Back to subtitle list

Start-Up (Saendeubakseu / Sandbox / Seutateueop / 스타트업) English Subtitles

Nov 14, 2020 23:18:10 TteokbokkiSubs English 1574

Release Name: 

스타트업-Start-Up.2020.E09.201114.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info: 

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:19:13. English lines are added, transcribed by me and it may not be accurate. Follow TTEOKBOKKIsubs on Twitter for subtitle updates.   
Download Subtitles
Start-Up.2020.E09.201114.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Nov 14, 2020 16:54:36 70.14KB
View more View less 
1
00:00:00,078 --> 00:00:06,007
START-UP

2
00:00:11,406 --> 00:00:13,825
EPISODE 9

3
00:00:29,299 --> 00:00:32,344
His handwriting looks
exactly like Do-san's.

4
00:00:33,887 --> 00:00:35,514
<i>Yes, it's the same as Do-san's.</i>

5
00:00:36,181 --> 00:00:37,015
My birthday.

6
00:00:40,435 --> 00:00:41,686
The same handwriting

7
00:00:43,230 --> 00:00:44,773
and the same birthday?

8
00:00:47,859 --> 00:00:48,902
How?

9
00:00:50,612 --> 00:00:52,072
<i>Once again,</i>

10
00:00:55,117 --> 00:00:56,952
<i>the wind was turning into a storm.</i>
Download Subtitle