S.W.A.T.: Firefight (SWAT) English Subtitles

{368}{465}Grab those bathing suits and beach chairs|and get outside if you can,
{468}{556}because it's going to be|another beautiful day here in Los Angeles.
{559}{632}Clear and sunny skies|with a high of 86 degrees.
{635}{723}Current temperature|is a perfect 82 degrees.
{726}{778}The five-day forecast|calls for more of the same.
{781}{824}Highs in the mid-to-upper 80s,
{827}{910}lows in the high 60s to low 70s|for the rest of the week.
{913}{965}A few clouds to speak of|here and there.
{968}{1094}Other than that,|a beautiful, typical Los Angeles-type week.
{1501}{1559}- What's up?|- Hey, man.
{1876}{1920}Move.
{1938}{1985}Hey, Slater.
{1988}{2013}What are you doing here, man?
{2016}{2048}What am I doing?|You know what I'm doing here.
{2051}{2113}- Dude, I don't have the money.|- Come on. You don't have my money?
{2116}{2207}I have people over.|You come to my house uninvited.
{2253}{2349}Give me my money, Slater,|or I kill everybody!
{4658}{4681}Dave, we in?
{4684}{4749}Yeah, we just deactivated|all the alarms in the house.
{4752}{4796}Eagle has eyes.
{4807}{4830}We've got a lot of kids in here.
{4833}{4892}- Let's use the disruptor shells.|- Got it.
{4996}{5023}- Hello?|- Hey, Slater?
{5026}{5093}This is Sergeant Cutler with LAPD.|What's going on in there?
{5096}{5173}Dude, these two uninvited A-holes|crashed my party.
{5176}{5237}My parents are going to kill me.|They've got my friends in the den.
{5240}{5291}Get in here and shoot them.
{5352}{5404}You have any weapons|in there, Slater?
{5459}{5545}No, man. Just get your asses in here|and shoot these dicks.
{5748}{5792}Shut the hell up!
{5826}{5867}All right, this is a drug deal gone bad.|We're going in.
{5870}{5938}Full breach and blow.|On my "Go."
{6141}{6180}Bravo team, what's your status?
{6183}{6258}Nearing back entrance.|Ten meters out.
{6391}{6445}Bravo team,|secure perimeter in the back.
{6448}{6528}- Back entrance is secure.|- Go on my command.
{6532}{6576}Go, go.
{6684}{6748}- Bravo team, go!|- Go.
{6887}{6936}Put the gun down, Slater.
{6956}{7052}They crashed my party.|They drank all my beer, man.