Sweet Home - First Season Korean Subtitles
Series Info:
Overview:
Hyunsoo, a loner high school student who lost his entire family in a terrible accident, moves to an old apartment complex called Green Home.
Release Name:
Sweet Home (μ€μνΈν) - First Season
Download Subtitles
1 00:00:05,922 --> 00:00:09,884 "NETFLIX 오리지널 시리즈" 2 00:00:39,330 --> 00:00:41,416 3 00:00:41,499 --> 00:00:44,044 4 00:00:48,590 --> 00:00:49,507 현재 상황 보고 5 00:00:50,300 --> 00:00:51,468 다리 위에서 대기 중 6 00:00:53,011 --> 00:00:55,388 괴생명체 발견, 전원 경계하라 7 00:01:00,685 --> 00:01:02,645 8 00:01:02,729 --> 00:01:05,105 9 00:01:06,900 --> 00:01:08,526
1 00:00:05,880 --> 00:00:09,926 "NETFLIX 오리지널 시리즈" 2 00:00:10,010 --> 00:00:11,261 3 00:00:11,344 --> 00:00:13,179 4 00:00:32,406 --> 00:00:34,826 차현수, 지금 상태를 말해 5 00:00:35,869 --> 00:00:36,745 내가 이겼나? 6 00:00:40,540 --> 00:00:41,791 현수는 괜찮아요 7 00:00:45,670 --> 00:00:46,504 의외인데? 8 00:00:52,135 --> 00:00:53,261 가만있지? 9 00:00:55,680 --> 00:00:57,515 이런 거로 안 죽습니다 10
1 00:00:05,922 --> 00:00:09,843 "NETFLIX 오리지널 시리즈" 2 00:00:09,926 --> 00:00:11,970 3 00:00:54,053 --> 00:00:56,097 4 00:00:56,181 --> 00:00:57,724 5 00:01:07,692 --> 00:01:08,526 6 00:01:23,541 --> 00:01:25,293 기분 전환 겸 해서 7 00:01:26,461 --> 00:01:29,631 너 방에서 안 나온 지 너무 오래됐잖아 8 00:01:33,384 --> 00:01:34,761 9 00:01:39,098 --> 00:01:40,350 10 00:01:51,861 --> 00:01:53,780
1 00:00:05,922 --> 00:00:10,093 "NETFLIX 오리지널 시리즈" 2 00:00:10,176 --> 00:00:12,178 3 00:01:00,977 --> 00:01:02,979 현수 너 언제까지 그러고 살 거냐? 4 00:01:04,230 --> 00:01:05,899 - 뭐? - 여보 5 00:01:05,982 --> 00:01:08,568 아빠, 왜 또 분위기 싸해지게 만들어 6 00:01:08,651 --> 00:01:10,987 분위기는, 지금 아니면 언제 말해? 7 00:01:11,071 --> 00:01:12,781 방에 처박혀서 나오질 않는데 8 00:01:12,864 --> 00:01:15,116 왜 자기 인생 자기가 망치고 있냐고 9 00:01:15,200 --> 00:01:17,327 그만해요, 가족 여행이잖아요
1 00:00:05,880 --> 00:00:09,926 "NETFLIX 오리지널 시리즈" 2 00:00:10,010 --> 00:00:12,679 3 00:00:19,352 --> 00:00:21,396 아직 살아 있을 수도 있을 거 같은데 4 00:00:23,898 --> 00:00:24,774 안 돼요 5 00:00:25,567 --> 00:00:26,526 6 00:00:26,609 --> 00:00:27,736 비켜 7 00:00:27,819 --> 00:00:29,279 8 00:00:30,613 --> 00:00:31,781 9 00:00:49,466 --> 00:00:50,425
1 00:00:05,922 --> 00:00:10,176 "NETFLIX 오리지널 시리즈" 2 00:00:10,260 --> 00:00:12,178 3 00:00:54,554 --> 00:00:56,306 4 00:01:02,145 --> 00:01:03,396 5 00:01:10,653 --> 00:01:11,738 6 00:01:12,363 --> 00:01:13,364 나 진짜 괜찮아 7 00:01:13,448 --> 00:01:14,365 차현수 8 00:01:15,366 --> 00:01:16,493 할 얘기가 있어 9 00:01:18,495 --> 00:01:19,496 뭐야 10 00:01:21,581 --> 00:01:22,499 쟤만 어디 가?
1 00:00:05,880 --> 00:00:09,926 "NETFLIX 오리지널 시리즈" 2 00:00:10,010 --> 00:00:12,053 3 00:00:54,053 --> 00:00:56,181 4 00:00:56,264 --> 00:00:57,557 왜 그랬어? 5 00:01:07,233 --> 00:01:08,193 누구시죠? 6 00:01:08,276 --> 00:01:09,778 왜 그랬냐고 7 00:01:11,112 --> 00:01:13,656 아, 많이 컸네? 8 00:01:13,740 --> 00:01:14,866 대답해 9 00:01:20,163 --> 00:01:21,372 그냥 장난이었어요 10 00:01:21,456 --> 00:01:23,249
1 00:00:05,880 --> 00:00:09,926 "NETFLIX 오리지널 시리즈" 2 00:00:10,010 --> 00:00:11,803 3 00:00:54,721 --> 00:00:56,347 4 00:00:59,934 --> 00:01:02,145 5 00:01:04,855 --> 00:01:07,150 6 00:01:33,510 --> 00:01:35,053 7 00:01:35,887 --> 00:01:37,305 8 00:01:41,518 --> 00:01:42,644 9 00:01:45,188 --> 00:01:46,314 10 00:01:48,483 --> 00:01:50,026
1 00:00:05,880 --> 00:00:09,926 "NETFLIX 오리지널 시리즈" 2 00:00:10,010 --> 00:00:12,220 3 00:00:54,137 --> 00:00:55,764 4 00:00:58,558 --> 00:00:59,809 이, 이게 무슨… 5 00:01:00,977 --> 00:01:02,312 작전은 실패했어요 6 00:01:02,395 --> 00:01:04,188 7 00:01:06,858 --> 00:01:08,777 8 00:01:12,072 --> 00:01:13,281 9 00:01:13,364 --> 00:01:16,284 10 00:01:18,620 --> 00:01:20,038
1 00:00:05,922 --> 00:00:09,926 "NETFLIX 오리지널 시리즈" 2 00:00:10,010 --> 00:00:12,095 3 00:00:55,013 --> 00:00:56,806 4 00:01:00,894 --> 00:01:02,479 5 00:01:06,232 --> 00:01:07,859 6 00:01:25,251 --> 00:01:27,253 살아야 할 너는 죽고 7 00:01:30,131 --> 00:01:32,509 죽어야 할 나는 살았구나 8 00:02:08,044 --> 00:02:09,169 9 00:02:15,510 --> 00:02:17,929 10 00:02:19,013 --> 00:02:20,181