Back to subtitle list

Game of Silence (Suskunlar) - First Season Turkish Subtitles

 Game of Silence (Suskunlar) - First Season

Series Info:

Released: 01 Mar 2012
Runtime: 90 min
Genre: Action, Crime, Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Murat Yildirim, Asli Enver, Sarp Akkaya, Güven Murat Akpinar
Country: Turkey
Rating: 8.3

Overview:

A rising attorney finds his perfectly crafted life threatened when his long-lost childhood friends threaten to expose a dark secret from their past from Kuyudibi district in Istanbul.

Mar 29, 2020 10:16:24 Mos_Dos Turkish 83

Release Name:

Suskunlar S01 1080p NF WEB-DL H264 AC3 - HdT
Game of Silence S01 1080p NF WEB-DL H264 AC3 - HdT

Release Info:

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) 
Download Subtitles
Jan 18, 2020 06:26:08 59.32KB Download Translate

1 00:00:06,960 --> 00:00:13,960 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:29,160 --> 00:00:36,040 [Müzik - Jenerik] 3 00:00:51,160 --> 00:00:58,040 [Müzik devam ediyor] 4 00:01:13,240 --> 00:01:20,160 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:35,120 --> 00:01:42,000 [Müzik - Jenerik] 6 00:01:51,280 --> 00:01:58,280 [Müzik - Gerilim] 7 00:01:58,880 --> 00:02:00,080 [Erkek dış ses] Biliyordum. 8 00:02:01,920 --> 00:02:03,160 [Erkek dış ses] Bekliyordum. 9 00:02:04,920 --> 00:02:06,360 [Erkek dış ses] Çok bile dayandım. 10 00:02:07,600 --> 00:02:11,760 [Erkek dış ses] Çünkü bizim sonumuz ta en başından belliydi.

Jan 18, 2020 06:26:08 43.89KB Download Translate

1 00:00:06,960 --> 00:00:12,720 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:36,320 --> 00:00:40,680 [Müzik - Jenerik] 3 00:01:07,240 --> 00:01:13,840 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:39,200 --> 00:01:43,360 [Müzik devam ediyor] 5 00:02:00,080 --> 00:02:01,720 [Ayak sesi] 6 00:02:10,039 --> 00:02:11,039 Birsen? 7 00:02:11,440 --> 00:02:12,720 [Birsen] Buradayım. 8 00:02:14,640 --> 00:02:15,640 Işıklara ne oldu? 9 00:02:19,040 --> 00:02:25,280 [Müzik - Gerilim] 10 00:02:25,360 --> 00:02:26,640 Işıkları aç.

Jan 18, 2020 06:26:08 51.31KB Download Translate

1 00:00:09,000 --> 00:00:15,720 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:24,000 --> 00:00:30,640 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:44,920 --> 00:00:51,560 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:05,920 --> 00:01:12,600 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:26,960 --> 00:01:33,640 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:01:52,360 --> 00:01:58,440 {\an8}[Müzik - Gerilim] 7 00:02:12,960 --> 00:02:19,440 [Müzik - Duygusal] 8 00:02:20,320 --> 00:02:21,600 Huzur içinde yat kardeşim. 9 00:02:23,760 --> 00:02:25,240 Gözün arkada kalmasın kardeşim. 10 00:02:26,160 --> 00:02:32,440 [Müzik - Duygusal]

Jan 18, 2020 06:26:08 51.57KB Download Translate

1 00:00:07,440 --> 00:00:13,800 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:27,960 --> 00:00:34,040 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:49,280 --> 00:00:55,320 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:11,080 --> 00:01:17,920 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:32,920 --> 00:01:39,200 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:01:51,840 --> 00:01:54,640 - [Ahu] Vakkas, ben çıkıyorum. [Ayak sesi] 7 00:01:54,720 --> 00:01:55,720 [Vakkas] Nereye ya? 8 00:01:55,800 --> 00:01:58,400 Kapının önünde çekirdek yerdik, şiir falan okurdum. 9 00:01:58,480 --> 00:02:00,520 - Yine mi şiir yazdın ya? - [Vakkas] Yazdım tabii. 10

Jan 18, 2020 06:26:08 51.09KB Download Translate

1 00:00:07,800 --> 00:00:14,640 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:29,680 --> 00:00:36,520 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:51,200 --> 00:00:58,040 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:13,040 --> 00:01:19,880 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:35,040 --> 00:01:41,840 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:02:03,840 --> 00:02:05,400 [Kapı açılma sesi] 7 00:02:05,480 --> 00:02:12,200 [Hızlı soluma sesi] [Müzik - Duygusal] 8 00:02:13,160 --> 00:02:18,240 [Topuk sesi] 9 00:02:20,120 --> 00:02:23,080 - [Ecevit] Ahu! - Hayır, yalan söylüyor. 10 00:02:23,440 --> 00:02:25,520

Jan 18, 2020 06:26:08 42.91KB Download Translate

1 00:00:08,080 --> 00:00:14,960 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:19,920 --> 00:00:25,360 [Müzik - Jenerik] 3 00:00:40,120 --> 00:00:41,920 [Müzik devam ediyor] 4 00:01:00,320 --> 00:01:07,200 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:19,920 --> 00:01:26,440 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:01:40,240 --> 00:01:46,880 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:07,760 --> 00:02:10,039 - [Ecevit] Nasıl? - Hiçbir şey bilmiyorsun. 8 00:02:11,160 --> 00:02:12,280 [Ecevit] Bilmiyor muyum? 9 00:02:14,520 --> 00:02:16,400 Şimdi ne yapıyoruz anlat? 10 00:02:19,160 --> 00:02:20,960 [Ecevit] Ahu, sana bir şey olsun istemem.

Jan 18, 2020 06:26:08 57.39KB Download Translate

1 00:00:07,200 --> 00:00:11,400 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:27,960 --> 00:00:34,880 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:49,280 --> 00:00:55,960 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:09,960 --> 00:01:16,840 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:30,880 --> 00:01:37,800 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:01:51,840 --> 00:01:58,760 {\an8}[Müzik - Jenerik] 7 00:02:03,920 --> 00:02:09,919 [Müzik] 8 00:02:10,960 --> 00:02:14,040 [Zeki dış ses] Bir insan nereden bilir kim olduğunu? 9 00:02:16,320 --> 00:02:18,200 [Zeki dış ses] Nereden anlaşılır kim olduğu? 10 00:02:18,800 --> 00:02:20,280

Jan 18, 2020 06:26:08 47.42KB Download Translate

1 00:00:07,200 --> 00:00:14,160 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:28,960 --> 00:00:35,880 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:50,000 --> 00:00:56,920 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:11,040 --> 00:01:17,920 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:32,000 --> 00:01:38,880 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:01:51,960 --> 00:01:58,880 {\an8}[Müzik - Jenerik] 7 00:02:06,440 --> 00:02:08,680 Bize hiç ailesinden falan da bahsetmez. 8 00:02:08,759 --> 00:02:10,600 Siz tanıyorsunuzdur kesin, anlatsanıza. 9 00:02:11,680 --> 00:02:13,640 Mesela, benziyor mu Ecevit babasına hiç? 10 00:02:13,720 --> 00:02:14,960 Hayır.

Jan 18, 2020 06:26:08 54.22KB Download Translate

1 00:00:08,039 --> 00:00:14,920 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:29,040 --> 00:00:35,960 [Müzik - Jenerik] 3 00:00:49,960 --> 00:00:56,960 [Müzik devam ediyor] 4 00:01:12,000 --> 00:01:18,920 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:33,040 --> 00:01:39,920 [Müzik - Jenerik] 6 00:01:54,040 --> 00:02:00,920 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:04,120 --> 00:02:07,000 [Su sesi] [Müzik] 8 00:02:07,080 --> 00:02:08,960 [Zeki dış ses] Birine güveneceksin hayatta. 9 00:02:09,440 --> 00:02:11,280 [Zeki dış ses] Kime güveneceğini iyi düşün. 10

Jan 18, 2020 06:26:08 50.5KB Download Translate

1 00:00:23,360 --> 00:00:26,960 {\an8}[Müzik - Jenerik] 2 00:00:44,880 --> 00:00:47,560 {\an8}[Müzik devam ediyor] 3 00:01:07,040 --> 00:01:10,080 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:28,920 --> 00:01:32,680 {\an8}[Müzik - Jenerik] 5 00:01:52,400 --> 00:01:56,120 [Müzik - Jenerik] 6 00:02:03,200 --> 00:02:04,240 Umut Soydere. 7 00:02:08,199 --> 00:02:10,000 [Sait] Bir şey ifade ediyor mu bu isim sana? 8 00:02:13,600 --> 00:02:15,800 Savcı o olayı araştırıyormuş. 9 00:02:19,280 --> 00:02:23,640 İlaçları sen verdin çocuğa, eğer benim başım yanarsa... 10 00:02:29,520 --> 00:02:31,520

Jan 18, 2020 06:26:08 47.39KB Download Translate

1 00:00:24,000 --> 00:00:27,720 {\an8}[Müzik - Jenerik] 2 00:00:46,080 --> 00:00:48,800 {\an8}[Müzik devam ediyor] 3 00:01:07,960 --> 00:01:11,600 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:30,040 --> 00:01:33,680 {\an8}[Müzik - Jenerik] 5 00:01:52,040 --> 00:01:54,960 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:02:07,240 --> 00:02:09,520 [Zeki dış ses] Birine inanmak, kumar oynamaya benzer. 7 00:02:10,960 --> 00:02:12,680 [Zeki dış ses] Bazen kazanırsın o kumarı, 8 00:02:14,080 --> 00:02:15,240 bazen de kaybedersin. 9 00:02:18,560 --> 00:02:19,920 [Kürek sesi] 10 00:02:20,960 --> 00:02:24,360 [Müzik - Gerilim]

Jan 18, 2020 06:26:08 57.85KB Download Translate

1 00:00:02,200 --> 00:00:07,120 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:23,360 --> 00:00:30,240 [Müzik - Jenerik] 3 00:00:45,240 --> 00:00:52,160 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:07,200 --> 00:01:13,800 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:29,680 --> 00:01:36,600 [Müzik - Jenerik] 6 00:01:51,320 --> 00:01:58,240 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:06,800 --> 00:02:07,960 Gülten. 8 00:02:09,400 --> 00:02:10,880 - [Gurur] Gülten? - [Ümran] Evet. 9 00:02:11,480 --> 00:02:13,160 Bizim mahallenin kızı Gülten. 10 00:02:13,240 --> 00:02:14,560 Görsen, bir içim su.

Jan 18, 2020 06:26:08 55.99KB Download Translate

1 00:00:07,680 --> 00:00:11,640 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:28,000 --> 00:00:31,240 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:49,120 --> 00:00:52,920 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:10,000 --> 00:01:13,880 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:31,320 --> 00:01:34,600 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:01:52,000 --> 00:01:54,560 {\an8}[Müzik - Jenerik] 7 00:02:06,720 --> 00:02:08,199 [Zeki dış ses] Bugün içimde bir his, 8 00:02:09,560 --> 00:02:10,440 Bahar geliyor. 9 00:02:11,600 --> 00:02:13,880 Hava güzel, hayat güzel. 10 00:02:14,560 --> 00:02:17,160 [Müzik - Duygusal]

Jan 18, 2020 06:26:08 51.91KB Download Translate

1 00:00:07,160 --> 00:00:14,040 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:29,160 --> 00:00:36,040 [Müzik - Jenerik] 3 00:00:51,160 --> 00:00:58,040 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:13,240 --> 00:01:20,160 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:35,120 --> 00:01:42,000 [Müzik - Jenerik] 6 00:02:03,760 --> 00:02:05,720 [Telefon zili sesi] 7 00:02:07,200 --> 00:02:09,000 [Telefon zili sesi] 8 00:02:10,240 --> 00:02:11,480 Ecevit, bir şey mi oldu? 9 00:02:11,560 --> 00:02:13,440 [Ecevit ses] Yo, nasılsın? 10 00:02:15,000 --> 00:02:16,000 Ha.

Jan 18, 2020 06:26:08 42.81KB Download Translate

1 00:00:07,360 --> 00:00:12,400 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:40,000 --> 00:00:43,920 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:01:02,880 --> 00:01:07,280 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:32,160 --> 00:01:36,920 [Müzik devam ediyor] 5 00:02:03,640 --> 00:02:05,800 [Nal sesi] 6 00:02:06,960 --> 00:02:09,160 [Zeki dış ses] Her canlı içindeki sese koşar. 7 00:02:10,520 --> 00:02:16,480 [Zeki dış ses] Kimi şehre, medeniyete. Kimi yangın yerine, savaşa. 8 00:02:17,520 --> 00:02:20,680 Ama her canlı bir gün ait olduğu yere döner. 9 00:02:25,480 --> 00:02:30,560 [Müzik] 10

Jan 18, 2020 06:26:08 45.22KB Download Translate

1 00:00:07,440 --> 00:00:14,080 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:28,880 --> 00:00:35,200 [Müzik - Jenerik] 3 00:00:49,840 --> 00:00:56,520 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:10,840 --> 00:01:17,520 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:31,920 --> 00:01:38,600 [Müzik - Jenerik] 6 00:01:52,960 --> 00:01:59,560 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:03,880 --> 00:02:07,560 Kız, ihmal mi ettim ben seni? Hı? 8 00:02:08,639 --> 00:02:10,160 Hiç yüz vermiyorsun bana. 9 00:02:12,560 --> 00:02:15,400 - Gelmedin gece. - Bir işimiz vardı. 10 00:02:16,160 --> 00:02:18,400 Yoksa nasıl yedireceğiz o paraları sana?

Jan 18, 2020 06:26:08 49.86KB Download Translate

1 00:00:09,280 --> 00:00:16,120 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:31,400 --> 00:00:37,840 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:53,000 --> 00:00:59,760 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:15,160 --> 00:01:21,520 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:36,040 --> 00:01:42,840 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:01:56,040 --> 00:02:00,280 {\an8}[Müzik - Jenerik] 7 00:02:11,320 --> 00:02:12,360 Iska. 8 00:02:13,000 --> 00:02:14,000 Hı? 9 00:02:16,760 --> 00:02:20,320 Ben, bir bok yemiş olsam, 10 00:02:21,960 --> 00:02:23,840 misal bir değil de birden çok bok yemiş olsam,

Jan 18, 2020 06:26:08 50.57KB Download Translate

1 00:00:08,000 --> 00:00:14,920 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:30,000 --> 00:00:36,880 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:52,000 --> 00:00:58,880 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:14,040 --> 00:01:20,920 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:36,000 --> 00:01:42,880 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:01:58,000 --> 00:02:02,520 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:04,200 --> 00:02:06,120 [Kuş cıvıltısı sesi] 8 00:02:06,200 --> 00:02:07,200 Ben... 9 00:02:07,600 --> 00:02:09,000 Sibel'e gittim bugün. 10 00:02:09,600 --> 00:02:10,800 Bu İrfan için işte.

Jan 18, 2020 06:26:08 44.26KB Download Translate

1 00:00:07,320 --> 00:00:14,200 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:29,120 --> 00:00:36,000 [Müzik - Jenerik] 3 00:00:51,080 --> 00:00:58,000 [Müzik devam ediyor] 4 00:01:12,120 --> 00:01:19,040 [Müzik devam ediyor] 5 00:01:34,120 --> 00:01:41,040 [Müzik - Jenerik] 6 00:01:56,000 --> 00:02:00,280 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:07,560 --> 00:02:08,720 Dost hançeri 8 00:02:10,520 --> 00:02:12,400 başka bir şeye benzemiyormuş. 9 00:02:15,880 --> 00:02:19,120 Canın yandığında koştuğun adam yakınca canını 10 00:02:24,280 --> 00:02:26,080 nereye gideceğini bilemiyor insan.

Jan 18, 2020 06:26:08 58.37KB Download Translate

1 00:00:07,120 --> 00:00:14,040 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:28,800 --> 00:00:31,160 [Müzik - Jenerik] 3 00:00:50,000 --> 00:00:56,400 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:10,960 --> 00:01:17,520 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:32,120 --> 00:01:37,960 [Müzik - Jenerik] 6 00:01:52,800 --> 00:01:58,880 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:03,080 --> 00:02:05,120 [Ahu] Ha, var mı bir haber? Bir şey öğrendin mi? 8 00:02:05,960 --> 00:02:07,960 Ha dur, Ecevit geliyor. Tamam, arayacağım. 9 00:02:08,520 --> 00:02:10,600 [Ecevit] Yok, burada da yok. Her yer kapı duvar. 10

Jan 18, 2020 06:26:08 53.73KB Download Translate

1 00:00:07,000 --> 00:00:13,920 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:29,200 --> 00:00:36,000 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:51,000 --> 00:00:57,800 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:13,400 --> 00:01:20,240 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:35,640 --> 00:01:42,520 [Müzik - Jenerik] 6 00:01:57,720 --> 00:02:01,480 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:04,040 --> 00:02:10,759 [Müzik] [Araba motor sesi] 8 00:02:12,440 --> 00:02:13,880 Gel bakalım, Bilal Efendi. 9 00:02:14,280 --> 00:02:20,960 [Müzik] [Araba motor sesi] 10 00:02:21,040 --> 00:02:22,040

Jan 18, 2020 06:26:08 53.49KB Download Translate

1 00:00:07,120 --> 00:00:11,880 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:29,000 --> 00:00:33,520 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:51,000 --> 00:00:54,120 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:13,120 --> 00:01:16,600 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:35,000 --> 00:01:39,640 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:02:04,440 --> 00:02:06,480 Ulan kazacağım, çıkaracağım...Tövbe! 7 00:02:10,199 --> 00:02:11,080 Delireceğim aga! 8 00:02:12,760 --> 00:02:14,120 Katilini buldum, Yanık. 9 00:02:16,400 --> 00:02:18,240 Katilini buldum, hesap soramıyorum, niye? 10 00:02:19,880 --> 00:02:21,160 Ecevit'i kaybedeceğim yoksa.

Jan 18, 2020 06:26:08 51.25KB Download Translate

1 00:00:02,120 --> 00:00:08,800 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:24,000 --> 00:00:30,000 [Müzik - Jenerik] 3 00:00:46,000 --> 00:00:52,720 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:08,000 --> 00:01:14,760 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:30,000 --> 00:01:36,840 [Müzik - Jenerik] 6 00:01:52,160 --> 00:01:58,960 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:05,040 --> 00:02:06,240 [Kuş cıvıltısı sesi] 8 00:02:06,720 --> 00:02:08,880 [Zeki dış ses] Önce inşallahları tüketir hayat... 9 00:02:10,240 --> 00:02:16,560 [Müzik - Duygusal] 10 00:02:18,680 --> 00:02:20,280 [Kuş cıvıltısı sesi]

Jan 18, 2020 06:26:08 42.48KB Download Translate

1 00:00:07,160 --> 00:00:14,040 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:29,160 --> 00:00:36,040 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:51,160 --> 00:00:58,040 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:13,240 --> 00:01:20,160 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:35,120 --> 00:01:42,000 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:02:03,880 --> 00:02:09,240 [Müzik] 7 00:02:10,840 --> 00:02:16,800 [Kuş cıvıltısı] [Martı sesleri] 8 00:02:27,360 --> 00:02:28,960 Sen gelmese miydin acaba? 9 00:02:29,480 --> 00:02:32,640 Yok. Göreceğim ben o çocuğu, bir dışarı çıksın göreceğim. 10 00:02:32,720 --> 00:02:33,680

Jan 18, 2020 06:26:08 55.78KB Download Translate

1 00:00:06,920 --> 00:00:13,840 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:28,640 --> 00:00:35,520 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:50,360 --> 00:00:57,280 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:12,200 --> 00:01:19,080 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:34,080 --> 00:01:40,960 [Müzik - Jenerik] 6 00:01:56,600 --> 00:02:02,080 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:04,200 --> 00:02:08,440 [Ecevit dış ses] Ben seni çok seviyorum, Ahu. Annemi sevdiğim kadar. 8 00:02:09,160 --> 00:02:16,040 [Müzik - Duygusal] 9 00:02:18,120 --> 00:02:19,760 Ahu ne oldu? Neymiş? 10 00:02:23,080 --> 00:02:24,680 [Ecevit] Ahu ne oldu? Neymiş?

Jan 18, 2020 06:26:08 51.53KB Download Translate

1 00:00:07,120 --> 00:00:14,040 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:28,720 --> 00:00:35,600 [Müzik - Jenerik] 3 00:00:49,320 --> 00:00:56,320 [Müzik devam ediyor] 4 00:01:10,560 --> 00:01:17,440 [Müzik devam ediyor] 5 00:01:31,520 --> 00:01:38,080 [Müzik - Jenerik] 6 00:01:53,600 --> 00:02:00,480 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:05,640 --> 00:02:07,160 [Kuş cıvıltısı sesi] 8 00:02:09,919 --> 00:02:11,320 [Gurur] Hapishaneyi anlat bana. 9 00:02:11,400 --> 00:02:12,760 Oldu bir de senin hafızan... 10 00:02:12,840 --> 00:02:14,880 İrfan, hapishaneyi anlat bana.

Jan 18, 2020 06:26:08 55.87KB Download Translate

1 00:00:07,120 --> 00:00:14,040 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:29,160 --> 00:00:32,080 [Müzik - Jenerik] 3 00:00:51,160 --> 00:00:56,640 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:14,000 --> 00:01:20,160 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:35,120 --> 00:01:40,320 [Müzik - Jenerik] 6 00:02:03,320 --> 00:02:09,199 [Müzik - Gerilim] [Kuş cıvıltısı sesleri] 7 00:02:10,639 --> 00:02:12,960 [Bilal] Size değil Ferhat'a emanet ettim burayı ben. 8 00:02:13,040 --> 00:02:17,640 [Kuş cıvıltısı sesleri] 9 00:02:17,720 --> 00:02:18,640 Ne? 10 00:02:20,400 --> 00:02:22,120

Jan 18, 2020 06:26:08 41.64KB Download Translate

1 00:00:07,680 --> 00:00:12,040 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:40,720 --> 00:00:44,160 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:01:11,880 --> 00:01:15,160 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:40,560 --> 00:01:43,120 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:02:05,240 --> 00:02:07,000 [Kuş cıvıltısı sesleri] 6 00:02:18,880 --> 00:02:20,160 [İbo] Neymiş, iyi miymiş Sarı? 7 00:02:20,760 --> 00:02:21,840 İyi, bir şeyi yok. 8 00:02:21,920 --> 00:02:23,920 Hoh! Allah'ım sana şükür. 9 00:02:24,560 --> 00:02:25,920 Geldim diye kızdı sadece. 10 00:02:26,520 --> 00:02:28,120 E doğru diyor, hadi mahalleye.

Jan 18, 2020 06:26:08 53.31KB Download Translate

1 00:00:07,120 --> 00:00:14,080 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:28,880 --> 00:00:35,560 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:49,920 --> 00:00:56,600 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:11,000 --> 00:01:17,680 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:31,880 --> 00:01:38,600 [Müzik - Jenerik] 6 00:01:54,000 --> 00:02:00,280 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:04,000 --> 00:02:05,480 [Ayak sesi] 8 00:02:05,880 --> 00:02:09,240 - Nasıl sevinecek şimdi Ahu. - Deli olacak, deli. 9 00:02:09,320 --> 00:02:11,440 Veda meda derken yüreğine iniyordu kızın. 10 00:02:11,520 --> 00:02:13,680

Jan 18, 2020 06:26:08 45.37KB Download Translate

1 00:00:07,880 --> 00:00:14,400 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:29,000 --> 00:00:35,880 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:50,920 --> 00:00:57,840 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:12,760 --> 00:01:19,680 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:34,040 --> 00:01:40,880 {\an8}[Müzik - Jenerik] 6 00:01:55,920 --> 00:02:01,280 {\an8}[Müzik - Jenerik] 7 00:02:17,480 --> 00:02:19,880 - [Bilal] Yok ya, ben dayanamayacağım. - Dur Sarı, dur. 8 00:02:19,960 --> 00:02:21,920 - Ne duru ulan? Sabah oldu! - Kendine gel. 9 00:02:22,000 --> 00:02:25,080 - Ya abi, yapmayın şöyle. - Sen sus, sen hiç konuşma, sus sen. 10

Jan 18, 2020 06:26:08 53.02KB Download Translate

1 00:00:07,040 --> 00:00:14,040 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:29,000 --> 00:00:35,880 {\an8}[Müzik - Jenerik] 3 00:00:51,080 --> 00:00:57,960 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:13,160 --> 00:01:20,040 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:35,080 --> 00:01:41,960 [Müzik - Jenerik] 6 00:02:05,320 --> 00:02:06,400 [Gurur] Gel, gel. 7 00:02:07,880 --> 00:02:14,840 [Müzik - Gerilim] 8 00:02:29,360 --> 00:02:30,320 Bir. 9 00:02:30,400 --> 00:02:31,760 [Silah kurma sesi] 10 00:02:33,000 --> 00:02:34,120 İki.

Jan 18, 2020 06:26:08 48.96KB Download Translate

1 00:00:07,040 --> 00:00:13,040 [Müzik - Jenerik] 2 00:00:28,760 --> 00:00:34,840 [Müzik - Jenerik] 3 00:00:50,600 --> 00:00:57,200 {\an8}[Müzik devam ediyor] 4 00:01:12,480 --> 00:01:19,040 {\an8}[Müzik devam ediyor] 5 00:01:34,160 --> 00:01:40,960 [Müzik - Jenerik] 6 00:01:55,920 --> 00:02:00,480 [Müzik - Jenerik] 7 00:02:04,480 --> 00:02:06,880 [Araba sesi] 8 00:02:06,960 --> 00:02:09,400 [Kuş cıvıltısı sesleri] 9 00:02:12,920 --> 00:02:13,800 [Kapı açılma sesi] 10 00:02:19,960 --> 00:02:21,000 İrfan abi.