Back to subtitle list

Stranger 2 (Secret Forest 2 / Forest of Secrets 2 / Bimilui Soop 2 / 비밀의 숲2) Arabic Subtitles

Stranger 2 (Secret Forest 2 / Forest of Secrets 2 / Bimilui Soop 2 / 비밀의 숲2)

Series Info:

Released: 10 Jun 2017
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Seung-woo Cho, Doona Bae, Joon-hyuk Lee, Jae-myung Yoo
Country: South Korea
Rating: 8.6

Overview:

With the help of a gutsy female detective, a prosecutor who has lost the ability to feel empathy tackles a murder case amid political corruption.

Sep 17, 2020 17:48:09 NARISI Arabic 25

Release Name: 

비밀의 숲 2.E04.200823.720p-NEXT

Release Info: 

https://torrenthaja.com/bbs/board.php?bo_table=torrent_drama&wr_id=27808 
Download Subtitles
?????? ?????? ?????? ???????.ass
Sep 17, 2020 12:35:10 100.68KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../Downloads/비밀의 숲 2.E04.200823.720p-NEXT/비밀의 숲 2.E04.200823.720p-NEXT.mp4
Video File: ../Downloads/비밀의 숲 2.E04.200823.720p-NEXT/비밀의 숲 2.E04.200823.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 959
Active Line: 969
Video Position: 40636

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij TheSansArabic SemiBold,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1.4,2,10,10,23,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,الغابة السرية 2
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:16.08,Default,,0,0,0,,كل الشخصيات، المنظمات، المواقع والحوادث
Dialogue: 0,0:00:16.17,0:00:18.59,Default,,0,0,0,,المعروضة في هذه الدراما من وحي الخيال
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:22.05,Default,,0,0,0,,لنقل أن ضابط شرطة قتل أحد زملائه
Dialogue: 0,0:00:22.55,0:00:25.68,Default,,0,0,0,,إن كان ذلك صحيحًا، ما الذي تعتقده سيحصل؟
Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:28.30,Default,,0,0,0,,جسده اظهر علامات واضحة لاعتداء
Dialogue: 0,0:00:28.39,0:00:29.55,Default,,0,0,0,,لكنهم غضوا الطرف عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:29.64,0:00:31.56,Default,,0,0,0,,حاولوا إنقاذك حالما وجدوك
Dialogue: 0,0:00:31.64,0:00:34.10,Default,,0,0,0,,لكنهم قوبلوا بمقاومة شديدة وانتهى بهم الأمر بالإصابة بخدوش
Dialogue: 0,0:00:34.18,0:00:38.02,Default,,0,0,0,,الإدعاء والشرطة كلاهما تسببا بالكثير من المشاكل حتى الآن
Dialogue: 0,0:00:38.11,0:00:40.02,Default,,0,0,0,,لكن لم يسبق أن حصلت جريمة قتل بين الزملاء
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:43.03,Default,,0,0,0,,التحضير للدعوى القضائية يأتي أولاً
Dialogue: 0,0:00:43.11,0:00:44.74,Default,,0,0,0,,هناك أكثر من 100 بليون وون لحسابها
Download Subtitle