Stock Struck (Gaemiga Tago Isseoyo / 개미가 타고 있어요) French Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Stock.Struck.S01E09.x265.720p.WEB-DL-Phanteam.mkv
Video File: Stock.Struck.S01E09.x265.720p.WEB-DL-Phanteam.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.125000
Scroll Position: 534
Active Line: 544
Video Position: 35971

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Italique,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Default,,0,0,0,,Stock Stuck\N[Episode 9]
Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:10.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Han Ji-Eun{\i}
Dialogue: 0,0:00:10.27,0:00:12.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Hong Jong-Hyun{\i}
Dialogue: 0,0:00:21.44,0:00:22.87,Default,,0,0,0,,{\i1}Jung Moon-Sung{\i}
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:24.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Kim Sun-Young{\i}
Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:25.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Jang Gwang{\i}
Dialogue: 0,0:00:28.58,0:00:30.79,Default,,0,0,0,,{\i1}Stockstruck{\i}
Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:41.41,Default,,0,0,0,,Comment ça tu voulais refaire des investissements\Ngrâce à  moi?
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:44.65,Default,,0,0,0,,Tu aurais pu le faire sans moi,\Ncar tu t'y connais bien plus que moi.
Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:47.02,Default,,0,0,0,,Je ne sais pas si tu as remarqué,
Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:48.82,Default,,0,0,0,,mais je n'arrive pas à voir des graphiques.
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:50.48,Default,,0,0,0,,Comment ça?