Sweet Munchies (Late Night Snack Man and Woman / Yashiknamnyeo / 야식남녀) English Subtitles
Release Name:
Sweet.Munchies.E11.200629.720p-NEXT-VIU Sweet.Munchies.E12.200630.END.720p-NEXT-VIU
Release Info:
[VIU Ver.] Ep 11-12 END | Fixed common errors.
Download Subtitles
1 00:00:12,280 --> 00:00:15,679 (All characters, organizations, places, and events are fictional.) 2 00:00:19,170 --> 00:00:20,909 You want to be like me? 3 00:00:26,080 --> 00:00:27,179 Then keep hiding it. 4 00:00:29,080 --> 00:00:30,089 Like what I'm doing. 5 00:00:31,920 --> 00:00:32,920 I'm... 6 00:00:35,190 --> 00:00:36,190 not gay. 7 00:00:41,430 --> 00:00:43,159 That is the real truth, Tae Wan. 8 00:00:47,000 --> 00:00:48,000 I'm... 9 00:00:50,239 --> 00:00:51,440 fake. 10 00:00:58,949 --> 00:01:01,220 - Hello.
1 00:00:09,609 --> 00:00:13,080 (All characters, organizations, places, and events are fictional.) 2 00:00:15,750 --> 00:00:19,320 That's right. I hate you so much. 3 00:00:19,760 --> 00:00:22,829 You saw how I was suffering because of my feelings for you. 4 00:00:22,829 --> 00:00:24,859 You knew everything, 5 00:00:25,030 --> 00:00:27,399 so I hate you for lying even then. 6 00:00:27,570 --> 00:00:31,070 And I'm terrified everything will go wrong because of you. 7 00:00:32,570 --> 00:00:33,570 However, 8 00:00:35,810 --> 00:00:37,479 more than anything... 9 00:00:39,039 --> 00:00:40,880 I'm worried about you right now. 10
