Back to subtitle list

Sword Snow Stride (雪中悍刀行) Farsi/Persian Subtitles

 Sword Snow Stride (雪中悍刀行)
Jan 13, 2022 23:49:38 AHEE Farsi/Persian 3

Release Name:

Sword.Snow.Stride.E20.DramaDL
Sword.Snow.Stride.E21.DramaDL
Sword.Snow.Stride.E22.DramaDL

Release Info:

ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL  
Download Subtitles
Jan 11, 2022 16:51:28 53.07KB Download Translate

1 00:00:00,440 --> 00:00:01,817 [ جنگجو جائو کلاه خود برسرگذاشت و شمشیر او همچون برف و یخ میدرخشید ] 2 00:00:01,841 --> 00:00:03,116 [ اسب سفیدش در زین نقره ای سرعتی همچون نور زودگذر داشت ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,356 [ با ده قدم برای سقوط یک دشمن در هزار مایلی و کسی نمیتواند او را متوقف کند ] 4 00:00:06,380 --> 00:00:12,170 [ وقتی کار انجام شد با نامی ناشناس برمیگردد] 5 00:01:24,870 --> 00:01:30,026 [ تیغه شمشیر در برف ] 6 00:01:30,050 --> 00:01:33,630 [قسمت بیستم] 7 00:01:33,654 --> 00:01:35,654 ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL کانال سايت adrama.ir مترجم : farzaneh Editor:HAMI 8 00:01:40,680 --> 00:01:41,680 کوزه آماده ست 9

Jan 11, 2022 16:51:28 22.27KB Download Translate

1 00:00:00,440 --> 00:00:01,759 [ جنگجو جائو کلاه خود برسرگذاشت و شمشیر او همچون برف و یخ میدرخشید ] 2 00:00:01,759 --> 00:00:03,140 [ اسب سفیدش در زین نقره ای سرعتی همچون نور زودگذر داشت ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,380 [ با ده قدم برای سقوط یک دشمن در هزار مایلی و کسی نمیتواند او را متوقف کند ] 4 00:00:06,380 --> 00:00:12,170 [ وقتی کار انجام شد با نامی ناشناس برمیگردد] 5 00:01:24,870 --> 00:01:30,050 [ تیغه شمشیر در برف ] 6 00:01:30,050 --> 00:01:33,630 [قسمت بیست و یکم] 7 00:01:33,654 --> 00:01:35,654 ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL کانال سايت adrama.ir مترجم : farzaneh Editor:HAMI 8 00:01:43,060 --> 00:01:43,980 گفتم 9

Jan 11, 2022 16:51:28 61.9KB Download Translate

1 00:00:00,440 --> 00:00:01,712 [ جنگجو جائو کلاه خود برسرگذاشت و شمشیر او همچون برف و یخ میدرخشید ] 2 00:00:01,712 --> 00:00:03,140 [ اسب سفیدش در زین نقره ای سرعتی همچون نور زودگذر داشت ] 3 00:00:03,140 --> 00:00:06,380 [ با ده قدم برای سقوط یک دشمن در هزار مایلی و کسی نمیتواند او را متوقف کند ] 4 00:00:06,380 --> 00:00:12,170 [ وقتی کار انجام شد با نامی ناشناس برمیگردد] 5 00:01:24,870 --> 00:01:30,050 [ تیغه شمشیر در برف ] 6 00:01:30,050 --> 00:01:33,630 [قسمت بیست و دوم] 7 00:01:33,654 --> 00:01:35,654 ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL کانال سايت adrama.ir مترجم : farzaneh Editor:HAMI 8 00:01:45,733 --> 00:01:46,833 شوفنگ نیان کجاست؟ 9