Back to subtitle list

Suits - Fourth Season English Subtitles

 Suits - Fourth Season
Apr 02, 2020 09:47:29 zeth7 English 26

Release Name:

Suits.S04E01-E10 [e6,e8 resynched]
Download Subtitles
Dec 13, 2014 06:45:34 74.36KB Download Translate

1 00:00:00,969 --> 00:00:02,284 Previously on Suits... 2 00:00:02,285 --> 00:00:03,981 I have a list here of the signing bonuses 3 00:00:03,982 --> 00:00:07,059 of the top three associates who have come into this firm. 4 00:00:07,060 --> 00:00:09,978 An advance plus my salary will cover my tuition. 5 00:00:10,063 --> 00:00:11,313 Those numbers don't add up. 6 00:00:11,398 --> 00:00:13,298 Summer associates work as lawyers, 7 00:00:13,350 --> 00:00:15,300 and I can do the same. 8 00:00:15,352 --> 00:00:18,136 It's an offer letter. We're investment bankers. 9 00:00:18,188 --> 00:00:19,988

Dec 13, 2014 06:45:34 73.48KB Download Translate

1 00:00:00,984 --> 00:00:02,262 Previously on Suits... 2 00:00:02,263 --> 00:00:04,810 What I want is to work at Pearson Specter 3 00:00:04,842 --> 00:00:05,789 and to keep seeing you. 4 00:00:05,790 --> 00:00:07,391 Those two things are not both gonna happen. 5 00:00:07,425 --> 00:00:08,892 You've been here for three months. 6 00:00:08,926 --> 00:00:10,944 All you've done is hit singles, and I need a goddamn home run. 7 00:00:10,979 --> 00:00:12,095 - Jonathan, listen-- - I don't want to hear it. 8 00:00:12,113 --> 00:00:13,530 Start making us some real money. 9

Dec 13, 2014 06:45:34 67.25KB Download Translate

1 00:00:00,909 --> 00:00:02,781 Previously on Suits... 2 00:00:02,782 --> 00:00:04,943 You're good with me working on the takeover with Logan. 3 00:00:05,001 --> 00:00:08,253 As long as we don't let that affect this. 4 00:00:08,338 --> 00:00:09,922 We won't. 5 00:00:10,006 --> 00:00:11,506 I do always get what I want, 6 00:00:11,574 --> 00:00:14,209 and what I want to do with this company is strip it down, 7 00:00:14,260 --> 00:00:15,427 flip it over, and then-- 8 00:00:15,511 --> 00:00:16,912 That's enough. We're done. 9 00:00:16,963 --> 00:00:18,213 You're right.

Dec 13, 2014 06:45:34 77.62KB Download Translate

1 00:00:00,060 --> 00:00:01,210 Previously on Suits... 2 00:00:01,262 --> 00:00:03,454 Walter, I can't guarantee you we'll win, 3 00:00:03,454 --> 00:00:06,840 but I can guarantee you that I will never sell you out. 4 00:00:06,907 --> 00:00:08,827 Well, you told me that Mike Ross wasn't a threat, 5 00:00:08,843 --> 00:00:10,363 and then he handcuffed us with a T.R.O. 6 00:00:10,377 --> 00:00:12,462 I want proof that he's giving up his bid, 7 00:00:12,546 --> 00:00:13,880 and if I don't get it by the morning, 8 00:00:13,931 --> 00:00:15,548 I'm gonna call my private investigators, 9

Dec 13, 2014 06:45:34 70.09KB Download Translate

1 00:00:01,622 --> 00:00:03,373 It's not Woodall coming after us. 2 00:00:03,424 --> 00:00:04,624 It's... Sean Cahill. 3 00:00:04,658 --> 00:00:07,127 Welcome to the new S.E.C. 4 00:00:07,161 --> 00:00:08,795 We target law firms. 5 00:00:08,829 --> 00:00:10,680 - Mr. Forstman. - No. 6 00:00:10,715 --> 00:00:13,550 You'll miss the opportunity to get back at Harvey Specter. 7 00:00:13,601 --> 00:00:15,018 You've got my 230 mil. 8 00:00:15,052 --> 00:00:18,388 Once the deal closes, you cut Sidwell out. 9 00:00:18,439 --> 00:00:20,940 What happened to "You think

Dec 13, 2014 06:45:34 68.05KB Download Translate

1 00:00:00,052 --> 00:00:01,244 Previously on Suits... 2 00:00:01,488 --> 00:00:03,206 That's not Woodall coming after us. 3 00:00:03,324 --> 00:00:04,340 It's Sean Cahill. 4 00:00:04,458 --> 00:00:06,876 If your hands weren't full with Eric, 5 00:00:07,011 --> 00:00:08,928 they will be full with me. 6 00:00:09,063 --> 00:00:11,481 What happened to "You think I'm staying if you leave?" 7 00:00:11,565 --> 00:00:12,482 Yeah, that was before I knew 8 00:00:12,616 --> 00:00:13,950 you were gonna screw over Sidwell. 9 00:00:14,034 --> 00:00:15,818 Forstman doesn't throw

Dec 13, 2014 06:45:34 70.35KB Download Translate

1 00:00:00,034 --> 00:00:01,369 Previously on Suits... 2 00:00:01,370 --> 00:00:03,004 I want you to go back over your work 3 00:00:03,038 --> 00:00:04,172 with a fine-tooth comb. 4 00:00:04,206 --> 00:00:05,673 We're as protected as we can be. 5 00:00:05,708 --> 00:00:07,208 Every partner at this firm 6 00:00:07,243 --> 00:00:09,110 goes over their work if I say so. 7 00:00:09,144 --> 00:00:11,479 I'm not every goddamn partner. 8 00:00:11,513 --> 00:00:12,714 I made a deal with Forstman. 9 00:00:12,748 --> 00:00:14,048 This has got to be 10

Dec 13, 2014 06:45:34 63.74KB Download Translate

1 00:00:02,535 --> 00:00:04,003 - You really know him. 2 00:00:04,005 --> 00:00:05,371 - I really do. 3 00:00:05,373 --> 00:00:07,339 - Never. - No. 4 00:00:07,341 --> 00:00:09,141 - Why not? 5 00:00:09,143 --> 00:00:11,043 - Because you can never go back. 6 00:00:11,045 --> 00:00:12,678 - Forstman's insisting that I run the money 7 00:00:12,680 --> 00:00:14,279 Through switzerland and the caymans 8 00:00:14,281 --> 00:00:15,681 Before it comes out on the other side. 9 00:00:15,683 --> 00:00:17,149 - You're obligated to report it.

Dec 13, 2014 06:45:34 66.21KB Download Translate

1 00:00:00,037 --> 00:00:01,745 Previously on Suits... 2 00:00:01,746 --> 00:00:02,963 You really know him. 3 00:00:03,081 --> 00:00:04,381 I really do. 4 00:00:04,499 --> 00:00:06,333 - Never. - No. 5 00:00:06,501 --> 00:00:08,135 Why not? 6 00:00:08,219 --> 00:00:10,003 Because you can never go back. 7 00:00:10,138 --> 00:00:11,805 Forstman's insisting that I run the money 8 00:00:11,923 --> 00:00:13,284 through Switzerland and the Caymans 9 00:00:13,391 --> 00:00:14,871 before it comes out on the other side.

Dec 13, 2014 06:45:34 74.32KB Download Translate

1 00:00:00,146 --> 00:00:01,333 Previously on Suits... 2 00:00:01,334 --> 00:00:05,345 I want you to decide if you love me more than you hate 3 00:00:05,346 --> 00:00:10,183 what I did, and if you do, then I want you to come home. 4 00:00:10,317 --> 00:00:12,051 The only they'll definitely find if they get a look at 5 00:00:12,219 --> 00:00:14,020 those files, is that you embezzled money. 6 00:00:14,138 --> 00:00:17,523 Listen to me, God damn it. We need to undo this deal. 7 00:00:17,641 --> 00:00:20,059 - We have nothing to hide. - No, no, this is a ploy. 8 00:00:20,144 --> 00:00:22,278 He's trying to get me on record stating that we have 9

Dec 13, 2014 06:45:34 73.59KB Download Translate

1 00:00:00,095 --> 00:00:01,300 Previously on Suits... 2 00:00:01,324 --> 00:00:02,819 Sheila Amanda Sazs, 3 00:00:02,820 --> 00:00:03,987 will you marry me? 4 00:00:04,021 --> 00:00:06,356 Yes, I'll marry you. 5 00:00:06,390 --> 00:00:08,858 When we have kids, world, watch out. 6 00:00:08,892 --> 00:00:09,993 Louis, I don't want kids. 7 00:00:10,027 --> 00:00:12,779 Sheila, I'm gonna be a father. 8 00:00:12,830 --> 00:00:14,030 Mike Ross is not coming back to this firm. 9 00:00:14,064 --> 00:00:15,748 You heard Louis. He already gave him the job. 10