Back to subtitle list

Stargate SG-1 - Seventh Season English Subtitles

 Stargate SG-1 - Seventh Season
Mar 09, 2022 15:36:14 VollachR English 19

Release Name:

Stargate SG-1 S07 BluRay 10Bit 1080p AC3 HEVC-d3g

Release Info:

Complete season 7 subtitles for the d3g Bluray 10bit HEVC release. Extracted from MKV files, converted to SRT & fixed whatever errors I could find, if you find further errors feel free to fix and re-upload. 
Download Subtitles
Mar 09, 2022 08:32:36 47.78KB Download Translate

1 00:00:10,093 --> 00:00:11,925 (Shamda ): The New Animal Took A Look Around, 2 00:00:12,221 --> 00:00:13,507 And Immediately Went And Chose A Place 3 00:00:13,805 --> 00:00:17,719 Next To The Laziest, Greediest Beast In The Stable. 4 00:00:18,018 --> 00:00:19,258 When The Master Saw This, 5 00:00:19,561 --> 00:00:20,426 He Put A Yoke On Him At Once, 6 00:00:20,729 --> 00:00:22,185 And Took Him Back To The Merchant. 7 00:00:22,481 --> 00:00:24,472 We've Heard This One Already. 8 00:00:25,734 --> 00:00:26,769 Has It Lost Its Meaning? 9 00:00:27,069 --> 00:00:27,934 I Mean, You Told It Just Now

Mar 09, 2022 08:32:36 48.39KB Download Translate

1 00:00:00,250 --> 00:00:04,039 (Teal'c): Previously On Stargate SG-1... 2 00:00:06,006 --> 00:00:08,213 Do You Not Recognize Us, Daniel Jackson? 3 00:00:08,509 --> 00:00:08,919 I'm Sorry. 4 00:00:09,218 --> 00:00:11,380 You Were A Member Of My Team, SG-1. 5 00:00:11,678 --> 00:00:12,088 You're A Friend Of Mine. 6 00:00:12,387 --> 00:00:14,515 We Are In Position To Ambush Anubis According To... 7 00:00:14,806 --> 00:00:16,934 Do Not Question Me. Do As I Say. 8 00:00:17,226 --> 00:00:19,058 (Carter): Activating Hyperdrive. 9 00:00:25,108 --> 00:00:26,690 (O'Neill ): Target Is Locked.

Mar 09, 2022 08:32:36 54.26KB Download Translate

1 00:00:05,088 --> 00:00:06,920 General, What's This All About? 2 00:00:07,216 --> 00:00:08,456 At 0920 Hours This Morning, 3 00:00:08,759 --> 00:00:10,796 Someone Tried To Enter The Base Using This. 4 00:00:11,094 --> 00:00:11,925 Colonel O'Neill's Security Id. 5 00:00:12,221 --> 00:00:14,553 After The Person In Question Was Taken Into Custody, 6 00:00:14,848 --> 00:00:16,805 He Insisted On Seeing You. 7 00:00:17,100 --> 00:00:17,180 Me? Why? 8 00:00:17,476 --> 00:00:20,889 Well, Was Hoping You Could Figure That One Out, Major. 9 00:00:21,188 --> 00:00:22,428 Open It. 10

Mar 09, 2022 08:32:36 39.82KB Download Translate

1 00:00:01,627 --> 00:00:04,460 ( Davis ): Unscheduled Off-World Activation. 2 00:00:05,088 --> 00:00:06,999 ( Alarm Sounds) 3 00:00:14,014 --> 00:00:15,220 It's SG-1'S IDC, Sir. 4 00:00:15,516 --> 00:00:16,677 Receiving Audio, Sir. 5 00:00:16,975 --> 00:00:17,510 On Speaker. 6 00:00:17,809 --> 00:00:19,766 ( O'Neill ): Close Quarters Withdrawal. 7 00:00:20,062 --> 00:00:21,143 It's Going To Get Ugly. 8 00:00:21,438 --> 00:00:22,189 Acknowledged, Colonel. 9 00:00:22,481 --> 00:00:24,722 We'll Be Ready. Just Give Us The Word. 10

Mar 09, 2022 08:32:36 43.99KB Download Translate

1 00:00:01,084 --> 00:00:04,998 [alarm blaring in distance] 2 00:00:10,219 --> 00:00:10,924 What's going on? 3 00:00:11,220 --> 00:00:14,508 We're getting M.A.L.P. telemetry from P3X-289. 4 00:00:14,806 --> 00:00:16,308 Atmosphere is completely toxic. 5 00:00:16,600 --> 00:00:19,934 Sulfur dioxide, carbon monoxide, methane, ammonia... 6 00:00:20,229 --> 00:00:20,809 Well, if there was a gate there, 7 00:00:21,104 --> 00:00:22,811 then chances are good there was life there at some point. 8 00:00:23,106 --> 00:00:25,973 Yeah, I think that's a safe assumption. Look at this. 9 00:00:26,276 --> 00:00:27,937 We got these images two hours ago,

Mar 09, 2022 08:32:36 52.79KB Download Translate

1 00:00:12,137 --> 00:00:15,220 Sir, It's Possible The Beacon We Detected With The Malp 2 00:00:15,516 --> 00:00:17,098 Was Activated Remotely Upon Impact. 3 00:00:17,392 --> 00:00:19,133 |If There Was Anyone Left In Those Forward Sections, 4 00:00:19,436 --> 00:00:21,177 I Doubt They Could Have Survived, Sir. 5 00:00:21,480 --> 00:00:23,096 There Should Be An Indication Somewhere 6 00:00:23,398 --> 00:00:25,264 Of How Long They Were Crashed. 7 00:00:39,998 --> 00:00:41,250 Sir, 8 00:00:41,542 --> 00:00:42,122 These People Are Alive. 9 00:00:42,417 --> 00:00:45,626 At Least, They're In

Mar 09, 2022 08:32:36 44.75KB Download Translate

1 00:00:20,896 --> 00:00:22,637 God. Three Months On This Rock, 2 00:00:22,940 --> 00:00:24,931 And I Still Can't Get A Decent Cup Of Coffee. 3 00:00:25,234 --> 00:00:26,941 Core Sample Analysis Still Coming In, 4 00:00:27,236 --> 00:00:27,600 But So Far, 5 00:00:27,903 --> 00:00:31,737 The Highest Concentration Is 2.3 Parts Per Million. 6 00:00:32,699 --> 00:00:34,155 2.3 Parts. 7 00:00:34,451 --> 00:00:36,943 Major Lorne, We Need Enough Naquadah 8 00:00:37,246 --> 00:00:38,953 To Manufacture 3035. 9 00:00:39,248 --> 00:00:41,410 Do You Know How Big A Battle Cruiser Is?

Mar 09, 2022 08:32:36 54.23KB Download Translate

1 00:00:14,556 --> 00:00:18,265 Sorry, I haven't changed, sir. The message said it was urgent. 2 00:00:18,560 --> 00:00:20,062 Hello, again, Major Carter. 3 00:00:22,064 --> 00:00:23,145 Warrick. 4 00:00:24,441 --> 00:00:25,897 It's good to see you again. 5 00:00:26,193 --> 00:00:27,934 You too. What brings you here? 6 00:00:28,237 --> 00:00:28,817 When last we spoke, 7 00:00:29,112 --> 00:00:33,197 you strongly reiterated your desire to gain access to Serrakin technology. 8 00:00:33,492 --> 00:00:34,027 Yes, of course. 9 00:00:34,326 --> 00:00:37,944 Unfortunately, diplomacy between our respective leadership 10

Mar 09, 2022 08:32:36 61.6KB Download Translate

1 00:00:01,084 --> 00:00:03,997 Previously On Stargate SG-1... 2 00:00:04,505 --> 00:00:05,791 They Are So Cool. 3 00:00:06,089 --> 00:00:07,955 Savor The Moment, Gentlemen. 4 00:00:08,258 --> 00:00:09,669 Savor The Moment. 5 00:00:11,220 --> 00:00:11,800 Oh, They're In Trouble. 6 00:00:12,095 --> 00:00:14,382 What Would Colonel O'Neill Do If He Was Here Now? 7 00:00:14,681 --> 00:00:16,388 You Want Me To Shoot You? 8 00:00:18,560 --> 00:00:19,425 We're Here To Rescue You. 9 00:00:19,728 --> 00:00:22,641 We Allowed Ourselves To Be Captured... 10 00:00:23,148 --> 00:00:23,683

Mar 09, 2022 08:32:36 43.95KB Download Translate

1 00:00:10,302 --> 00:00:11,918 All Right, Hold It! 2 00:00:12,221 --> 00:00:12,926 Right There! 3 00:00:13,222 --> 00:00:15,088 (Guns Cocking) 4 00:00:18,977 --> 00:00:20,263 Hi. 5 00:00:20,562 --> 00:00:25,102 I Am Ryk'l Of The Goa'uld Moloc. 6 00:00:25,400 --> 00:00:26,310 Shal Kek Nem Ron. 7 00:00:26,610 --> 00:00:29,853 I, Too, Will Die Free, Brother. 8 00:00:30,155 --> 00:00:33,944 Teal'c Of The Tau'ri, Your Legend Precedes You. 9 00:00:34,243 --> 00:00:35,153 Thank You For Meeting Me. 10 00:00:35,452 --> 00:00:37,443 We Have Been Told That

Mar 09, 2022 08:32:36 47.23KB Download Translate

1 00:00:09,593 --> 00:00:12,756 [Teal'c] These warriors are of both Ramius and Tilgath. 2 00:00:13,055 --> 00:00:15,592 [Bra'tac] This meeting did not go well. 3 00:00:18,101 --> 00:00:21,059 Some of these warriors have been shot in the back. 4 00:00:21,396 --> 00:00:22,602 They were killed while retreating. 5 00:00:22,898 --> 00:00:25,686 There was no honor in this battle. 6 00:00:28,111 --> 00:00:29,146 Tilgath. 7 00:00:33,867 --> 00:00:36,484 Ramius must have betrayed their allegiance. 8 00:00:37,704 --> 00:00:39,820 The First Prime of Ramius. 9 00:00:44,461 --> 00:00:46,998

Mar 09, 2022 08:32:36 40.83KB Download Translate

1 00:00:00,667 --> 00:00:03,079 [Teal'c]Previously on Stargate SG-1... 2 00:00:03,378 --> 00:00:05,244 He was unlike any warrior we have previously encountered. 3 00:00:05,547 --> 00:00:09,381 We could be dealing with an entirely new kind of technology. 4 00:00:10,552 --> 00:00:12,839 Who was the first Goa'uld to find the device? 5 00:00:13,138 --> 00:00:14,924 - His name was Telchak. - Telchak. 6 00:00:15,224 --> 00:00:16,806 If the device was kept hidden near a water source, 7 00:00:17,100 --> 00:00:19,387 it could be the basis of the Fountain of Youth mythology. 8 00:00:19,686 --> 00:00:21,518 It might be possible to engineer a weapon

Mar 09, 2022 08:32:36 39.97KB Download Translate

1 00:00:01,502 --> 00:00:04,415 [Teal'c]Previously on Stargate SG-1... 2 00:00:04,713 --> 00:00:10,083 [Sam]This is Prometheus, otherwise known as the X-303. 3 00:00:10,385 --> 00:00:11,295 [woman] Sir, computers are detecting 4 00:00:11,595 --> 00:00:12,756 a rapid energy build-up in the Naquadria cells. 5 00:00:13,055 --> 00:00:17,174 The jump must've triggered a surge that overloaded the reactor control systems. 6 00:00:17,476 --> 00:00:20,434 Stand by to jettison the reactor module. 7 00:00:21,980 --> 00:00:26,645 Even if we plot a course for Earth using maximum sublight thrust, 8 00:00:26,944 --> 00:00:27,900 it would take years. 9

Mar 09, 2022 08:32:36 58.45KB Download Translate

1 00:00:06,089 --> 00:00:09,502 We're Receiving A Signal, Sir. It's The Kelownans. 2 00:00:09,801 --> 00:00:12,008 Open The Iris. 3 00:00:21,897 --> 00:00:22,932 Mr. Quinn. 4 00:00:23,232 --> 00:00:24,347 It's Good To See You Again. 5 00:00:24,650 --> 00:00:26,061 It's Good To See You, Too, Sir. 6 00:00:26,360 --> 00:00:29,398 I Only Wish It Was Under Better Circumstances. 7 00:00:32,115 --> 00:00:34,106 We Need To Talk. 8 00:00:34,993 --> 00:00:36,529 For The Past Several Months, 9 00:00:36,828 --> 00:00:37,954 We've Been Analyzing The Data 10 00:00:38,247 --> 00:00:40,784

Mar 09, 2022 08:32:36 44.29KB Download Translate

1 00:00:01,084 --> 00:00:03,917 Previously On Stargate SG-1... 2 00:00:04,213 --> 00:00:05,294 Sarah... 3 00:00:05,923 --> 00:00:06,378 Daniel. 4 00:00:06,673 --> 00:00:09,165 We Could Have Ended It Better Than We Did. 5 00:00:10,260 --> 00:00:11,716 Maybe. 6 00:00:17,142 --> 00:00:18,553 Sarah? 7 00:00:25,567 --> 00:00:27,683 Are You Happy, Sam? 8 00:00:28,111 --> 00:00:28,566 What? 9 00:00:28,862 --> 00:00:32,651 You Deserve To Love Someone. 10 00:00:33,200 --> 00:00:36,363

Mar 09, 2022 08:32:36 48.25KB Download Translate

1 00:00:01,627 --> 00:00:03,914 Previously On Stargate SG-1... 2 00:00:04,213 --> 00:00:06,420 ( Malek): This Is The Base Of The Tauri. 3 00:00:06,715 --> 00:00:08,001 Why Are There Jaffa? 4 00:00:08,342 --> 00:00:09,798 Rebel Warriors. 5 00:00:10,093 --> 00:00:11,959 Jaffa Will Have Turned Against The Goa'uld. 6 00:00:12,262 --> 00:00:14,048 Is That Going To Be A Problem? 7 00:00:14,389 --> 00:00:15,675 Not For Us. 8 00:00:18,393 --> 00:00:20,134 (O'Neill ): Does Somebody 9 00:00:20,437 --> 00:00:22,804 Want To Tell Me What's Going On Here? 10

Mar 09, 2022 08:32:36 65.63KB Download Translate

1 00:00:01,835 --> 00:00:03,496 [Emmett] So, you getting the full thing? 2 00:00:03,795 --> 00:00:04,250 [Dale] Just about, yeah. 3 00:00:04,546 --> 00:00:06,412 [Emmett] Well, instead of zooming out, why don't you pull back a little? 4 00:00:06,715 --> 00:00:07,466 - Get it in context, right? - Okay. 5 00:00:07,758 --> 00:00:09,340 - Okay. - Yeah, just keep going back. 6 00:00:09,635 --> 00:00:11,922 - Yeah, that's good. - Yeah, it's amazing. 7 00:00:12,221 --> 00:00:13,211 Yes, it is. 8 00:00:14,014 --> 00:00:15,220 - Mr. Bregman? - Yeah? 9 00:00:15,516 --> 00:00:15,880

Mar 09, 2022 08:32:36 52.71KB Download Translate

1 00:00:00,751 --> 00:00:03,083 [Teal'c] Previously on Stargate SG-1... 2 00:00:03,378 --> 00:00:05,164 General Hammond, sir? This is Mr. Bregman. 3 00:00:05,464 --> 00:00:09,128 No one around here wants to be part of your little reality show. 4 00:00:09,426 --> 00:00:14,011 The President of the United States invited me to do this. 5 00:00:14,306 --> 00:00:15,387 Look, Mr. Bregman, as far as I'm concerned, 6 00:00:15,682 --> 00:00:18,014 you are here strictly to document what is going on. 7 00:00:18,352 --> 00:00:18,762 I know. 8 00:00:19,102 --> 00:00:21,184 Not to pursue anything that might be prejudicial to air force personnel. 9

Mar 09, 2022 08:32:36 52.24KB Download Translate

1 00:00:02,211 --> 00:00:04,919 - [indistinct chatter] - [siren wailing] 2 00:00:06,089 --> 00:00:08,296 [helicopter rotors whirring] 3 00:00:10,302 --> 00:00:12,088 [chatter continues] 4 00:00:28,111 --> 00:00:30,068 Major Carter, Dr. Jackson, Teal'c, 5 00:00:30,364 --> 00:00:31,229 I'm glad you could make it. 6 00:00:31,532 --> 00:00:32,237 Agent Barrett? 7 00:00:32,533 --> 00:00:33,238 How's Colonel O'Neill doing? 8 00:00:33,534 --> 00:00:35,571 Still recovering. He's taking some time off. 9 00:00:35,869 --> 00:00:37,985 Well, we're still putting the details together here.

Mar 09, 2022 08:32:36 56.45KB Download Translate

1 00:00:07,799 --> 00:00:09,255 The Nikkei Dropped 8% Last Night, 2 00:00:09,551 --> 00:00:10,928 And The Yen Continued Its Free Fall. 3 00:00:11,220 --> 00:00:14,588 Also, The President Of Togo Was Deposed About Six Hours Ago. 4 00:00:14,890 --> 00:00:15,641 He Managed To Get A Plane To Nigeria. 5 00:00:15,933 --> 00:00:20,427 Now He's Calling For American Troops To Help Restore Order. 6 00:00:22,940 --> 00:00:24,305 This Is My First Day. 7 00:00:24,608 --> 00:00:25,018 Yes, Mr. President. 8 00:00:25,317 --> 00:00:27,354 The New York Times Is About To Launch An Investigation 9 00:00:27,653 --> 00:00:30,236

Mar 09, 2022 08:32:36 50.94KB Download Translate

1 00:00:11,929 --> 00:00:13,340 Hmm. 2 00:00:19,102 --> 00:00:20,888 [cell phone ringing] 3 00:00:29,488 --> 00:00:30,478 - What? - Jack, 4 00:00:30,781 --> 00:00:32,146 I've been translating the ancient writing 5 00:00:32,449 --> 00:00:34,941 on the colonnade that SG-2 discovered on P3X-439. 6 00:00:35,244 --> 00:00:36,905 Daniel, I'll be there in half an hour. 7 00:00:37,204 --> 00:00:39,536 It talks about a library of knowledge, Jack. 8 00:00:39,831 --> 00:00:43,415 I think the monument contains a repository of the Ancients. 9 00:00:44,044 --> 00:00:44,374

Mar 09, 2022 08:32:36 36KB Download Translate

1 00:00:00,459 --> 00:00:03,747 [Teal'c] Previously on Stargate SG-1... 2 00:00:04,046 --> 00:00:05,536 Mr. Vice President. 3 00:00:06,089 --> 00:00:06,294 Dr. Weir. 4 00:00:06,590 --> 00:00:08,957 If the knowledge contained within this device can lead us 5 00:00:09,259 --> 00:00:14,004 to technologies we can use to defend ourselves, we must pursue it. 6 00:00:16,475 --> 00:00:16,759 Jack! 7 00:00:17,100 --> 00:00:18,511 We know from experience that the Ancient knowledge 8 00:00:18,810 --> 00:00:20,938 will essentially overwrite the Colonel's brain. 9 00:00:21,230 --> 00:00:22,220 What are we talking about?