Start-Up (Saendeubakseu / Sandbox / Seutateueop / 스타트업) Malay Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.18,Default,,0,0,0,,SARIKATA www.netflix.com
Dialogue: 0,0:00:11.50,0:00:14.04,Default,,0,0,0,,EPISOD 10
Dialogue: 0,0:00:18.42,0:00:19.75,Default,,0,0,0,,Siapa awak sebenarnya?
Dialogue: 0,0:00:21.42,0:00:22.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Suatu hari nanti…{\i}
Dialogue: 0,0:00:23.59,0:00:24.84,Default,,0,0,0,,Siapa pula Do-san?
Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:28.10,Default,,0,0,0,,{\i1}…saya harap dia perasan kehadiran saya…{\i}
Dialogue: 0,0:00:31.52,0:00:33.98,Default,,0,0,0,,En. Han, tolonglah…
Dialogue: 0,0:00:35.73,0:00:37.90,Default,,0,0,0,,Tolong cakap sesuatu!
Dialogue: 0,0:00:38.90,0:00:40.44,Default,,0,0,0,,{\i1}…dan pandang saya.{\i}
Dialogue: 0,0:00:48.91,0:00:49.95,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:53.41,Default,,0,0,0,,Do-san.
Dialogue: 0,0:00:55.46,0:00:57.79,Default,,0,0,0,,Awak ingat di mana\Nawak tinggalkan surat untuk saya
Dialogue: 0,0:00:57.88,0:00:58.88,Default,,0,0,0,,pada 15 tahun lepas?
Dialogue: 0,0:01:02.21,0:01:03.26,Default,,0,0,0,,Di mana tempatnya?
Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:11.76,Default,,0,0,0,,Jawab soalan saya. Tolonglah.
Dialogue: 0,0:01:12.47,0:01:14.14,Default,,0,0,0,,{\i1}Tapi bukan dengan pandangan itu.{\i}
Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:16.31,Default,,0,0,0,,Kenapa awak tak jawab?
Dialogue: 0,0:01:16.39,0:01:19.52,Default,,0,0,0,,Kenapa bukan awak,\Ntapi En. Han yang ada di sini?
Dialogue: 0,0:01:20.98,0:01:24.53,Default,,0,0,0,,{\i1}Penyesalan hanya akan datang kemudian.{\i}
Dialogue: 0,0:01:45.84,0:01:47.22,Default,,0,0,0,,Jelaskan kepada saya
Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:49.47,Default,,0,0,0,,secara jujur.
Dialogue: 0,0:01:50.64,0:01:52.35,Default,,0,0,0,,Jangan cuba tipu saya lagi.
Dialogue: 0,0:01:54.18,0:01:55.81,Default,,0,0,0,,Saya tak nak diperbodohkan lagi.

1
00:00:04,000 --> 00:00:07,180
SARIKATA www.netflix.com

2
00:00:11,500 --> 00:00:14,044
EPISOD 10

3
00:00:18,424 --> 00:00:19,758
Siapa awak sebenarnya?

4
00:00:21,427 --> 00:00:22,386
Suatu hari nanti…

5
00:00:23,595 --> 00:00:24,847
Siapa pula Do-san?

6
00:00:26,265 --> 00:00:28,100
…saya harap dia perasan kehadiran saya…

7
00:00:31,520 --> 00:00:33,981
En. Han, tolonglah…

8
00:00:35,733 --> 00:00:37,901
Tolong cakap sesuatu!

9
00:00:38,902 --> 00:00:40,446
…dan pandang saya.

10
00:00:48,912 --> 00:00:49,955
Ya.