Stove League (Hot Stove League / Seutobeurigeu / 스토브리그) Indonesian Subtitles

1
00:00:05,740 --> 00:00:07,379
"Semua karakter, tempat, perusahaan"

2
00:00:07,379 --> 00:00:08,880
"Dan kejadian dalam drama ini hanyalah fiksi"

3
00:00:15,220 --> 00:00:16,320
Bersulang.

4
00:00:20,660 --> 00:00:21,890
Enak sekali.

5
00:00:26,359 --> 00:00:27,429
Mereka datang.

6
00:00:28,730 --> 00:00:30,699
Ada apa? Duduk dan minumlah.

7
00:00:31,100 --> 00:00:33,439
Jika begini suasananya, kita bicara nanti.

8
00:00:33,670 --> 00:00:36,840
Kamu tidak memikirkan kondisiku? Aku sibuk.

9
00:00:37,009 --> 00:00:39,539
- Mari bicara di sini. - Dia akan merasa tidak nyaman.

10
00:00:40,679 --> 00:00:42,179
- Tunggulah di luar. - Tidak.

1
00:00:01,770 --> 00:00:03,910
"Kontrak Pemain Bisbol"

2
00:00:04,679 --> 00:00:06,309
"Nama, Kwak Han Young"

3
00:00:08,710 --> 00:00:11,550
Sejujurnya, aku tahu kamu akan menandatanganinya.

4
00:00:12,380 --> 00:00:14,589
Tapi aku juga tidak mau kamu menjadi pria baik.

5
00:00:15,490 --> 00:00:16,960
Jangan katakan sesuatu yang tidak kamu maksudkan.

6
00:00:18,160 --> 00:00:19,620
Bisa kuambil kontrak itu?

7
00:00:21,030 --> 00:00:23,129
Tidak, aku akan merobeknya.

8
00:00:23,760 --> 00:00:24,760
Baiklah.

9
00:00:26,129 --> 00:00:29,230
Cepatlah pergi. Aku akan menyesalinya.

10
00:00:30,170 --> 00:00:32,369
Terima kasih banyak.