Back to subtitle list

Star Trek: Strange New Worlds-FIRST SEASON English Subtitles

Star Trek: Strange New Worlds-FIRST SEASON
May 27, 2022 15:02:03 spurt English 29

Release Name: 

star.trek.strange.new.worlds.s01e04.1080p.web.h264-cakes
star.trek.strange.new.worlds.s01e04.720p.web.h264-cakes
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.720p.WEB.h264-KOGi
star.trek.strange.new.worlds.s01e04.hdr.2160p.web.h265-glhf
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.WEBRip.x264-ION10
star.trek.strange.new.worlds.s01e04.2160p.web.h265-ggez
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
star.trek.strange.new.worlds.s01e04.dv.2160p.web.h265-ggez

Release Info: 

Run Time: 53𝗺in 51𝘀 Momento Mori || original subs extracted from CAKES' release || rechecked spelling (US English); verified to work with listed releases; machine removed Hi-related content 
Download Subtitles
star.trek.strange.new.worlds.s01e04.1080p.web.h264-cakes.eng.srt
May 27, 2022 07:53:16 56.24KB Download Translate 


1
00:00:25,242 --> 00:00:27,592
Previously on
Star Trek: Strange New Worlds...

2
00:00:27,636 --> 00:00:29,072
Lieutenant La’an Noonien-Singh.

3
00:00:29,116 --> 00:00:31,074
Chief of security.
I've been assigned

4
00:00:31,118 --> 00:00:32,510
as acting first officer.

5
00:00:32,554 --> 00:00:33,859
No sedatives.

6
00:00:33,903 --> 00:00:35,122
Maybe I wasn't
clear about

7
00:00:35,165 --> 00:00:36,514
the terrible pain part.

8
00:00:36,558 --> 00:00:38,560
Maybe I wasn't clear
when I said no.

9
00:00:38,603 --> 00:00:40,127
The Gorn captured
my family's colony ship.
Download Subtitle