Back to subtitle list

Star Trek Into Darkness Polish Subtitles

Star Trek Into Darkness

Movie Info:

Released: 16 May 2013
Runtime: 132 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: J.J. Abrams
Actors: Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Karl Urban
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

After the crew of the Enterprise find an unstoppable force of terror from within their own organization, Captain Kirk leads a manhunt to a war-zone world to capture a one-man weapon of mass destruction.

Dec 13, 2020 15:40:50 liberty1610 Polish 24

Release Name: 

Star.Trek.Into.Darkness.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD

Release Info: 

Demux from Star.Trek.Into.Darkness.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD. Visit us: http://freehd.vn/[email protected]/ , https://www.facebook.com/freehdvn 
Download Subtitles
Star.Trek.Into.Darkness.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD.Polish.srt
Aug 20, 2013 12:36:08 109.33KB Download Translate 


1
00:01:01,353 --> 00:01:04,856
NIBIRU, planeta klasy M

2
00:01:33,593 --> 00:01:36,471
Do licha, właśnie obezwładniłeś
nasz środek lokomocji!

3
00:01:38,223 --> 00:01:39,891
Wspaniale.

4
00:01:40,558 --> 00:01:41,643
Biegiem!

5
00:01:47,982 --> 00:01:49,317
Co im zabrałeś?

6
00:01:49,484 --> 00:01:51,277
Nie wiem. Coś, czemu bili pokłony.

7
00:01:52,153 --> 00:01:53,321
Kirk do Wahadłowca 1.

8
00:01:53,780 --> 00:01:56,449
Tubylcy poza strefą zagrożenia.
Możecie zaczynać.

9
00:01:56,533 --> 00:02:00,286
Spock, zneutralizuj ten wulkan
i wiejmy stÄ…d.

10
Download Subtitle