Back to subtitle list

Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다) English Subtitles

 Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다)
Mar 06, 2020 13:09:29 RuoXi English 115

Release Name:

퍼맨이돌아왔다.The.Return.of.Superman.E300.190825-NEXT-VIU

Release Info:

Ep 300 [VIU Ver.] "To You Who Shines Today". Synced for NEXT. Runtime : 01:18:58. Enjoy.... ;).  Note 1 : This episodes numbering are according to NEXT Version, As the original episodes numbers are 292. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note 2 : E300 720p NEXT 1.67GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/tros300 (NS ver with longer caption duration-New from VIU) 
Download Subtitles
Aug 26, 2019 11:01:26 185.44KB Download Translate

1 00:00:05,848 --> 00:00:08,319 The Return of Superman, episode 292. 2 00:00:07,208 --> 00:00:11,748 (To You Who Shines Today) 3 00:00:08,589 --> 00:00:10,730 "To You Who Shines Today". 4 00:00:12,259 --> 00:00:13,829 It's a sunny morning. 5 00:00:12,648 --> 00:00:16,317 (The morning in Daebudo is filled with passion.) 6 00:00:14,028 --> 00:00:16,477 Which family visited Daebu Island? 7 00:00:17,129 --> 00:00:19,851 That's great. You're doing great, Si An. 8 00:00:20,699 --> 00:00:23,368 That's great. 9 00:00:21,087 --> 00:00:24,358 (Si An is training hard.) 10 00:00:23,539 --> 00:00:25,208 Isn't he practicing too hard in the morning?

Aug 26, 2019 11:01:26 138.13KB Download Translate

1 00:00:05,798 --> 00:00:08,256 The Return of Superman, episode 292. 2 00:00:08,538 --> 00:00:10,679 "To You Who Shines Today". 3 00:00:12,207 --> 00:00:13,809 It's a sunny morning. 4 00:00:13,978 --> 00:00:16,426 Which family visited Daebu Island? 5 00:00:17,077 --> 00:00:19,800 That's great. You're doing great, Si An. 6 00:00:20,648 --> 00:00:23,371 That's great. 7 00:00:23,487 --> 00:00:25,158 Isn't he practicing too hard in the morning? 8 00:00:25,158 --> 00:00:26,993 That's it. Soccer is all about your footwork. 9 00:00:27,588 --> 00:00:30,558 You should practice even when everyone else is asleep. 10 00:00:30,558 --> 00:00:31,649 That's the only way you'll improve.