Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,841
(Parental guidance is advised for viewers under the age of 12.)

2
00:00:04,841 --> 00:00:07,137
The Return of Superman episode 134,

3
00:00:07,137 --> 00:00:09,032
"How to Make Your Day Special."

4
00:00:09,992 --> 00:00:12,032
(Cheerful music is playing in the living room.)

5
00:00:13,392 --> 00:00:15,162
(Who's so cheerful this morning?)

6
00:00:16,092 --> 00:00:18,220
(Yes, he's the same man...)

7
00:00:18,220 --> 00:00:20,832
(who cried himself out last week.)

8
00:00:22,892 --> 00:00:24,492
(He's forgotten all about it and now he's cheerful.)

9
00:00:25,332 --> 00:00:27,132
(Is he still in shock?)

10
00:00:28,362 --> 00:00:30,562
(He's as cheerful as a little girl, skipping around the living room.)

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,841
(Parental guidance is advised for viewers under the age of 12.)

2
00:00:04,841 --> 00:00:07,137
The Return of Superman episode 134,

3
00:00:07,137 --> 00:00:09,032
"How to Make Your Day Special."

4
00:00:09,992 --> 00:00:12,032
(Cheerful music is playing in the living room.)

5
00:00:13,392 --> 00:00:15,162
(Who's so cheerful this morning?)

6
00:00:16,092 --> 00:00:18,220
(Yes, he's the same man...)

7
00:00:18,220 --> 00:00:20,832
(who cried himself out last week.)

8
00:00:22,892 --> 00:00:24,492
(He's forgotten all about it and now he's cheerful.)

9
00:00:25,332 --> 00:00:27,132
(Is he still in shock?)

10
00:00:28,362 --> 00:00:30,562
(He's as cheerful as a little girl, skipping around the living room.)