Back to subtitle list

Sweet Munchies (Late Night Snack Man and Woman / Yashiknamnyeo / 야식남녀) Indonesian Subtitles

Sweet Munchies (Late Night Snack Man and Woman / Yashiknamnyeo / 야식남녀)
Jun 17, 2020 17:15:32 RuoXi Indonesian 157

Release Name: 

야식남녀.Sweet.Munchies.E07.200615.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU
야식남녀.Sweet.Munchies.E08.200616.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU
야식남녀.Late.Night.Snack.Man.and.Woman.E07.200615.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU
야식남녀.Late.Night.Snack.Man.and.Woman.E08.200616.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU

Release Info: 

Ep. 7 & 8 [VIU Ver.] "Jin Sung's Girlfriend" & "Feelings Don't Lie". Synced for jTBC WEB-DL. Runtime : 01:06:45 & 01:07:01. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync   
Download Subtitles
Sweet.Munchies.E07.200615.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU.ID.srt
Jun 17, 2020 12:09:36 59.44KB Download Translate 


1
00:00:12,381 --> 00:00:15,886
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa adalah fiktif"

2
00:00:17,175 --> 00:00:18,479
Siapa itu?

3
00:00:24,944 --> 00:00:26,089
Astaga, Pak Kang.

4
00:00:30,685 --> 00:00:31,999
Kenapa kamu kemari?

5
00:00:32,784 --> 00:00:34,970
Aku...

6
00:00:34,994 --> 00:00:37,670
Masuklah.

7
00:00:39,025 --> 00:00:40,109
Baiklah.

8
00:00:42,235 --> 00:00:43,579
Kamu bisa memakai sandal ini.

9
00:00:53,144 --> 00:00:55,389
Hei, Tae Wan.

10
00:00:58,144 --> 00:00:59,219
Begini...
Sweet.Munchies.E08.200616.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU.ID.srt
Jun 17, 2020 12:09:36 57.36KB Download Translate 


1
00:00:12,481 --> 00:00:15,996
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa adalah fiktif"

2
00:00:20,290 --> 00:00:21,661
Halo!

3
00:00:21,661 --> 00:00:22,806
Halo.

4
00:00:22,961 --> 00:00:25,801
Astaga, Pak Kang juga di sini.

5
00:00:25,801 --> 00:00:26,876
Selamat datang.

6
00:00:27,400 --> 00:00:29,106
Apa hanya kalian berdua hari ini?

7
00:00:29,170 --> 00:00:30,615
Pak Nam akan segera datang.

8
00:00:30,740 --> 00:00:33,169
- Ya. Hei, ayo masuk. - Baiklah.

9
00:00:33,170 --> 00:00:34,239
Baiklah.

10
00:00:34,240 --> 00:00:35,385
Halo, Pak Kang.
Download Subtitle

SM DLlink.txt 

Download link :

*Sweet Munchies E07  
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/sweetmunchies07
https://adtival.network/sweetmunchies07fhd
➡️720p & 1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/sweetmunchies07wdl
https://adtival.network/sweetmunchies07wdlfhd

*Sweet Munchies E08  
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/sweetmunchies08
https://adtival.network/sweetmunchies08fhd
➡️720p & 1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/sweetmunchies08wdl
https://adtival.network/sweetmunchies08wdlfhd

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^