Sword Snow Stride (雪中悍刀行) Italian Subtitles

1
00:00:00,400 --> 00:00:02,600
[Un guerriero del Zhao con cappello intrecciato, 
 la sua scimitarra con bagliori di ghiaccio e neve.]

2
00:00:02,600 --> 00:00:05,400
[Il suo destriero con sella d'argento, 
si allontanava lesto come la luce.]

3
00:00:05,400 --> 00:00:09,000
[Dieci passi e cade un nemico, 
 in mille miglia nessuno lo ferma.]

4
00:00:09,000 --> 00:00:12,100
[Compiuto il dovere, 
ritorna ad una vita nell'ombra.]

5
00:00:13,000 --> 00:00:20,900
Sottotitoli&Sincronizzazione offerti da
💖Gone With the Shirt Team @Viki.com💖
📜Historical Chinese - NSSA Italian [email protected]📜

6
00:01:25,100 --> 00:01:30,100
雪中悍刀行
[Sword Snow Stride]

7
00:01:30,100 --> 00:01:33,600
 [Episodio 31] 

8
00:01:34,800 --> 00:01:36,300
Sua Altezza vuole accedere al monte.

9

1
00:00:00,400 --> 00:00:02,800
[Un guerriero del Zhao con cappello intrecciato, 
 la sua scimitarra con bagliori di ghiaccio e neve.]

2
00:00:02,800 --> 00:00:05,400
[Il suo destriero con sella d'argento, 
si allontanava lesto come la luce.]

3
00:00:05,400 --> 00:00:08,600
[Dieci passi e cade un nemico, 
 in mille miglia nessuno lo ferma.]

4
00:00:08,600 --> 00:00:12,400
[Compiuto il dovere, 
ritorna ad una vita nell'ombra.]

5
00:00:14,000 --> 00:00:21,000
Sottotitoli&Sincronizzazione offerti da
💖Gone With the Shirt Team @Viki.com💖
📜Historical Chinese - NSSA Italian [email protected]📜

6
00:01:25,200 --> 00:01:30,200
雪中悍刀行
[Sword Snow Stride]

7
00:01:30,200 --> 00:01:33,600
 [Episodio 32] 

8
00:01:34,220 --> 00:01:36,332
[Archivio Cangwu]

9

1
00:00:00,400 --> 00:00:03,000
[Un guerriero del Zhao con cappello intrecciato, 
 la sua scimitarra con bagliori di ghiaccio e neve.]

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
[Il suo destriero con sella d'argento, 
si allontanava lesto come la luce.]

3
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
[Dieci passi e cade un nemico, 
 in mille miglia nessuno lo ferma.]

4
00:00:09,000 --> 00:00:12,800
[Compiuto il dovere, 
ritorna ad una vita nell'ombra.]

5
00:00:15,050 --> 00:00:22,950
Sottotitoli&Sincronizzazione offerti da
💖Gone With the Shirt Team @Viki.com💖
📜Historical Chinese - NSSA Italian [email protected]📜

6
00:01:25,100 --> 00:01:30,200
雪中悍刀行
[Sword Snow Stride]

7
00:01:30,200 --> 00:01:33,600
 [Episodio 33] 

8
00:01:41,800 --> 00:01:44,000
[Residenza dei Maestri Celesti]

9

1
00:00:00,400 --> 00:00:03,000
[Un guerriero del Zhao con cappello intrecciato, 
 la sua scimitarra con bagliori di ghiaccio e neve.]

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
[Il suo destriero con sella d'argento, 
si allontanava lesto come la luce.]

3
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
[Dieci passi e cade un nemico, 
 in mille miglia nessuno lo ferma.]

4
00:00:09,000 --> 00:00:13,400
[Compiuto il dovere, 
ritorna ad una vita nell'ombra.]

5
00:00:15,000 --> 00:00:22,900
Sottotitoli&Sincronizzazione offerti da
💖Gone With the Shirt Team @Viki.com💖
📜Historical Chinese - NSSA Italian [email protected]📜

6
00:01:25,400 --> 00:01:30,200
雪中悍刀行
[Sword Snow Stride]

7
00:01:30,200 --> 00:01:33,600
 [Episodio 34] 

8
00:02:10,800 --> 00:02:11,800
Quella è la mia seconda sorella.

9

1
00:00:00,340 --> 00:00:01,628
[Un guerriero del Zhao con cappello intrecciato, 
 la sua scimitarra con bagliori di ghiaccio e neve.]

2
00:00:01,628 --> 00:00:03,140
[Il suo destriero con sella d'argento, 
si allontanava lesto come la luce.]

3
00:00:03,140 --> 00:00:06,280
[Dieci passi e cade un nemico, 
 in mille miglia nessuno lo ferma.]

4
00:00:06,280 --> 00:00:11,970
[Compiuto il dovere, 
ritorna ad una vita nell'ombra.]

5
00:00:14,940 --> 00:00:25,000
Sottotitoli&Sincronizzazione offerti da
💖Gone With the Shirt Team @Viki.com💖
📜Historical Chinese - NSSA Italian [email protected]📜

6
00:01:24,870 --> 00:01:30,150
雪中悍刀行
[Sword Snow Stride]

7
00:01:30,150 --> 00:01:33,630
 [Episodio 35] 

8
00:01:50,500 --> 00:01:51,900
Sei arrivato, Maestro Li.

9

1
00:00:00,500 --> 00:00:03,500
[Un guerriero del Zhao con cappello intrecciato, 
 la sua scimitarra con bagliori di ghiaccio e neve.]

2
00:00:03,500 --> 00:00:06,000
[Il suo destriero con sella d'argento, 
si allontanava lesto come la luce.]

3
00:00:06,000 --> 00:00:09,100
[Dieci passi e cade un nemico, 
 in mille miglia nessuno lo ferma.]

4
00:00:09,100 --> 00:00:12,100
[Compiuto il dovere, 
ritorna ad una vita nell'ombra.]

5
00:00:14,020 --> 00:00:23,030
Sottotitoli&Sincronizzazione offerti da
💖Gone With the Shirt Team @Viki.com💖
📜Historical Chinese - NSSA Italian [email protected]📜

6
00:01:25,200 --> 00:01:30,000
雪中悍刀行
[Sword Snow Stride]

7
00:01:30,000 --> 00:01:33,600
 [Episodio 36] 

8
00:02:01,800 --> 00:02:03,500
Fermi.

9

1
00:00:00,340 --> 00:00:01,711
[Un guerriero del Zhao con cappello intrecciato, 
 la sua scimitarra con bagliori di ghiaccio e neve.]

2
00:00:01,735 --> 00:00:03,140
[Il suo destriero con sella d'argento, 
si allontanava lesto come la luce.]

3
00:00:03,140 --> 00:00:06,480
[Dieci passi e cade un nemico, 
 in mille miglia nessuno lo ferma.]

4
00:00:06,480 --> 00:00:12,170
[Compiuto il dovere, 
ritorna ad una vita nell'ombra.]

5
00:00:17,420 --> 00:00:27,970
Sottotitoli&Sincronizzazione offerti da
💖Gone With the Shirt Team @Viki.com💖
📜Historical Chinese - NSSA Italian [email protected]📜

6
00:01:24,870 --> 00:01:30,026
雪中悍刀行
[Sword Snow Stride]

7
00:01:30,050 --> 00:01:33,630
 [Episodio 37] 

8
00:01:43,239 --> 00:01:45,139
Attenzione!

9

1
00:00:00,400 --> 00:00:03,000
[Un guerriero del Zhao con cappello intrecciato, 
 la sua scimitarra con bagliori di ghiaccio e neve.]

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
[Il suo destriero con sella d'argento, 
si allontanava lesto come la luce.]

3
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
[Dieci passi e cade un nemico, 
 in mille miglia nessuno lo ferma.]

4
00:00:09,000 --> 00:00:12,600
[Compiuto il dovere, 
ritorna ad una vita nell'ombra.]

5
00:00:13,930 --> 00:00:22,070
Sottotitoli&Sincronizzazione offerti da
💖Gone With the Shirt Team @Viki.com💖
📜Historical Chinese - NSSA Italian [email protected]📜

6
00:01:25,200 --> 00:01:30,200
雪中悍刀行
[Sword Snow Stride]

7
00:01:30,200 --> 00:01:33,600
 [Episodio 38] 

8
00:02:36,400 --> 00:02:38,200
Abbassa le armi!

9