pingbot.me
Back to subtitle list

Sweet Teeth (Sweet on Series / Shi Jie Wei Chen Li / 世界微尘里) Farsi/Persian Subtitles

 Sweet Teeth (Sweet on Series / Shi Jie Wei Chen Li / 世界微尘里)
Sep 10, 2021 18:04:29 AHEE Farsi/Persian 9

Release Name:

Sweet.Teeth.E01.DramaDL
Sweet.Teeth.E02.DramaDL
Sweet.Teeth.E03.DramaDL
Sweet.Teeth.E04.DramaDL

Release Info:

ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL  
Download Subtitles
Aug 27, 2021 18:18:32 64.33KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL کانال سايت adrama.ir مترجم: SALMA ☺Editor:HAMI☺ 2 00:00:15,000 --> 00:00:16,400 این جایِ خوشگل 3 00:00:16,420 --> 00:00:17,680 دانشگاه دونگهوئه 4 00:00:18,160 --> 00:00:20,200 اسمم جنگ لیِ، امسال 26 سالم شد 5 00:00:19,340 --> 00:00:22,100 [دانشگاه دونگهو] 6 00:00:21,160 --> 00:00:22,850 اینجا درس می‌خونم و کار می‌کنم 7 00:00:22,100 --> 00:00:22,660 [داستان‌های کوتاه] 8 00:00:22,660 --> 00:00:23,300 [قانون مورفی] 9 00:00:22,960 --> 00:00:23,930 هشت سالی می‌شه

Aug 27, 2021 18:18:32 57.52KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:08,000 ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL کانال سايت adrama.ir مترجم: SALMA ☺Editor:HAMI☺ 2 00:00:10,600 --> 00:00:12,320 اینقدر باهاش ور نرو. دست نزن 3 00:00:12,500 --> 00:00:15,600 دهنم بی‌حس شده فکر کنم صدام عوض شده 4 00:00:15,800 --> 00:00:16,980 حتی نمی‌تونم درست حرف بزنم 5 00:00:17,980 --> 00:00:19,200 مهم نیست 6 00:00:19,680 --> 00:00:21,150 اینجوری نمی‌مونه، مگه نه؟ 7 00:00:21,270 --> 00:00:22,880 معلومه که نه. ارتودنسی 8 00:00:22,940 --> 00:00:25,120 دندوناتُ درست می‌کنه 9 00:00:26,250 --> 00:00:28,520 راه بیوفت. بریم خونه

Aug 27, 2021 18:18:32 65.32KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL کانال سايت adrama.ir مترجم: SALMA ☺Editor:HAMI☺ 2 00:00:14,270 --> 00:00:15,260 خوشگله، صبر کن 3 00:00:15,350 --> 00:00:16,400 فروشگاهمون تبلیغات داره 4 00:00:16,440 --> 00:00:17,640 خدمات مو رایگانه 5 00:00:17,720 --> 00:00:19,600 پول ندارم، پول ندارم- رایگانه- 6 00:00:21,080 --> 00:00:23,120 واسه تناسب اندام و شنا عضو باشگاهمون شو 7 00:00:23,200 --> 00:00:24,120 وقت ندارم 8 00:00:24,480 --> 00:00:26,680 تنبلیتُ بهونه نکن، دختر جون 9 00:00:27,170 --> 00:00:28,120 سلام می‌خوای بیشتر بدونی؟

Aug 27, 2021 18:18:32 62.21KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL کانال سايت adrama.ir مترجم: SALMA ☺Editor:HAMI☺ 2 00:00:16,500 --> 00:00:17,910 نجات پیدا کردم 3 00:00:21,210 --> 00:00:22,290 استاد آی حالت خوبه؟ 4 00:00:23,050 --> 00:00:23,900 خوبم 5 00:00:23,980 --> 00:00:25,130 برو اتاقتُ چک کن 6 00:00:31,960 --> 00:00:33,400 چرا برنمی‌گردی به اتاقت؟ 7 00:00:35,420 --> 00:00:36,330 حالا که رسوندمت اینجا 8 00:00:36,490 --> 00:00:37,450 دیگه باید برگردم 9 00:00:37,860 --> 00:00:38,970 برگردی؟ کجا می‌ری؟