Summer Vacation (여름방학) Indonesian Subtitles
Release Name:
여름방학.Summer.Vacation.E01.200717-NEXT-VIU 여름방학.Summer.Vacation.E02.200724-NEXT-VIU 여름방학.Our.Little.Summer.Vacation.E01.200717-NEXT-VIU 여름방학.Our.Little.Summer.Vacation.E02.200724-NEXT-VIU
Release Info:
Ep. 1 & 2 [VIU Ver.] "The Summer Vacation Begins" & "Vacation With Se Joon". Guest : Park Se Joon. Cast : Jung Yu Mi, Choi Woo Sik. Synced for NEXT. Runtime : 01:33:24 & 01:33:16. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
Download Subtitles
1 00:00:32,229 --> 00:00:35,023 "Our Little Summer Vacation" 2 00:00:36,277 --> 00:00:41,243 "Suatu hari pada musim panas ketika turun hujan di Seoul" 3 00:00:43,247 --> 00:00:44,912 "Berjalan dengan hati-hati" 4 00:00:45,622 --> 00:00:46,953 Halo. 5 00:00:49,658 --> 00:00:51,923 "Jung Yu Mi, sering tertawa" 6 00:00:53,627 --> 00:00:54,897 - Kamu mau pergi? - Apa? 7 00:00:54,898 --> 00:00:55,993 Kamu mau ke mana? 8 00:00:57,267 --> 00:01:01,003 - Ada apa? - Aku merasa terlihat terlalu lusuh. 9 00:01:01,968 --> 00:01:05,103 - Kenapa? - Apa? 10 00:01:06,907 --> 00:01:08,273 - Kenapa kamu rapi sekali? - Aku?
1 00:00:31,668 --> 00:00:34,703 "Our Little Summer Vacation" 2 00:00:35,312 --> 00:00:39,407 "Di sinilah tempat liburan musim panas spesial" 3 00:00:40,036 --> 00:00:41,545 "Mereka disambut oleh anggota keluarga baru, Ppoppi" 4 00:00:41,546 --> 00:00:43,141 "Mari kita berteman" 5 00:00:45,216 --> 00:00:47,070 "Kita harus menulis buku harian setiap hari?" 6 00:00:47,176 --> 00:00:48,944 "Yu Mi dan Woo Shik mengerjakan PR musim panas mereka" 7 00:00:48,945 --> 00:00:50,311 "Ini menyenangkan" 8 00:00:50,646 --> 00:00:52,211 "Jangan berlebihan" 9 00:00:52,316 --> 00:00:54,720 "Hidupku di sini akan penuh dengan pelangi" 10 00:00:55,625 --> 00:00:58,720 "Bahan makanan sehat menanti mereka"
Release Notes
DLlink SV.txt
Download link : *Summer Vacation E01 ➡️720p NEXT https://adtival.network/summertvn01 ➡️720p & 1080p tvN WEB-DL https://adtival.network/summertvn01wdl https://adtival.network/summertvn01wdlfhd *Summer Vacation E02 ➡️720p NEXT https://adtival.network/summertvn02 ➡️720p & 1080p tvN WEB-DL https://adtival.network/summertvn02wdl https://adtival.network/summertvn02wdlfhd I'm sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync and online subtitle tools^^. Enjoy.... For other download links, check my telegram channel at https://bit.ly/telchan You can also help me coming back sooner to upload subtitles again by helping me achieving the donation for me getting a new laptop at https://ko-fi.com/ruoxiss Thank you ^^