Start-Up (Saendeubakseu / Sandbox / Seutateueop / 스타트업) Malay Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.28,Default,,0,0,0,,SARIKATA www.netflix.com
Dialogue: 0,0:00:11.51,0:00:13.93,Default,,0,0,0,,EPISOD 9
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:32.45,Default,,0,0,0,,Tulisan ini sama dengan tulisan Do-san.
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:36.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya. Tarikh hari jadi saya sama{\i}
Dialogue: 0,0:00:36.29,0:00:37.12,Default,,0,0,0,,dengan Do-san.
Dialogue: 0,0:00:40.54,0:00:41.79,Default,,0,0,0,,Tulisan
Dialogue: 0,0:00:43.34,0:00:44.88,Default,,0,0,0,,dan tarikh hari jadi yang sama?
Dialogue: 0,0:00:47.96,0:00:49.01,Default,,0,0,0,,Kenapa sama?
Dialogue: 0,0:00:50.72,0:00:52.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Sekali lagi,{\i}
Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:57.06,Default,,0,0,0,,{\i1}angin bertukar jadi ribut.{\i}
Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:01.81,Default,,0,0,0,,{\i1}Sama macam 15 tahun dulu.{\i}
Dialogue: 0,0:01:52.07,0:01:54.41,Default,,0,0,0,,Do-san! Nam Do-san!
Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:55.62,Default,,0,0,0,,Ya! Saya datang!
Dialogue: 0,0:02:03.42,0:02:06.00,Default,,0,0,0,,- Anak saya dah datang!\N- Aduhai.
Dialogue: 0,0:02:06.08,0:02:09.09,Default,,0,0,0,,- Budak pandai.\N- Mari makan.
Dialogue: 0,0:02:09.17,0:02:12.01,Default,,0,0,0,,Olimpiad Matematik itu\Nperingkat sekolah rendah
Dialogue: 0,0:02:12.09,0:02:14.43,Default,,0,0,0,,- atau sekolah menengah?\N- Sekolah menengah.
Dialogue: 0,0:02:14.51,0:02:16.30,Default,,0,0,0,,Dengar tak? Saya dah sebut tadi, bukan?
Dialogue: 0,0:02:16.39,0:02:18.47,Default,,0,0,0,,Wah, kamu sangat hebat.
Dialogue: 0,0:02:18.56,0:02:20.85,Default,,0,0,0,,- Kamu ikut siapa?\N- Dia pergi tuisyen?
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:23.14,Default,,0,0,0,,Kami tak cukup duit\Nuntuk hantar Do-san tuisyen.
Dialogue: 0,0:02:23.23,0:02:24.77,Default,,0,0,0,,Dia ikut saya. Awak tak ingat?
Dialogue: 0,0:02:24.85,0:02:27.52,Default,,0,0,0,,Dulu saya pandai gunakan sempoa.

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,280
SARIKATA www.netflix.com

2
00:00:11,516 --> 00:00:13,935
EPISOD 9

3
00:00:29,409 --> 00:00:32,454
Tulisan ini sama dengan tulisan Do-san.

4
00:00:33,997 --> 00:00:36,208
Ya. Tarikh hari jadi saya sama

5
00:00:36,291 --> 00:00:37,125
dengan Do-san.

6
00:00:40,545 --> 00:00:41,796
Tulisan

7
00:00:43,340 --> 00:00:44,883
dan tarikh hari jadi yang sama?

8
00:00:47,969 --> 00:00:49,012
Kenapa sama?

9
00:00:50,722 --> 00:00:52,182
Sekali lagi,

10
00:00:55,227 --> 00:00:57,062
angin bertukar jadi ribut.