Start-Up (Saendeubakseu / Sandbox / Seutateueop / 스타트업) Arabic Subtitles

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:32,550 --> 00:01:34,677
‫"اتبع حلمك"‬

3
00:01:42,310 --> 00:01:43,895
‫"ساند بوكس"‬

4
00:02:21,432 --> 00:02:28,106
‫"ساند بوكس"‬

5
00:02:39,534 --> 00:02:41,286
‫"الحلقة 1"‬

6
00:02:46,749 --> 00:02:48,501
‫"يونغ سيل"، ما هو جدول مواعيدي اليوم؟‬

7
00:02:51,129 --> 00:02:54,215
‫لديك محاضرة تتابعية لشركة ناشئة‬
‫الساعة 2 ظهرًا.‬

8
00:02:55,216 --> 00:02:56,885
‫في "ساند بوكس".‬

9
00:02:57,594 --> 00:02:59,304
‫كيف الطقس اليوم؟‬

10
00:02:59,387 --> 00:03:01,931
‫إليك طالعك لهذا اليوم.‬

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:08,610 --> 00:01:13,073
‫"(تشيونغ ميونغ) لنقانق الذرة"‬

3
00:01:13,156 --> 00:01:14,324
‫تفضل.‬

4
00:01:18,828 --> 00:01:21,998
‫هل أتيت إلى هنا لأنه‬
‫ليس لديك مكان آخر لتذهب إليه؟‬

5
00:01:23,792 --> 00:01:27,170
‫- هل أنت واثق أن كل شيء على ما يُرام؟‬
‫- كم مرة يجب أن أقول لك؟‬

6
00:01:28,171 --> 00:01:30,089
‫أنا بأفضل حال، لا يمكنني أن أطلب المزيد.‬

7
00:01:31,216 --> 00:01:33,301
‫أتمتع بصحة جيدة، ونسبة الدهون‬
‫في جسمي تعادل 9 بالمئة،‬

8
00:01:33,384 --> 00:01:35,094
‫ولديّ شقة وسيارة.‬

9
00:01:35,178 --> 00:01:37,597
‫بلغ راتبي 200 مليون وون السنة الماضية،‬
‫فضلًا عن 1,5 مليار وون كمكافأة.‬

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:09,527 --> 00:01:10,695
‫"الحلقة 3"‬

3
00:01:10,779 --> 00:01:12,781
‫ستقابل "سيو دال مي"، صحيح؟‬

4
00:01:12,864 --> 00:01:14,157
‫نعم.‬

5
00:01:15,700 --> 00:01:16,785
‫كيف تعرف ذلك؟‬

6
00:01:16,868 --> 00:01:18,369
‫سأشرح لك في سيارتي.‬

7
00:01:18,453 --> 00:01:20,622
‫مهلًا، عليّ أن أسلّمها هذه.‬

8
00:01:20,705 --> 00:01:22,832
‫- أحتاج إلى 5 دقائق وحسب.‬
‫- حسنًا، لنذهب.‬

9
00:01:22,916 --> 00:01:24,501
‫- هيا.‬
‫- 5 دقائق فقط.‬

10
00:01:35,386 --> 00:01:36,846

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:08,610 --> 00:01:10,945
‫"الحلقة 4"‬

3
00:01:11,029 --> 00:01:13,156
‫"ساند بوكس"‬

4
00:01:13,239 --> 00:01:14,324
‫"مكان الأحلام"‬

5
00:01:14,407 --> 00:01:17,118
‫"للشركات الناشئة"‬

6
00:01:17,202 --> 00:01:19,788
‫"قبول طلبات برنامج الإقامة الـ12‬
‫في (ساند بوكس)"‬

7
00:01:20,997 --> 00:01:22,332
‫"ساند بوكس"‬

8
00:01:22,415 --> 00:01:24,834
‫"مكان تتحقق فيه أحلامك"‬

9
00:01:24,918 --> 00:01:28,171
‫"مكان تتحقق فيه أحلامك"‬

10
00:01:28,254 --> 00:01:31,674
‫"أريد أن أطلق شركتي الناشئة"‬

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:09,903 --> 00:01:13,031
‫"الحلقة 5"‬

3
00:01:26,961 --> 00:01:29,047
‫"تشول سان"، ما خطبه؟‬

4
00:01:34,344 --> 00:01:36,054
‫أنت، ماذا يجري؟‬

5
00:01:36,137 --> 00:01:37,430
‫سار الموعد جيدًا، لماذا الحياكة؟‬

6
00:01:37,514 --> 00:01:39,015
‫هل هناك ما يزعجك؟‬

7
00:01:44,562 --> 00:01:45,772
‫أنت!‬

8
00:01:46,272 --> 00:01:47,607
‫- "تشول سان".‬
‫- نعم.‬

9
00:01:52,153 --> 00:01:53,196
‫- لا شيء.‬
‫- بئسًا.‬

10
00:01:54,364 --> 00:01:55,782

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:09,944 --> 00:01:12,322
‫"الحلقة 6"‬

3
00:01:17,327 --> 00:01:18,870
‫"دال مي"!‬

4
00:01:19,913 --> 00:01:21,164
‫"دو سان".‬

5
00:01:23,708 --> 00:01:24,959
‫تم…‬

6
00:01:26,920 --> 00:01:28,213
‫قبولنا.‬

7
00:01:29,339 --> 00:01:30,715
‫ماذا؟‬

8
00:01:33,176 --> 00:01:36,054
‫- حقًا؟‬
‫- نعم، فعلًا.‬

9
00:01:40,183 --> 00:01:43,144
‫انظري، تلك الشاشة هناك.‬

10
00:01:43,645 --> 00:01:45,396
‫"سامسان" للتكنولوجيا، هل رأيت؟‬

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:09,402 --> 00:01:12,113
‫"الحلقة 7"‬

3
00:01:19,579 --> 00:01:21,998
‫بئسًا، هذا غير معقول.‬

4
00:01:22,791 --> 00:01:25,460
‫يا لها من مزعجة.‬

5
00:01:26,294 --> 00:01:27,504
‫لماذا؟ ماذا يجري؟‬

6
00:01:27,587 --> 00:01:29,589
‫أتكلم عن "سيو دال مي"‬
‫من "سامسان" للتكنولوجيا.‬

7
00:01:29,672 --> 00:01:32,884
‫لديها الكثير من الأسئلة،‬
‫ظلت تراسلني طيلة الليل.‬

8
00:01:32,967 --> 00:01:35,345
‫عجبًا، انظر، راسلتني أكثر من 400 مرة.‬

9
00:01:35,428 --> 00:01:38,223
‫ماذا؟ أكثر من 400 مرة؟ هذا غير معقول.‬

10
00:01:38,306 --> 00:01:41,142

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:09,944 --> 00:01:12,655
‫"الحلقة 8"‬

3
00:01:16,659 --> 00:01:18,286
‫ألن تغادر يا سيد "كيم"؟‬

4
00:01:18,369 --> 00:01:20,997
‫يجب أن أعدّ نسخة احتياطية‬
‫عمّا عملنا عليه اليوم.‬

5
00:01:21,081 --> 00:01:22,791
‫لماذا تعدّ نسخًا احتياطية كثيرة؟‬

6
00:01:22,874 --> 00:01:25,001
‫يجب أن يعدّ المرء نسخًا احتياطية دائمًا.‬

7
00:01:25,085 --> 00:01:27,921
‫تمامًا، في عملي السابق…أقصد،‬

8
00:01:28,004 --> 00:01:30,173
‫كنت أعمل في شركة ضخمة‬
‫ونسيت أن أعدّ نسخة احتياطية،‬

9
00:01:30,256 --> 00:01:32,425
‫وكلفني هذا 100 مليون وون تقريبًا.‬

10
00:01:33,676 --> 00:01:36,304

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:09,110 --> 00:01:11,529
‫"الحلقة 9"‬

3
00:01:27,003 --> 00:01:30,048
‫خط يده يشبه خط "دو سان" تمامًا.‬

4
00:01:31,591 --> 00:01:33,218
‫نعم، مثل الخاص بـ"دو سان".‬

5
00:01:33,885 --> 00:01:34,719
‫عيد ميلادي.‬

6
00:01:38,139 --> 00:01:39,390
‫خط اليد ذاته‬

7
00:01:40,934 --> 00:01:42,477
‫وعيد الميلاد ذاته؟‬

8
00:01:45,563 --> 00:01:46,606
‫كيف؟‬

9
00:01:48,316 --> 00:01:49,776
‫مرة أخرى،‬

10
00:01:52,821 --> 00:01:54,656
‫كانت الرياح تتحول إلى عاصفة.‬

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:09,277 --> 00:01:11,821
‫"الحلقة 10"‬

3
00:01:16,201 --> 00:01:17,535
‫من أنت حقًا؟‬

4
00:01:19,204 --> 00:01:20,163
‫كنت آمل…‬

5
00:01:21,372 --> 00:01:22,624
‫ومن هو "دو سان"؟‬

6
00:01:24,042 --> 00:01:25,877
‫أنها قد تلاحظ وجودي…‬

7
00:01:29,297 --> 00:01:31,758
‫سيد "هان"، أرجوك…‬

8
00:01:33,510 --> 00:01:35,678
‫قل شيئًا!‬

9
00:01:36,596 --> 00:01:38,223
‫…وتنظر إليّ يومًا ما.‬

10
00:01:46,689 --> 00:01:47,732
‫أنت.‬

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:09,569 --> 00:01:12,405
‫"الحلقة 11"‬

3
00:01:24,084 --> 00:01:25,168
‫ما الأمر؟‬

4
00:01:25,251 --> 00:01:27,962
‫- هل لنا ببعض من وقتك؟‬
‫- نريد أن نسألك عن أمر.‬

5
00:01:32,509 --> 00:01:34,803
‫"المشروع العالمي (2 إس تي أوه)‬
‫يبحث لاستكشاف أفضل المواهب"‬

6
00:01:34,886 --> 00:01:35,845
‫هذا هو الأمر؟‬

7
00:01:36,429 --> 00:01:39,265
‫هل تفكر بمهندسين محددين؟‬

8
00:01:40,225 --> 00:01:41,601
‫لماذا؟ هل أنتما مهتمان؟‬

9
00:01:41,684 --> 00:01:43,937
‫بالطبع، نحن مهتمان جدًا.‬

10
00:01:44,687 --> 00:01:46,439

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:08,610 --> 00:01:10,570
‫هل هذا ما فعلته بأخي؟‬

3
00:01:10,653 --> 00:01:12,322
‫هل قلت له إنه لن ينجح؟‬

4
00:01:13,198 --> 00:01:15,658
‫- أخوك؟‬
‫- عمّ تتكلم؟‬

5
00:01:16,201 --> 00:01:17,577
‫لست أتسرع في الاستنتاج.‬

6
00:01:17,660 --> 00:01:19,412
‫هذا استملاك.‬

7
00:01:19,496 --> 00:01:20,747
‫"استملاك"؟‬

8
00:01:22,332 --> 00:01:23,666
‫ماذا؟‬

9
00:01:24,375 --> 00:01:25,877
‫ما هذا؟‬

10
00:01:25,960 --> 00:01:28,379
‫لا يستحوذون على الشركة بسبب إمكاناتها.‬

1
00:00:14,514 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:18,495 --> 00:01:20,622
‫"الحلقة 13"‬

3
00:01:30,381 --> 00:01:32,175
‫مرحبًا، أنا "سيو دال مي".‬

4
00:01:37,639 --> 00:01:39,015
‫ماذا تفعلين هنا؟‬

5
00:01:39,891 --> 00:01:41,351
‫"سيو دال مي"‬

6
00:01:46,314 --> 00:01:47,690
‫أنا هنا من أجل مقابلة عمل.‬

7
00:01:49,192 --> 00:01:50,276
‫ماذا تفعلين بحق الجحيم؟‬

8
00:01:51,110 --> 00:01:53,738
‫أريد أن أتقدم للانضمام إلى فريق‬
‫التخطيط الاستراتيجي في شركة "إينجاي".‬

9
00:01:55,156 --> 00:01:57,033
‫آنسة "وون إين جاي".‬

10
00:02:07,293 --> 00:02:09,838
‫- آنسة "وون"؟‬

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:09,152 --> 00:01:11,404
‫"الحلقة 14"‬

3
00:01:16,951 --> 00:01:17,952
‫"دال مي".‬

4
00:01:18,536 --> 00:01:19,788
‫أعني، آنسة "سيو"، ماذا حدث؟‬

5
00:01:19,871 --> 00:01:21,539
‫تعرضتم لهجوم برنامج فدية؟‬

6
00:01:22,165 --> 00:01:23,124
‫كل شيء بخير الآن.‬

7
00:01:23,208 --> 00:01:26,127
‫وجدنا مفتاح فك التشفير واستعدنا‬
‫كل الملفات.‬

8
00:01:27,212 --> 00:01:28,046
‫كيف؟‬

9
00:01:30,340 --> 00:01:31,674
‫كان "دو سان" هنا.‬

10
00:01:33,051 --> 00:01:36,596
‫و"تشول سان" و"سا ها" و"يونغ سان" أيضًا.‬

1
00:00:14,014 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:09,110 --> 00:01:11,196
‫"الحلقة 15"‬

3
00:01:22,040 --> 00:01:24,125
‫- هل أنت مستعد؟‬
‫- نعم.‬

4
00:01:25,126 --> 00:01:26,252
‫لنبدأ.‬

5
00:01:31,508 --> 00:01:32,717
‫ها نحن أولاء.‬

6
00:01:40,183 --> 00:01:41,434
‫"تلقائي"‬

7
00:01:41,518 --> 00:01:43,144
‫"دي"‬

8
00:02:03,164 --> 00:02:06,376
‫حسنًا، هذه لحظة تاريخية‬
‫لشركة "تشيونغ ميونغ"‬

9
00:02:06,459 --> 00:02:08,711
‫سوف يسجلها استديو "جاكدو".‬

10
00:02:08,794 --> 00:02:10,420

1
00:00:14,514 --> 00:00:16,391
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:08,610 --> 00:01:11,196
‫"أساليب التوظيف في الشركة الناجحة،‬

3
00:01:11,279 --> 00:01:12,947
‫الموارد البشرية هي الأساس،‬

4
00:01:13,031 --> 00:01:16,743
‫الرئيس (وون دو جيونغ) من مجموعة (مورنينغ)‬
‫يتكلم عن الموارد البشرية."‬

5
00:01:20,330 --> 00:01:22,999
‫المعذرة، أبحث عن شركة "تشيونغ ميونغ".‬

6
00:01:23,083 --> 00:01:26,086
‫إنها…هل لي أن أسأل من أنت؟‬

7
00:01:27,962 --> 00:01:31,299
‫أنا "هوانغ سانغ هيون"، صحفي من صحيفة‬
‫"هيونغجو" اليومية.‬

8
00:01:32,550 --> 00:01:34,344
‫"صحيفة (هيونغجو) اليومية،‬
‫(هوانغ سانغ هيون)"‬

9
00:01:34,427 --> 00:01:36,179
‫أنت صحفي؟‬

10