Back to subtitle list

Superfantozzi French Subtitles

Superfantozzi

Movie Info:

Released: 23 Dec 1986
Runtime: 92 min
Genre: Comedy
Director: Neri Parenti
Actors: Paolo Villaggio, Liù Bosisio, Gigi Reder
Country: Italy
Rating: 6.4

Overview:

When God created man, His first try at it wasn't very successful...Fantozzi was born, and right from the beginning he was doomed to be laughed at and humiliated. Follow the unlucky adventures of the various descendants of Fantozzi...

Nov 05, 2023 16:24:50 55Rl60 French 2

Release Name: 

Superfantozzi.1986.ITA.1080p.AMZN.WEB-DL.x264-UBi

Release Info: 

Translated from english and resent 
Download Subtitles
Superfantozzi Fr.srt
Jul 04, 2023 13:08:02 66.89KB Download Translate 


1
00:01:21,800 --> 00:01:25,344
 Au commencement,
Dieu a créé le ciel. 

2
00:01:25,554 --> 00:01:29,541
 Il dit alors : "Que la lumière soit !"... 

3
00:01:31,545 --> 00:01:34,101
et la lumière fut. 

4
00:01:39,893 --> 00:01:43,244
 Puis Dieu créa la Terre. 

5
00:01:43,448 --> 00:01:46,117
 Et il a dit que c'était une bonne chose. 

6
00:01:51,875 --> 00:01:56,260
 Il créa les mers et les océans,
et les remplis de poissons. 

7
00:01:59,144 --> 00:02:04,449
 Il sépara le ciel et la terre,
et dit que c'était une bonne chose. 

8
00:02:06,493 --> 00:02:11,162
 And then he went on Puis il a continué
pour créer son chef-d'œuvre
to create his masterpiece... 

9
00:02:11,925 --> 00:02:14,072
 L'homme.
Download Subtitle