Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다) English Subtitles
Release Name:
퍼맨이돌아왔다.The.Return.of.Superman.E226.180325-NEXT-VIU 퍼맨이돌아왔다.The.Return.of.Superman.E227.180401-NEXT-VIU 퍼맨이돌아왔다.The.Return.of.Superman.E228.180408-NEXT-VIU
Release Info:
Ep 226 - 228 [VIU Ver.] "Traveling and Discovering New Things", "Like a Lie, Like a Gift" & "In Retrospect, Every Moment was Touching". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Note : This episodes numbering are according to NEXT Version, As the original episodes numbers are 218, 219 & 220. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,669 (Parental guidance advised for viewers...) 2 00:00:02,669 --> 00:00:05,010 (under the age of 12.) 3 00:00:05,840 --> 00:00:06,840 (Moving about) 4 00:00:06,840 --> 00:00:09,780 - Daddy, my teacher... - What? 5 00:00:09,780 --> 00:00:12,780 wrote a letter to you. 6 00:00:12,780 --> 00:00:14,950 This is for me? 7 00:00:14,950 --> 00:00:15,989 Yes. 8 00:00:16,189 --> 00:00:18,320 You were told to give this to me? 9 00:00:18,320 --> 00:00:20,220 You have to find and talk with the person... 10 00:00:20,220 --> 00:00:23,829 you want to become in the future.
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,600 (Parental guidance advised for viewers...) 2 00:00:02,600 --> 00:00:04,900 (under the age of 12.) 3 00:00:06,779 --> 00:00:09,249 The twins face a crisp and refreshing morning... 4 00:00:09,249 --> 00:00:11,018 on the shores of Jeju Island. 5 00:00:11,688 --> 00:00:14,149 What will unfold today? 6 00:00:16,758 --> 00:00:19,159 (I'm all natural.) 7 00:00:19,928 --> 00:00:21,898 Hey, wear this. 8 00:00:22,729 --> 00:00:25,628 (Seo Eon brings Seo Jun pants to wear.) 9 00:00:26,599 --> 00:00:28,599 (Getting along) 10 00:00:30,039 --> 00:00:32,809 (Meanwhile, what is Hwi Jae up to?)
1 00:00:05,966 --> 00:00:07,496 In contrast to their vacation, 2 00:00:07,496 --> 00:00:09,065 it's a peaceful morning at the twins' home. 3 00:00:14,706 --> 00:00:17,306 With their long legs sprawled out, 4 00:00:17,306 --> 00:00:19,776 Seo Eon and Seo Jun get some blissful rest. 5 00:00:19,776 --> 00:00:25,445 (The twins enjoy a bit of quality sleep.) 6 00:00:26,916 --> 00:00:29,686 (Hwi Jae enters their room.) 7 00:00:30,456 --> 00:00:32,956 (Why is he suddenly taking pictures?) 8 00:00:33,795 --> 00:00:36,526 (What's going on?) 9 00:00:38,495 --> 00:00:40,795 (Snapping) 10 00:00:41,365 --> 00:00:44,105 What is Hwi Jae up to?
