Start-Up (Saendeubakseu / Sandbox / Seutateueop / 스타트업) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos de\NNETFLIX\NSincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:11.46,0:00:13.54,Color,,0,0,0,,EPISODIO 15
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:26.47,Color,,0,0,0,,- ¿Estás listo?\N- Sí.
Dialogue: 0,0:00:27.47,0:00:28.60,Color,,0,0,0,,Comencemos.
Dialogue: 0,0:00:33.85,0:00:35.06,Color,,0,0,0,,Qué emoción.
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:43.78,Color,,0,0,0,,AUTOMÁTICO
Dialogue: 0,0:01:05.51,0:01:08.72,Color,,0,0,0,,Muy bien. Este es un momento histórico\Npara Cheongmyeong Company
Dialogue: 0,0:01:08.80,0:01:11.06,Color,,0,0,0,,que quedará registrado\Ngracias al Estudio Jakdu.
Dialogue: 0,0:01:11.14,0:01:12.77,Color,,0,0,0,,Venga a verlo desde aquí.
Dialogue: 0,0:01:12.85,0:01:14.35,Color,,0,0,0,,Venga. ¡Vengan aquí!
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:38.92,Color,,0,0,0,,PRUEBA PARA EL PERMISO TEMPORAL\NDE AUTOCONDUCCIÓN
Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:47.13,Color,,0,0,0,,Es solo para un permiso temporal,\N¿para qué vinieron hasta aquí?
Dialogue: 0,0:01:47.22,0:01:48.30,Color,,0,0,0,,¿No tienen nada que hacer?
Dialogue: 0,0:01:48.39,0:01:51.22,Color,,0,0,0,,Ojalá. Estuvimos ocupados\Ncon la licitación.
Dialogue: 0,0:01:51.81,0:01:53.60,Color,,0,0,0,,- ¿Licitación?\N- ¿No lo sabías?
Dialogue: 0,0:01:53.68,0:01:55.81,Color,,0,0,0,,Construirán\Nuna ciudad inteligente en Seonju.
Dialogue: 0,0:01:56.39,0:02:00.19,Color,,0,0,0,,Lo sé. Está a cargo del Grupo DQ.\NEl presupuesto supera el billón de wones.
Dialogue: 0,0:02:00.27,0:02:03.07,Color,,0,0,0,,Buscan una empresa de vehículos autónomos,
Dialogue: 0,0:02:03.15,0:02:05.07,Color,,0,0,0,,participaremos de la licitación.
Dialogue: 0,0:02:05.86,0:02:07.45,Color,,0,0,0,,- Entiendo.\N- Debes mejorar.
Dialogue: 0,0:02:07.53,0:02:09.66,Color,,0,0,0,,Si sigues esforzándote,\NCheongmyeong Company
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:12.49,Color,,0,0,0,,crecerá como para tener\Nun proyecto importante como ese.

1
00:00:00,020 --> 00:00:05,000
<i>Subtítulos de
NETFLIX
Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -</i>

2
00:00:11,460 --> 00:00:13,540
EPISODIO 15

3
00:00:24,390 --> 00:00:26,470
- ¿Estás listo?
- Sí.

4
00:00:27,470 --> 00:00:28,600
Comencemos.

5
00:00:33,850 --> 00:00:35,060
Qué emoción.

6
00:00:42,530 --> 00:00:43,780
AUTOMÁTICO

7
00:01:05,510 --> 00:01:08,720
Muy bien. Este es un momento histórico
para Cheongmyeong Company

8
00:01:08,800 --> 00:01:11,060
que quedará registrado
gracias al Estudio Jakdu.

9
00:01:11,140 --> 00:01:12,770