Back to subtitle list

Suicide Forest Village (Jukai Mura / 樹海村) English Subtitles

 Suicide Forest Village (Jukai Mura / 樹海村)

Movie Info:

Released: 05 Feb 2021
Runtime: 117 min
Genre: Horror
Director: Takashi Shimizu
Actors: Yumi Adachi, Hideko Hara, Fûju Kamio, Haruka Kudo
Country: Japan
Rating: 5.3

Overview:

One day a mysterious box arrived and a curse began to spread all over. The source of the box is 'Jukai Village'. The village is hidden in Jukai Forest, a suicide spot that once you enter it, you can never come out.

Aug 02, 2021 01:56:22 ECOTV English 55

Release Name:

Suicide.Forest.Village.2021.1080p.BluRay.x264-WiKi

Release Info:

This was subbed by ear, so if you find any errors, do let me know. See you again on the third film in this series.    SRT - Has fewer notes  ASS - Has more 
Download Subtitles
Aug 01, 2021 18:52:36 208.37KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub r8942 ; http://www.aegisub.org/ Title: Jukai Mura ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1038 Original Script: ECOTVSubs Original Translation: ECOTVSubs Original Editing: ECOTVSubs Original Timing: ECOTVSubs [Aegisub Project Garbage] Export Encoding: Unicode (UTF-8) Last Style Storage: SP Audio File: Suicide.Forest.Village.2021.1080p.BluRay.x264-WiKi.mkv Video File: Suicide.Forest.Village.2021.1080p.BluRay.x264-WiKi.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.849711 Video Zoom Percent: 0.475000 Scroll Position: 923 Active Line: 949 Video Position: 167502 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1 Style: Narration,Open Sans Semibold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,40,1 Style: Radio TV,Open Sans Semibold,65,&H0044FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,4,2,10,10,30,1 Style: Default - Up,Open Sans Semibold,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1 Style: Sign,Open Sans,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: AI,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Comment,Open Sans Semibold,55,&H00000000,&H000000FF,&H5FFFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,2,0,7,10,10,10,1 [Fonts] fontname: OpenSans-SemiBold_0.ttf !!%!!!!2!1!!"!!12U2&2AN]$.1!!9;E!!!!,E>14V-!'1!-!!''V!!!!""(5V6#Y\-JO!!"BO1!!!,O

Aug 01, 2021 18:52:36 59.92KB Download Translate

1 00:03:25,810 --> 00:03:26,640 {\an4}Akina! 2 00:03:26,640 --> 00:03:27,870 {\an4}It's starting 3 00:03:27,870 --> 00:03:28,830 {\an4}AkinaTV is starting 4 00:03:28,830 --> 00:03:30,670 {\an4}I've been waiting for this 5 00:03:30,670 --> 00:03:31,460 {\an4}G-h-o-s-t--P-e-a-c-e!!! 6 00:03:31,460 --> 00:03:32,880 {\an4}Ghost peace(lol) 7 00:03:32,880 --> 00:03:33,880 {\an4}Ghost peace 8 00:03:33,880 --> 00:03:35,050 {\an4}I watch you all the time!!! 9 00:03:35,050 --> 00:03:38,630 {\an4}That's it. 10 00:03:39,800 --> 00:03:43,180 {\an4}Cute clothes. Tell me the brand!