Back to subtitle list

Star Trek: Lower Decks - Fourth Season English Subtitles

Star Trek: Lower Decks - Fourth Season

Series Info:

Released: 06 Aug 2020
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Adventure
Director: N/A
Actors: Tawny Newsome, Jack Quaid, Noël Wells
Country: United States
Rating: 7.6

Overview:

The support crew serving on one of Starfleet's least important ships, the U.S.S. Cerritos, have to keep up with their duties, often while the ship is being rocked by a multitude of sci-fi anomalies.

Oct 06, 2023 14:38:12 Charvelx04 English 3

Release Name: 

Star Trek Lower Decks S4 E6

Release Info: 

Ripped from source. HI/Non Hi included. HI version is untouched. NonHI cleaned up. May still contain errors. 
Download Subtitles
Decks S4 E6 HI.srt
Oct 06, 2023 07:36:48 45.43KB Download Translate 


1
00:00:21,422 --> 00:00:24,158
♪

2
00:00:25,993 --> 00:00:29,330
JEEF:
Cardassian disruptor,
Klingon disruptor,

3
00:00:29,330 --> 00:00:31,332
Romulan disruptor.
why are we throwing out

4
00:00:31,332 --> 00:00:32,666
so many disruptors?

5
00:00:32,666 --> 00:00:34,102
Orders from the Grand Nagus.

6
00:00:34,102 --> 00:00:36,370
No more arms sales.
We're going straight.

7
00:00:36,370 --> 00:00:38,506
But these are worth a fortune.

8
00:00:38,506 --> 00:00:39,607
Rom doesn't care.

9
00:00:39,607 --> 00:00:41,442
He says equality and hospitality
Decks S4 E6.srt
Oct 06, 2023 07:36:48 42.59KB Download Translate 


1
00:00:21,422 --> 00:00:24,158
♪

2
00:00:25,993 --> 00:00:29,329
Cardassian disruptor,
Klingon disruptor,

3
00:00:29,330 --> 00:00:31,331
Romulan disruptor.
Why are we throwing out

4
00:00:31,332 --> 00:00:32,665
so many disruptors?

5
00:00:32,666 --> 00:00:34,101
Orders from the Grand Nagus.

6
00:00:34,102 --> 00:00:36,369
No more arms sales.
We're going straight.

7
00:00:36,370 --> 00:00:38,505
But these are worth a fortune.

8
00:00:38,506 --> 00:00:39,606
Rom doesn't care.

9
00:00:39,607 --> 00:00:41,441
He says equality and hospitality

10
Download Subtitle