Summer Strike (I Don't Want To Do Anything / Amugeotdo Hago Sipji Anha / 아무것도 하고 싶지 않아) French Subtitles

1
00:00:03,040 --> 00:00:10,030
Traduction française délicatement offerte par 
 🍃 l'équipe à l'avenir radieux 🍃 @Viki.com

2
00:00:13,190 --> 00:00:20,870
­

3
00:00:27,840 --> 00:00:30,360
[Adapté du webtoon de Joo Young Hyun "I Don't Want to Do Anything"]

4
00:00:34,640 --> 00:00:40,100
[Je n'ai rien envie de faire] 
(Aussi intitulé : Summer Strike)

5
00:00:40,100 --> 00:00:46,150
[Tous les personnages, régions, groupes et organisations sont fictifs. Les scènes avec des animaux ont été tournées en respectant les directives pour leur bien-être.]

6
00:01:07,220 --> 00:01:09,070
Grand-mère !

7
00:01:09,070 --> 00:01:10,930
- Grand-mère ! 
 - Sortez d'ici.

8
00:01:10,930 --> 00:01:13,380
Grand-mère !

9
00:01:13,380 --> 00:01:16,430
- Grand-mère ! 
 - Grand-mère !