Step Up Revolution English Subtitles

1
00:00:19,886 --> 00:00:24,050
When you grow up in a city as big as Miami,
it's easy to feel small.

2
00:00:25,025 --> 00:00:29,223
Past all those skyscrapers and palm trees
is my neighborhood,

3
00:00:29,796 --> 00:00:33,391
just a few miles from South Beach,
but a world away.

4
00:00:35,402 --> 00:00:39,099
And growing up in a place like this,
you learn pretty quick

5
00:00:39,172 --> 00:00:43,233
that you have to speak louder than
everyone else if you want to be heard.

6
00:00:44,344 --> 00:00:48,474
Because the truth is, everyone has a voice.

7
00:00:48,548 --> 00:00:53,383
And there comes a time when you have
to shout, to fight for what you want.

8
00:00:55,388 --> 00:00:59,449
For me and my friends, that time is now.

9
00:01:39,232 --> 00:01:43,396