Start-Up (Saendeubakseu / Sandbox / Seutateueop / 스타트업) Malay Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.50,Default,,0,0,0,,SARIKATA www.netflix.com
Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:16.21,Default,,0,0,0,,HOT DOG CHEONG-MYEONG
Dialogue: 0,0:00:16.29,0:00:17.46,Default,,0,0,0,,Nah.
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:25.13,Default,,0,0,0,,Kamu ke sini sebab tiada rumah?
Dialogue: 0,0:00:26.93,0:00:30.30,Default,,0,0,0,,- Segalanya okey?\N- Saya dah kata segalanya okey.
Dialogue: 0,0:00:31.31,0:00:33.22,Default,,0,0,0,,Saya okey. Saya tak perlukan apa-apa lagi.
Dialogue: 0,0:00:34.35,0:00:36.44,Default,,0,0,0,,Saya sihat, hanya ada\Nsembilan peratus lemak,
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:38.23,Default,,0,0,0,,ada rumah serta kereta.
Dialogue: 0,0:00:38.31,0:00:40.73,Default,,0,0,0,,Gaji tahun lepas 200 juta.\NBonus 1.5 bilion.
Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:42.69,Default,,0,0,0,,Untung melabur lebih tinggi. Puas hati?
Dialogue: 0,0:00:42.78,0:00:44.19,Default,,0,0,0,,Dah kahwin?
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:46.28,Default,,0,0,0,,Belum lagi.
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:47.82,Default,,0,0,0,,- Itu masalahnya.\N- Kenapa pula?
Dialogue: 0,0:00:47.91,0:00:49.57,Default,,0,0,0,,Dah 30-an, tapi tak kahwin.
Dialogue: 0,0:00:51.16,0:00:53.08,Default,,0,0,0,,- Saya sibuk bekerja.\N- Merepek.
Dialogue: 0,0:00:53.16,0:00:54.95,Default,,0,0,0,,Kenapa datang ke sini kalau sibuk?
Dialogue: 0,0:00:58.21,0:00:59.29,Default,,0,0,0,,Saya berniat
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:01.59,Default,,0,0,0,,nak bayar duit nenek.
Dialogue: 0,0:01:02.17,0:01:03.00,Default,,0,0,0,,Duit apa?
Dialogue: 0,0:01:04.05,0:01:05.84,Default,,0,0,0,,Duit yang saya ambil dulu.
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:09.47,Default,,0,0,0,,Kalau saya bayar bersama faedah,
Dialogue: 0,0:01:10.51,0:01:12.10,Default,,0,0,0,,nenek boleh buka kedai kecil.
Dialogue: 0,0:01:12.81,0:01:14.68,Default,,0,0,0,,Tak perlu berniaga di sini.

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,500
SARIKATA www.netflix.com

2
00:00:11,749 --> 00:00:16,212
HOT DOG CHEONG-MYEONG

3
00:00:16,295 --> 00:00:17,463
Nah.

4
00:00:21,967 --> 00:00:25,137
Kamu ke sini sebab tiada rumah?

5
00:00:26,931 --> 00:00:30,309
- Segalanya okey?
- Saya dah kata segalanya okey.

6
00:00:31,310 --> 00:00:33,228
Saya okey. Saya tak perlukan apa-apa lagi.

7
00:00:34,355 --> 00:00:36,440
Saya sihat, hanya ada
sembilan peratus lemak,

8
00:00:36,523 --> 00:00:38,233
ada rumah serta kereta.

9
00:00:38,317 --> 00:00:40,736
Gaji tahun lepas 200 juta.
Bonus 1.5 bilion.

10