Stranger Things - Second Season Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.
Release Name:
Stranger.Things.S02.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD Stranger.Things.S02.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ Stranger.Things.S02.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SCOTLUHD Stranger.Things.S02.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT Stranger.Things.S02.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE Stranger.Things.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
Release Info:
ترجمة نتفليكس الأصلية بصيغة SRT - تجميع فقط
Download Subtitles
1 00:00:17,892 --> 00:00:20,937 "(بيتسبرغ)، (بنسلفانيا)" 2 00:00:22,021 --> 00:00:25,567 "28 أكتوبر 1984" 3 00:00:34,534 --> 00:00:35,869 هيا! 4 00:00:36,369 --> 00:00:37,912 - بسرعة. - لنغادر هذا المكان! 5 00:00:50,884 --> 00:00:52,218 يسلكون "بوبلار"، باتجاه "ماين". 6 00:01:07,901 --> 00:01:10,153 - لنهرب منهم يا "ميك"! - أحاول ذلك! 7 00:01:12,947 --> 00:01:15,825 - الزقاق. إلى يمينك. - حسناً. 8 00:01:20,163 --> 00:01:21,414 تباً! 9 00:01:22,082 --> 00:01:23,917 تباً! 10
1 00:00:06,172 --> 00:00:09,843 وداعاً يا "مايك". 2 00:00:46,296 --> 00:00:47,297 "مايك"؟ 3 00:00:57,891 --> 00:00:59,225 "مايك"! 4 00:01:03,730 --> 00:01:06,733 "مايك"؟ 5 00:01:06,816 --> 00:01:08,735 "مايك"! 6 00:01:09,444 --> 00:01:10,653 "مايك"! 7 00:01:52,987 --> 00:01:54,364 فريق "برافو"، أبلغونا بوضعكم. 8 00:04:01,783 --> 00:04:04,160 ماذا عن الروس؟ ماذا لو أتوا للبحث عنها؟ 9 00:04:04,244 --> 00:04:05,411 لا يعرفون مكانها. 10 00:04:05,495 --> 00:04:07,580 ولا يمكنها الاتصال بكم من دون علمنا.
1 00:00:21,521 --> 00:00:22,480 "داستي"! 2 00:00:23,565 --> 00:00:25,191 كيف كانت يا "داستي"؟ 3 00:00:25,275 --> 00:00:28,528 - عم تتحدثين؟ - "عم أتحدث"؟ 4 00:00:28,611 --> 00:00:30,071 عن أعظم ليلة في السنة بالطبع. 5 00:00:30,989 --> 00:00:33,742 نعم، كانت... رائعة. 6 00:00:33,825 --> 00:00:35,535 - ما خطبك؟ - لا شيء. 7 00:00:35,618 --> 00:00:37,704 - هل حدث أمر ما؟ - لا. ماذا؟ لا. 8 00:00:37,787 --> 00:00:40,498 - هل أنت مصاب بالإمساك مجدداً؟ - لا. أمي! 9 00:00:40,582 --> 00:00:41,791 أنت تتصرف بغرابة.
1 00:00:06,005 --> 00:00:10,802 "مدرسة - السرعة القصوى 30 كلم عند تواجد الأطفال" 2 00:00:24,983 --> 00:00:29,237 "ويل"! 3 00:00:29,320 --> 00:00:30,864 - "داستن"! - سيدة "بايرز"؟ 4 00:00:30,947 --> 00:00:32,741 ماذا يجري؟ أين "ويل"؟ 5 00:00:33,992 --> 00:00:34,826 في الحقل! 6 00:00:37,829 --> 00:00:40,749 "ويل". وجدته هكذا للتو! 7 00:00:40,832 --> 00:00:42,500 إنه يعاني من نوبة أخرى! 8 00:00:44,127 --> 00:00:46,588 "ويل"! 9 00:00:46,671 --> 00:00:49,424 استيقظ يا عزيزي! أنا أمك! 10 00:00:50,383 --> 00:00:51,259
1 00:00:16,975 --> 00:00:17,934 مرحباً، هنا "جيم". 2 00:00:18,018 --> 00:00:20,812 الأرجح أنني أقوم بعمل مذهل الآن، ولا أستطيع... 3 00:01:13,073 --> 00:01:17,535 كأنني أشعر بما يشعر به وحش الظل. 4 00:01:18,620 --> 00:01:20,497 وأرى ما يراه. 5 00:01:21,206 --> 00:01:22,373 كما في "المكان المقلوب"؟ 6 00:01:23,958 --> 00:01:25,251 جزء منه موجود هناك. 7 00:01:26,586 --> 00:01:28,254 ولكن جزءاً آخر منه موجود هنا أيضاً. 8 00:01:29,798 --> 00:01:33,510 - هنا، في هذا المنزل؟ - في هذا المنزل و... 9 00:01:35,345 --> 00:01:36,596 في داخلي. 10 00:01:36,679 --> 00:01:41,518
1 00:00:08,842 --> 00:00:10,051 هيا بنا! 2 00:00:10,135 --> 00:00:12,637 عزيزي! اصمد يا عزيزي! 3 00:00:16,683 --> 00:00:19,310 أنا هنا. اصمد وحسب. 4 00:00:30,739 --> 00:00:34,659 - المؤشرات الحيوية؟ - معدل نبضات القلب 220. الحرارة 41 درجة. 5 00:00:34,743 --> 00:00:36,494 "ويل"، أين تشعر بألم؟ 6 00:00:36,578 --> 00:00:37,829 في كل أنحاء جسدي. 7 00:00:39,164 --> 00:00:41,875 - قال إنه يشعر كأنه يحترق. - لنبحث عن آثار حروق. 8 00:00:43,710 --> 00:00:44,961 لا أرى أية حروق. 9 00:00:46,087 --> 00:00:49,132 - أين تشعر بألم أكثر يا "ويل"؟ - في كل أنحاء جسدي! 10
1 00:00:10,552 --> 00:00:14,014 أمي؟ هذه أنا. "جاين". 2 00:00:15,015 --> 00:00:16,391 لقد عدت. 3 00:00:17,183 --> 00:00:18,268 لا. 4 00:00:18,643 --> 00:00:19,519 تنفسي. 5 00:00:19,811 --> 00:00:20,645 دوار الشمس. 6 00:00:21,479 --> 00:00:22,313 قوس قزح. 7 00:00:23,398 --> 00:00:26,192 - 450. 3 يميناً... - تنفسي. 8 00:00:26,276 --> 00:00:28,111 4 يساراً. دوار الشمس. 9 00:00:28,194 --> 00:00:29,988 - 450. قوس قزح. - تنفسي. 10 00:00:30,071 --> 00:00:31,990
1 00:00:32,866 --> 00:00:33,950 رباه. 2 00:00:51,176 --> 00:00:53,720 الزجاج مصنوع من "بولي الكربونات". لا يمكنه اختراقه. 3 00:01:02,437 --> 00:01:04,481 رباه. 4 00:01:12,113 --> 00:01:14,157 هل أنت متأكد بشأن ذلك الزجاج؟ 5 00:01:17,827 --> 00:01:18,703 ما هذا بحق السماء؟ 6 00:01:18,787 --> 00:01:20,789 - لقد تأخرنا. - ماذا؟ 7 00:01:20,872 --> 00:01:22,040 لقد تأخرنا! 8 00:01:23,249 --> 00:01:24,542 ماذا يجري؟ 9 00:01:24,626 --> 00:01:25,877 نحن نتعرض لهجوم. 10 00:01:25,960 --> 00:01:27,212
1 00:00:09,467 --> 00:00:10,719 "إيليفن". 2 00:00:10,802 --> 00:00:11,928 "مايك". 3 00:00:16,599 --> 00:00:17,767 هل هذه... 4 00:00:22,814 --> 00:00:24,607 لم أفقد الأمل قط بعودتك. 5 00:00:25,442 --> 00:00:28,361 اتصلت بك كل ليلة، طوال... 6 00:00:28,445 --> 00:00:29,904 353 يوماً. 7 00:00:31,823 --> 00:00:32,991 سمعتك. 8 00:00:33,616 --> 00:00:36,619 لماذا لم تخبريني أنك موجودة؟ وأنك بخير؟ 9 00:00:36,703 --> 00:00:37,787 لأنني لم أسمح لها. 10 00:00:40,915 --> 00:00:44,252 - ما هذا بحق السماء؟ أين كنت؟ - أين كنت أنت؟