Stepmom Finnish Subtitles

1
00:00:00,922 --> 00:00:03,842
A. Newbie esittää
www.torrentstart.nu

2
00:00:48,219 --> 00:00:50,263
Huomenta, New York.
Täällä Scott Zoe...

3
00:00:50,555 --> 00:00:54,601
... ja 102, 7 WNEW FM,
jossa rokki elää.

4
00:00:54,809 --> 00:00:59,689
On kaunis syyspäivä
ja luvassa hyvää musiikkia.

5
00:01:28,510 --> 00:01:30,053
Ben!

6
00:01:32,555 --> 00:01:34,015
Ben!

7
00:01:36,434 --> 00:01:39,520
Ylös ja äkkiä!
Olemme myöhässä.

8
00:01:39,771 --> 00:01:42,857
Nouse ylös, kulta.
Nyt on jo kiire.

9
00:01:46,069 --> 00:01:49,697

1
00:00:13,709 --> 00:00:18,338
En ehdi hakea Beniä
Tuckerin juhlista. Voisitko...

2
00:00:19,339 --> 00:00:22,426
Hyvä. Hienoa.

3
00:00:24,052 --> 00:00:28,682
Benistäkin on varmaan hauskaa,
että sinä haet hänet.

4
00:00:29,016 --> 00:00:34,146
Hae hänet puoli viideltä.
Osoite on 22 Williams Road.

5
00:00:36,940 --> 00:00:39,151
Hienoa.

6
00:00:40,193 --> 00:00:42,237
Kiitos.

7
00:01:27,866 --> 00:01:30,410
Tämä ei voi olla vaikeaa.

8
00:01:44,966 --> 00:01:47,802
Ei mitään hätää...

9
00:01:53,517 --> 00:01:55,894
- Luettelo. Mikä alue?
- Manhattan.