Back to subtitle list

Summer Vacation (여름방학) English Subtitles

 Summer Vacation (여름방학)
Sep 13, 2020 03:14:02 RuoXi English 241

Release Name:

여름방학.Summer.Vacation.E09.200911.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU
여름방학.Our.Little.Summer.Vacation.E09.200911.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU

Release Info:

Ep. 9 [VIU Ver.] "A Summer Night With So Hee & Yong Bin". Guests : Ahn So Hee & Yong Bin. Cast : Jung Yu Mi, Choi Woo Sik. Synced for tvN WEB-DL. Runtime : 01:39:41. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 
Download Subtitles
Sep 12, 2020 22:13:38 157.45KB Download Translate

1 00:00:53,510 --> 00:00:56,976 (Our Little Summer Vacation) 2 00:00:57,180 --> 00:00:59,014 Let's write "Welcome". 3 00:00:59,350 --> 00:01:01,815 (They draw on a welcome sign.) 4 00:01:01,890 --> 00:01:03,459 Ppoppi, I'll draw you too. 5 00:01:03,460 --> 00:01:04,555 (She draws Ppoppi too.) 6 00:01:04,760 --> 00:01:06,724 (While she's playing with Ppoppi,) 7 00:01:07,129 --> 00:01:09,654 (friends looking to play with Ppoppi come to visit.) 8 00:01:09,659 --> 00:01:12,055 (Welcome, So Hee and Yong Bin.) 9 00:01:12,100 --> 00:01:14,095 (Try this welcome tea.) 10 00:01:14,100 --> 00:01:16,069 (Try this welcome fruit.)

DLlink SV.txt

Download link :

*Summer Vacation E09
➡️720p NEXT
https://adtival.network/summertvn09
➡️720p & 1080p tvN WEB-DL
https://adtival.network/summertvn09wdl
https://adtival.network/summertvn09wdlfhd

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^