Star Trek: Lower Decks - Fourth Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
The support crew serving on one of Starfleet's least important ships, the U.S.S. Cerritos, have to keep up with their duties, often while the ship is being rocked by a multitude of sci-fi anomalies.
Release Name:
Star.Trek.Lower.Decks.SE04EP08.ELiTE
Release Info:
Resynced. Didn't like the webrip sync. 25:36, machine cleaned and spell checked. [bleeps] preserved, contains both the SDH and non-SDH files
Download Subtitles
1 00:00:25,443 --> 00:00:28,142 ♪ 2 00:00:28,185 --> 00:00:30,318 Hey, Boims, what are you doing here? 3 00:00:30,361 --> 00:00:32,973 What's up, Mariner? Yeah, I've got a research mission to go on. 4 00:00:33,016 --> 00:00:35,018 Really? So do I. 5 00:00:35,062 --> 00:00:37,020 Oh, awesome. I feel like, since we got promoted, 6 00:00:37,064 --> 00:00:38,544 we never get paired up anymore. 7 00:00:38,587 --> 00:00:39,588 - Ah! - [gasps] 8 00:00:39,632 --> 00:00:41,068 - [laughter] - No way! 9 00:00:41,111 --> 00:00:42,241 You guys are
1 00:00:27,935 --> 00:00:30,068 Hey, Boims, what are you doing here? 2 00:00:30,111 --> 00:00:32,723 What's up, Mariner? Yeah, I've got a research mission to go on. 3 00:00:32,766 --> 00:00:34,768 Really? So do I. 4 00:00:34,812 --> 00:00:36,770 Oh, awesome. I feel like, since we got promoted, 5 00:00:36,814 --> 00:00:38,294 we never get paired up anymore. 6 00:00:38,337 --> 00:00:39,338 Ah! 7 00:00:39,382 --> 00:00:40,818 No way! 8 00:00:40,861 --> 00:00:41,991 You guys are on the away team, too? 9 00:00:41,993 --> 00:00:43,864 Aah! It's a Beta shift reunion!
