Story of Kunning Palace (Kun Ning / Ning An Ru Meng / 宁安如梦) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]

2
00:00:12,390 --> 00:00:13,890
Asalkan bisa masuk ke Istana Ning An,

3
00:00:14,570 --> 00:00:18,140
aku rela mengorbankan segalanya.

4
00:00:17,670 --> 00:00:19,140
[Istana Ning An]

5
00:00:19,510 --> 00:00:24,410
Membersihkan sisi raja, membunuh pejabat licik.

6
00:00:24,830 --> 00:00:28,510
Titah Kaisar menentukan hidup dan mati.

7
00:00:35,050 --> 00:00:35,670
Semuanya,

8
00:00:36,820 --> 00:00:37,850
bagai sebuah mimpi.

9
00:00:39,710 --> 00:00:42,440
Aku pernah berutang pada banyak orang.

10
00:00:43,470 --> 00:00:44,940
Zhang Zhe, bantulah aku.

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]

2
00:00:12,390 --> 00:00:13,920
Asalkan bisa masuk ke Istana Ning An,

3
00:00:14,590 --> 00:00:18,210
aku rela mengorbankan segalanya.

4
00:00:19,430 --> 00:00:24,530
Membersihkan sisi raja, membunuh pejabat licik.

5
00:00:24,870 --> 00:00:28,560
Titah Kaisar menentukan hidup dan mati.

6
00:00:35,070 --> 00:00:35,760
Semuanya,

7
00:00:36,830 --> 00:00:37,860
bagai sebuah mimpi.

8
00:00:39,710 --> 00:00:42,500
Aku pernah berutang pada banyak orang.

9
00:00:43,510 --> 00:00:44,900
Zhang Zhe, bantulah aku.

10
00:00:45,220 --> 00:00:46,660
Setelah ini aku akan menjadi orang baik.