Start-Up (Saendeubakseu / Sandbox / Seutateueop / 스타트업) Malay Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.28,Default,,0,0,0,,SARIKATA www.netflix.com
Dialogue: 0,0:00:11.58,0:00:13.67,Default,,0,0,0,,EPISOD 15
Dialogue: 0,0:00:24.51,0:00:26.60,Default,,0,0,0,,- Awak dah bersedia?\N- Ya.
Dialogue: 0,0:00:27.60,0:00:28.72,Default,,0,0,0,,Jom bertolak sekarang.
Dialogue: 0,0:00:33.98,0:00:35.19,Default,,0,0,0,,Mereka akan mula sekarang.
Dialogue: 0,0:00:43.99,0:00:45.62,Default,,0,0,0,,PANDU
Dialogue: 0,0:01:05.64,0:01:08.85,Default,,0,0,0,,Studio Jakdu akan merakamkan\Ndetik bersejarah ini
Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:11.22,Default,,0,0,0,,untuk Syarikat Cheongmyeong.
Dialogue: 0,0:01:11.31,0:01:12.89,Default,,0,0,0,,Tontonlah di sini saja.
Dialogue: 0,0:01:12.98,0:01:14.48,Default,,0,0,0,,Masuklah. Jemput masuk!
Dialogue: 0,0:01:36.12,0:01:39.04,Default,,0,0,0,,UJIAN LESEN PENGGUNAAN SEMENTARA\NKERETA PANDU SENDIRI
Dialogue: 0,0:01:44.26,0:01:47.26,Default,,0,0,0,,Hebat sangatkah ujian lesen sementara\Nhingga sanggup datang?
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:48.43,Default,,0,0,0,,Ada masa terluang?
Dialogue: 0,0:01:48.51,0:01:51.35,Default,,0,0,0,,Masa terluang? Abang sangat sibuk\Nsebab pembidaan tender.
Dialogue: 0,0:01:51.93,0:01:53.73,Default,,0,0,0,,- Tender?\N- Kamu tak tahu lagi?
Dialogue: 0,0:01:53.81,0:01:55.94,Default,,0,0,0,,Bandar pintar akan dibina di Seonju.
Dialogue: 0,0:01:56.52,0:02:00.32,Default,,0,0,0,,Saya tahu dan tender dah dimenangi DQ.\NBajet itu melebihi trilion won.
Dialogue: 0,0:02:00.40,0:02:03.19,Default,,0,0,0,,Mereka nak pilih syarikat\Nyang sediakan sistem pandu sendiri.
Dialogue: 0,0:02:03.28,0:02:05.20,Default,,0,0,0,,Kami dah hantar dokumen pembidaan juga.
Dialogue: 0,0:02:05.99,0:02:07.57,Default,,0,0,0,,- Okey.\N- Berusaha lebih keras.
Dialogue: 0,0:02:07.66,0:02:09.78,Default,,0,0,0,,Kalau kamu berusaha, satu hari nanti,
Dialogue: 0,0:02:09.87,0:02:12.62,Default,,0,0,0,,Syarikat Cheongmyeong akan berjaya\Ndapat projek besar juga.
Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:13.75,Default,,0,0,0,,Betul.

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,280
SARIKATA www.netflix.com

2
00:00:11,586 --> 00:00:13,672
EPISOD 15

3
00:00:24,516 --> 00:00:26,601
- Awak dah bersedia?
- Ya.

4
00:00:27,602 --> 00:00:28,728
Jom bertolak sekarang.

5
00:00:33,984 --> 00:00:35,193
Mereka akan mula sekarang.

6
00:00:43,994 --> 00:00:45,620
PANDU

7
00:01:05,640 --> 00:01:08,852
Studio Jakdu akan merakamkan
detik bersejarah ini

8
00:01:08,935 --> 00:01:11,229
untuk Syarikat Cheongmyeong.

9
00:01:11,313 --> 00:01:12,897
Tontonlah di sini saja.

10
00:01:12,981 --> 00:01:14,482