Stuart: A Life Backwards English Subtitles

1
00:00:32,101 --> 00:00:43,780
ترجمه و زیرنویس : TrippleS

2
00:00:50,000 --> 00:00:53,157
سلام الکساندر، استوارت هستم

3
00:00:53,853 --> 00:00:54,520
سلام استوارت

4
00:00:54,545 --> 00:00:58,195
...می‌دونی، کلی مشروب خوردم و همش دارم به

5
00:01:01,757 --> 00:01:04,333
من الکساندر هستم، همین آدم عینکی
 که داره رانندگی میکنه

6
00:01:04,635 --> 00:01:07,096
نه اونیکه داره تو نوار هذیون میگه، اون استوارته

7
00:01:10,380 --> 00:01:15,229
در سال 2000 با استوارت آشنا شدم
و تصمیم گرفتم که زندگینامه‌ش رو بنویسم

8
00:01:16,376 --> 00:01:19,191
همه دوستام می‌گفتن که این کار حماقته
چونکه اون یه آدم ناشناخته بود

9
00:01:19,192 --> 00:01:22,539
اون آدم معروفی نبود
اما کتاب خوب از کار دراومد