Back to subtitle list

Summer Strike (I Don't Want To Do Anything / Amugeotdo Hago Sipji Anha / 아무것도 하고 싶지 않아) Spanish Subtitles

 Summer Strike (I Don't Want To Do Anything / Amugeotdo Hago Sipji Anha / 아무것도 하고 싶지 않아)
Dec 14, 2022 17:00:23 Doramastc4ever Spanish 2

Release Name:

Summer_Strike_S01E08_x264_540p_WEB_DL_LoveBug

Release Info:

Traducción al español para DoramasTC4ever por Jessica ✓Si te gusta mi trabajo,dale un me gusta. 
Download Subtitles
Dec 14, 2022 08:06:02 62.17KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 540 [Aegisub Project Garbage] Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 726 Active Line: 737 Video Position: 89896 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bree Serif,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:08.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Kim Seol Hyun, Im Si Wan{\i0} Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:10.60,Default,,0,0,0,,{\i1}Shin Eun Soo, Park Ye Young, Kwak Min Gyu, Bang Jae Min{\i0} Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:40.09,Default,,0,0,0,,{\fnOriginal Surfer\fs75\b1\pos(454.5,507)\c&HDBDA58&}Huelga de Verano. Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:42.09,Default,,0,0,0,,{\i1}Todas las personas, organizaciones,\N lugares e incidentes...{\i0} Dialogue: 0,0:00:42.09,0:00:44.03,Default,,0,0,0,,{\i1}en este drama son ficticios.{\i0} Dialogue: 0,0:00:44.03,0:00:46.06,Default,,0,0,0,,{\i1}El personal garantizó la seguridad de los animales en la filmación{\i0}. Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:48.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Estación Myeongju{\i0} Dialogue: 0,0:00:48.43,0:00:50.07,Default,,0,0,0,,Yeo Reum, vámonos. Dialogue: 0,0:00:50.07,0:00:51.67,Default,,0,0,0,,A este paso, podríamos perder \Nnuestro tren también. Dialogue: 0,0:00:52.34,0:00:53.91,Default,,0,0,0,,Esperemos un poco más. Dialogue: 0,0:00:54.41,0:00:57.91,Default,,0,0,0,,Dijo que podríamos verlo si nos poníamos \Nde puntillas cuando llamamos. Dialogue: 0,0:00:57.91,0:00:59.88,Default,,0,0,0,,Han pasado 30 minutos. \NY todavía no ha llegado. Dialogue: 0,0:01:00.01,0:01:01.51,Default,,0,0,0,,Apuesto a que ya se iba\N cuando llamamos. Dialogue: 0,0:01:02.71,0:01:04.02,Default,,0,0,0,,No. \NPodemos salir corriendo. Dialogue: 0,0:01:04.02,0:01:05.38,Default,,0,0,0,,¡Yeo Reum! ¡Bom!