Back to subtitle list

Stockholm French Subtitles

 Stockholm

Movie Info:

Released: 08 Nov 2013
Runtime: 90 min
Genre: Drama, Romance
Director: Borja Soler(co-director), Rodrigo Sorogoyen(co-director)
Actors: Javier Pereira, Aura Garrido, Jesús Caba, Susana Abaitua
Country: Spain
Rating: 6.9

Overview:

It starts with a guy trying to get a girl he met at a party to like him. She refuses but he doesn't give up and story continues in a long and interesting conversation between them during which he manages to gain her attention.

Aug 05, 2022 06:06:17 CopyThat French 4

Release Name:

Stockholm.2013.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb

Release Info:

resynchro du Z2 disponible 
Download Subtitles
Aug 03, 2022 09:56:10 68.35KB Download Translate

1 00:00:15,288 --> 00:00:17,597 - Elle aurait voulu aller à Bristol. - Ouais. 2 00:00:17,767 --> 00:00:19,679 - Ou en Hollande. - Je vois. 3 00:00:19,847 --> 00:00:23,807 À Haarlem. Comme Harlem, mais avec deux "a". 4 00:00:24,127 --> 00:00:25,117 - Tu connais ? - Quoi ? 5 00:00:25,327 --> 00:00:26,363 - La Hollande. - Oui. 6 00:00:26,527 --> 00:00:30,282 Moi aussi. Finalement, ça n'est ni Bristol ni Haarlem. 7 00:00:30,447 --> 00:00:32,757 - Où part-elle ? - Pire que ça. 8 00:00:32,967 --> 00:00:34,845 - Carrément. - Où ça ?