Back to subtitle list

Start-Up (Saendeubakseu / Sandbox / Seutateueop / 스타트업) English Subtitles

Oct 19, 2020 10:11:28 TteokbokkiSubs English 867

Release Name: 

스타트업-Start-Up.E02.201018.HDTV.H264-NEXT-NF-V2

Release Info: 

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:21:37. English lines are added by me using hearing and other language sources and it may not be accurate. One missing line added. Follow TTEOKBOKKIsubs on Twitter for subtitle updates.   
Download Subtitles
Start-Up.E02.201018.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Oct 19, 2020 05:01:42 78.7KB
View more View less 
1
00:00:00,078 --> 00:00:05,922
START-UP

2
00:00:11,517 --> 00:00:15,980
CHEONG-MYEONG CORN DOG

3
00:00:16,063 --> 00:00:17,231
Here.

4
00:00:21,735 --> 00:00:24,905
Did you come here
because you have nowhere else to go?

5
00:00:26,699 --> 00:00:30,077
-Are you sure everything is okay?
-How many times do I have to tell you?

6
00:00:31,078 --> 00:00:32,996
I'm doing great. I couldn't ask for more.

7
00:00:34,123 --> 00:00:36,208
I'm very healthy
with nine-percent body fat,

8
00:00:36,291 --> 00:00:38,001
and I own an apartment and a car.

9
00:00:38,085 --> 00:00:40,504
Last year my salary was 200 million,
plus 1.5 billion in bonuses.
Download Subtitle