Back to subtitle list

Sweet Munchies (Late Night Snack Man and Woman / Yashiknamnyeo / 야식남녀) Indonesian Subtitles

Jul 02, 2020 01:07:04 RuoXi Indonesian 304

Release Name: 

야식남녀.Sweet.Munchies.E11.200629-NEXT-VIU
야식남녀.Late.Night.Snack.Man.and.Woman.E11.200629-NEXT-VIU
야식남녀.Sweet.Munchies.E12.END.200630-NEXT-VIU
야식남녀.Late.Night.Snack.Man.and.Woman.E12.END.200630-NEXT-VIU

Release Info: 

Ep. 11 & 12 [VIU Ver.]. Synced for NEXT. Runtime : 01:05:55 & 01:06:50. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync   
Download Subtitles
Sweet.Munchies.E11.200629-NEXT-VIU.ID.srt
Jul 01, 2020 19:41:06 45.24KB
View more View less 
1
00:00:19,272 --> 00:00:21,086
Kamu ingin menjadi sepertiku?

2
00:00:26,182 --> 00:00:27,356
Kalau begitu, terus sembunyikan.

3
00:00:29,182 --> 00:00:30,266
Seperti yang kulakukan.

4
00:00:32,022 --> 00:00:33,097
Aku

5
00:00:35,292 --> 00:00:36,367
bukan seorang gay.

6
00:00:41,532 --> 00:00:43,336
Itu yang sebenarnya, Tae Wan.

7
00:00:47,102 --> 00:00:48,177
Aku

8
00:00:50,341 --> 00:00:51,617
palsu.

9
00:00:59,051 --> 00:01:01,397
- Halo. - Halo.

10
00:01:27,482 --> 00:01:28,557
A Jin.
Sweet.Munchies.E12.END.200630-NEXT-VIU.ID.srt
Jul 01, 2020 19:41:06 42.02KB
View more View less 
1
00:00:09,802 --> 00:00:13,348
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa adalah fiktif"

2
00:00:15,943 --> 00:00:19,588
Benar. Aku sangat membencimu.

3
00:00:19,953 --> 00:00:23,022
Kamu melihatku menderita karena perasaanku kepadamu.

4
00:00:23,022 --> 00:00:25,127
Kamu tahu semuanya,

5
00:00:25,223 --> 00:00:27,667
jadi, aku membencimu karena berbohong.

6
00:00:27,763 --> 00:00:31,338
Aku takut semua akan kacau karenamu.

7
00:00:32,763 --> 00:00:33,838
Namun,

8
00:00:36,003 --> 00:00:37,747
lebih dari apa pun...

9
00:00:39,232 --> 00:00:41,148
Aku mencemaskanmu sekarang.

10
00:00:42,043 --> 00:00:44,447
Aku takut kamu akan terluka.
Download Subtitle
Read more Read less

SM DLlink.txt 

Download link :

*Sweet Munchies E11  
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/sweetmunchies11
https://adtival.network/sweetmunchies11fhd
➡️720p & 1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/sweetmunchies11wdl
https://adtival.network/sweetmunchies11wdlfhd

*Sweet Munchies E12
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/sweetmunchies12
https://adtival.network/sweetmunchies12fhd
➡️720p & 1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/sweetmunchies12wdl
https://adtival.network/sweetmunchies12wdlfhd

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^