Stone Cold English Subtitles
Release Name:
Stone.Cold.1991.1080p.BluRay.101F.EngSDH.23976-MaG
Release Info:
2016 101 Films blu-ray. Completely resynced the whole film to correct timing as this subtitle (originally from the 2017 NSM German Blu-ray) was completely out of sync with the entire film. Not sure why they released it that way, but it was this way for all languages provided with that blu-ray. Re-timed, adjusted all spelling errors, added missing dialogue, adding missing SDH.
Download Subtitles
May 10, 2022 21:23:50 73.74KB Download Translate
1 00:00:24,248 --> 00:00:25,916 Yeah! Let's go! 2 00:00:25,916 --> 00:00:26,958 (WOMEN SCREAMING) 3 00:00:27,376 --> 00:00:28,377 Get down! 4 00:00:29,211 --> 00:00:30,462 Get over here! 5 00:00:31,033 --> 00:00:32,033 (GUN FIRING) 6 00:00:33,215 --> 00:00:34,591 I love it! 7 00:00:38,387 --> 00:00:39,805 MARKET PSYCHO: Shut up! Ha! 8 00:00:40,514 --> 00:00:41,473 Big fun. 9 00:00:42,057 --> 00:00:44,934 Charlie, unload the cash drawers. 10 00:00:48,939 --> 00:00:49,940 Hot.
