 00:01:30,026 L'épée dans la neige 7 00:01:30,026 --> 00:01:34,056 Épisode 19 8 00:01:34,056 --> 00:01:39,410 [ Palais Mushan ] 9 00:02:13,920 --> 00:02:16,690 J'ai entendu parler de la réputation exceptionnelle de Votre Altesse.
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,741 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,741 --> 00:00:03,040 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,040 --> 00:00:06,480 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,480 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,050 --> 00:00:24,990 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,070 --> 00:01:30,150 L'épée dans la neige 7 00:01:30,150 --> 00:01:33,630 Épisode 20 8 00:01:40,580 --> 00:01:42,280 Cette jarre est prête. 9 00:01:44,830 --> 00:01:47,270 [ Cuihua, garde du corps de la famille Wu ]
1 00:00:00,440 --> 00:00:02,759 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:02,759 --> 00:00:05,640 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:05,640 --> 00:00:08,980 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:08,980 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,320 --> 00:00:23,220 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,050 L'épée dans la neige 7 00:01:30,050 --> 00:01:33,450 Épisode 21 8 00:01:42,960 --> 00:01:44,780 J'ai dit 9 00:01:44,780 --> 00:01:47,040 que les membres de la famille Xu ne sont pas autorisés à revenir à Xiangfan !
1 00:00:00,440 --> 00:00:03,412 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:03,412 --> 00:00:06,040 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:06,040 --> 00:00:09,280 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:09,280 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,030 --> 00:00:25,050 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,050 L'épée dans la neige 7 00:01:30,050 --> 00:01:33,530 Épisode 22 8 00:01:45,733 --> 00:01:47,333 Où est Xu Fengnian ? 9 00:01:54,053 --> 00:01:56,886 Messire, protégez-les pour moi.
1 00:00:00,432 --> 00:00:03,274 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:03,274 --> 00:00:06,140 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:06,140 --> 00:00:09,080 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:09,080 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:21,180 --> 00:00:29,250 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,150 L'épée dans la neige 7 00:01:30,150 --> 00:01:33,450 Épisode 23 8 00:01:34,833 --> 00:01:37,833 [ Avant-poste de la capitale du Liyang ] 9 00:01:54,940 --> 00:01:58,200 Il y a des nouvelles de Qingzhou.
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,761 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,761 --> 00:00:03,040 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,040 --> 00:00:06,256 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,256 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:14,940 --> 00:00:24,980 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,150 L'épée dans la neige 7 00:01:30,150 --> 00:01:33,630 Épisode 24 8 00:01:35,217 --> 00:01:37,017 Vous êtes Xu Longxiang ? 9 00:01:37,017 --> 00:01:38,597 Oui.
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,737 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,737 --> 00:00:03,116 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,116 --> 00:00:06,356 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,356 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:14,990 --> 00:00:22,050 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,026 L'épée dans la neige 7 00:01:30,050 --> 00:01:33,630 Épisode 25 8 00:01:35,530 --> 00:01:39,372 Vous étiez à Wudi, il y a 20 ans ? 9 00:01:39,372 --> 00:01:41,876 Nous nous sommes battus dans la capitale.
1 00:00:00,440 --> 00:00:01,681 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,681 --> 00:00:03,116 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,116 --> 00:00:06,380 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,380 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:14,910 --> 00:00:24,980 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,150 L'épée dans la neige 7 00:01:30,150 --> 00:01:33,630 Épisode 26 8 00:01:37,320 --> 00:01:40,401 - Qu'y a-t-il ? - Le prince n'est pas de bonne humeur. 9 00:01:43,680 --> 00:01:45,736 Il est entouré de plusieurs servantes,
1 00:00:00,500 --> 00:00:02,200 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:02,200 --> 00:00:04,400 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:04,400 --> 00:00:07,000 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:07,000 --> 00:00:12,100 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:14,000 --> 00:00:22,000 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,400 --> 00:01:30,200 L'épée dans la neige 7 00:01:30,200 --> 00:01:33,600 Épisode 27 8 00:01:36,800 --> 00:01:37,500 Ne faites pas ça ! 9 00:01:37,500 --> 00:01:39,800 Xu Fengnian ne mérite pas de mourir !
1 00:00:00,400 --> 00:00:02,600 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,200 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:05,200 --> 00:00:08,000 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:08,000 --> 00:00:12,100 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:12,970 --> 00:00:21,050 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,100 --> 00:01:30,000 L'épée dans la neige 7 00:01:30,000 --> 00:01:33,600 Épisode 28 8 00:02:05,400 --> 00:02:06,800 Votre Altesse. 9 00:02:09,200 --> 00:02:10,600 Votre Altesse.
1 00:00:00,355 --> 00:00:03,011 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:03,011 --> 00:00:06,255 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:06,255 --> 00:00:09,095 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:09,095 --> 00:00:12,385 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,000 --> 00:00:25,030 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,785 --> 00:01:30,065 L'épée dans la neige 7 00:01:30,065 --> 00:01:33,545 Épisode 29 8 00:01:41,395 --> 00:01:43,765 Je pense qu'il y a des chevaux en approche. 9 00:01:43,765 --> 00:01:44,985 Il devrait juste passer.
1 00:00:00,440 --> 00:00:04,101 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:04,101 --> 00:00:06,440 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:06,440 --> 00:00:08,980 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:08,980 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,100 --> 00:00:25,050 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,026 L'épée dans la neige 7 00:01:30,050 --> 00:01:33,530 Épisode 30 8 00:01:39,159 --> 00:01:41,080 Salutations, Votre Altesse. 9 00:01:46,480 --> 00:01:47,900 Ne vous inquiétez pas.
1 00:00:00,400 --> 00:00:02,600 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,400 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:05,400 --> 00:00:09,000 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:09,000 --> 00:00:12,100 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:13,000 --> 00:00:20,900 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,100 --> 00:01:30,100 L'épée dans la neige 7 00:01:30,100 --> 00:01:33,600 Épisode 31 8 00:01:34,800 --> 00:01:36,300 Son Altesse veut entrer dans la montagne. 9 00:01:36,300 --> 00:01:38,200 Veuillez vous écarter.
1 00:00:00,400 --> 00:00:02,800 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:02,800 --> 00:00:05,400 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:05,400 --> 00:00:08,600 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:08,600 --> 00:00:12,400 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:14,000 --> 00:00:21,000 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,200 --> 00:01:30,200 L'épée dans la neige 7 00:01:30,200 --> 00:01:33,600 Épisode 32 8 00:01:34,220 --> 00:01:36,332 [ Archives de Cangwu ] 9 00:01:41,400 --> 00:01:43,600 Ici, ça ira. Nous ferons le reste du chemin nous-mêmes.
1 00:00:00,400 --> 00:00:03,000 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:03,000 --> 00:00:06,000 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:06,000 --> 00:00:09,000 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:09,000 --> 00:00:12,800 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,050 --> 00:00:22,950 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,100 --> 00:01:30,200 L'épée dans la neige 7 00:01:30,200 --> 00:01:33,600 Épisode 33 8 00:01:41,800 --> 00:01:44,000 [ Résidence des Maîtres Célestes ] 9 00:02:02,000 --> 00:02:04,000 Pourquoi me regardez-vous ?
1 00:00:00,400 --> 00:00:03,000 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:03,000 --> 00:00:06,000 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:06,000 --> 00:00:09,000 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:09,000 --> 00:00:13,400 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:15,000 --> 00:00:22,900 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,400 --> 00:01:30,200 L'épée dans la neige 7 00:01:30,200 --> 00:01:33,600 Épisode 34 8 00:02:10,800 --> 00:02:11,800 Voici ma deuxième sœur. 9 00:02:11,800 --> 00:02:13,200 Souvenez-vous,
1 00:00:00,340 --> 00:00:01,628 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,628 --> 00:00:03,140 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,280 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,280 --> 00:00:11,970 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:14,940 --> 00:00:25,000 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,150 L'épée dans la neige 7 00:01:30,150 --> 00:01:33,630 Épisode 35 8 00:01:50,500 --> 00:01:51,900 Vous êtes ici, Aîné. 9 00:01:51,900 --> 00:01:53,333 Attendez.
1 00:00:00,500 --> 00:00:03,500 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:03,500 --> 00:00:06,000 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:06,000 --> 00:00:09,100 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:09,100 --> 00:00:12,100 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:14,020 --> 00:00:23,030 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,200 --> 00:01:30,000 L'épée dans la neige 7 00:01:30,000 --> 00:01:33,600 Épisode 36 8 00:02:01,800 --> 00:02:03,500 Stop. 9 00:02:09,800 --> 00:02:12,000 Mon ami, Vieux Huang, a laissé quelque chose là -haut.
1 00:00:00,340 --> 00:00:01,711 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:01,735 --> 00:00:03,140 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,480 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:06,480 --> 00:00:12,170 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:17,420 --> 00:00:27,970 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:24,870 --> 00:01:30,026 L'épée dans la neige 7 00:01:30,050 --> 00:01:33,630 Épisode 37 8 00:01:43,239 --> 00:01:45,139 Attention ! 9 00:01:55,259 --> 00:01:56,719 Ça m'a fait peur.
1 00:00:00,400 --> 00:00:03,000 [ Un guerrier Zhao portait un chapeau tressé, son cimeterre brillait comme le givre et la neige. ] 2 00:00:03,000 --> 00:00:06,000 [ Son cheval blanc vêtu d’une selle d’argent, galopait aussi vite qu'une lumière fugace. ] 3 00:00:06,000 --> 00:00:09,000 [ En moins de dix pas, un ennemi tombe, en moins de mille li, personne ne peut l’arrêter. ] 4 00:00:09,000 --> 00:00:12,600 [ Lorsque l’acte est accompli, il revient à une vie d’anonymat. ] 5 00:00:13,930 --> 00:00:22,070 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki.com 6 00:01:25,200 --> 00:01:30,200 L'épée dans la neige 7 00:01:30,200 --> 00:01:33,600 Épisode 38 8 00:02:36,400 --> 00:02:38,200 N'attaquez pas. 9 00:02:58,700 --> 00:03:00,300 Il y a des nouvelles ?
